´ó¿§¸£ÀûÓ°Ôº

Menu
´ó¿§¸£ÀûÓ°Ôº
Cerca
Magazine
Cerca
hisgalsal

hisgalsal

Utente

Cittadina Americana che cerca informazioni in Salvador

Forum

2

Contatti

1

Informazioni rapide

Americana

Registrazione: 15 Maggio 2011

Informazioni

Vivo in una comunità di medie dimensioni a 1 ora a est di San Francisco. Ho incontrato la mia dolce metà qui, 2 anni fa e viviamo insieme. È un immigrato di El Salvador e 1 anno fa è stato arrestato dopo essere stato fermato per guida senza patente. Lì le autorità hanno scoperto che era un immigrato clandestino. Era fuggito da El Salvador con un visto turistico 6 anni fa a causa delle minacce alla sua vita e alla vita della sua famiglia da parte degli estorsori del posto. Di professione fa il dentista e quando non è riuscito a trovare il denaro che gli estorsori gli avevano ordinato di pagare, gli hanno prima bruciato l'auto, poi hanno sparato alla sua casa e alla sua attività dentistica. Ora gli è stato detto che dovrà tornare e, per fortuna, l'avvocato gli ha concesso un po' di tempo prolungato qui anticipando le date del tribunale. Alla fine, dovrà tornare indietro. Vuole tornare indietro. Gli mancano la famiglia, gli amici e, soprattutto, la sua professione. Io, invece, sono un cittadino statunitense i cui figli sono cresciuti e vivono la propria vita e non ho nulla da perdere se dovessi tornare con lui in El Salvador. Ne abbiamo parlato ma ho tanta paura dalle storie raccontate. Non parlo spagnolo ma l'ho ascoltato parlare con gli amici e guardare alcuni programmi spagnoli sul web o in televisione, e sono riuscito a capire un po' la conversazione. Anche se mi perdo in alcune conversazioni, è stato paziente con me nel dirmi cosa significano certe parole. Temo di non poter comunicare in El Salvador, quindi non posso lavorare. Lo amo così tanto e mi ha chiesto di tornare con lui quando deve andare. Sono così combattuto da una decisione, ma penso che se sentissi di poter farcela ed essere felice lì come sono qui con lui, saprei esattamente cosa farei.

Percorso di espatrio

usael-salvador
El Salvador

El Salvador

Stati Uniti

Stati Uniti