Translator needed for my wedding
|- Marriage in Brazil - Guide
- Translators and interpreters in Brazil - Business
- Appointment Needed for Policia Federal in Sao Paulo for Visa Renewal? - 22 Replies
- Translator - 3 Replies
- How to register marriage in Brazil if wedding took place overseas - 3 Replies
- uniao estavel help needed to understand process - 27 Replies
- Do I need to get my U.S. Passport apostilled to get married in Brasil? - 4 Replies
|It's not a translator that you need, but rather an interpreter. A translator works with texts and documents, it's an interpreter that works with the spoken language.
In what bairro of S茫o Paulo and what Cart贸rio is your wedding going to take place. I have a few contacts in S茫o Paulo that might be able to help you out. I have no idea how much they will charge for their service. If you let me know the information I'll contact them and find out if they're availiable and what the charge would be.
If I were still residing in S茫o Paulo I would have been glad to do it myself, but I'm now living in Maca茅 - RJ
Cheers, 
William James Woodward 聳 Brazil Animator, Expat-blog Team
|When I married in Manaus, Amazonas I required an interpreter too. However, the Cartorio in Manaus required a "Public Sworn Translator" to perform the translation. I would check with them if they require the same considering the waiting period you are already going through to get married.
The cost was R$150,00. Obviously the price may be different.
Matt V. - Manaus, Amazonas, Brasil
Visit my Personal Blog -
|||If the cart贸rio DOESN'T require the interpreter be a "tradutor juramentado" then let me know and I'll see if my friend can help you. If they also require a sworn translator then you'll find them through a Google search of "tradutor juramentado em sao paulo".
Cheers, William James Woodward 聳 Brazil Animator, Expat-blog Team
PS. Please contact the cart贸rio as soon as possible and let me know. My friend has just responded that he would be available for that date and is waiting further information. He is not a tradutor juramentado hoewever.
|| Cheers, William James Woodward 聳 Brazil Animator, Expat-blog Team
|
|Make your relocation easier with the Brazil expat guide
Travel to Brazil
Brazil is the largest country in South America, as well as Latin America. It's an attractive place to visit ...
Expat death in Brazil
Death can be a difficult subject to deal with, but there comes a time when we have to confront the idea of either ...
Retirement in Brazil
Brazil is known for its beautiful weather, beaches, and rainforests. So it's no wonder why so many expats are ...
Childcare in Brazil
As more and more women have joined the workforce in Brazil, childcare has become very important. There are a few ...
Accommodation in Salvador de Bahia
Salvador, the capital of the state of Bahia and Brazil's first colonial capital, is a world-known tourist ...
Accommodation in Brasilia
Brasilia, the country's federal capital, is home to many highly-paid government employees and foreign ...
Customs in Brazil
Visitors to Brazil and returning residents of Brazil are permitted to bring in personal possessions and items for ...
Working in Recife
Recife is the capital of the northeastern state of Pernambuco. With a population of 1.6 million (more than double ...
大咖福利影院 for your expat journey
