´ó¿§¸£ÀûÓ°Ôº

Menu
´ó¿§¸£ÀûÓ°Ôº
Rechercher
Magazine
Rechercher
O

omarseillais

Membre

Citoyen ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ

Forum

13

Profil

¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ

J'habite à Marseille

Inscription: 18 Octobre 2012

´¡³¦³Ù¾±±¹¾±³Ùé

O
omarseillais a répondu à une discussion
il y a 13 ans
O

Petite traduction x4 par omarseillais

Bon ben, suite et pas fin... M'a rien envoyé, fait la morte et me prend pour un imbécile... c'est la mentalité de tout les brésiliens ?? Quelqu'un pourrait-il me donner l'adresse d'un site brésilien identique au page blanche pour connaître ...

allpice, la "calinothérapie" a duré du 5 juillet à mi décembre, ça lui plaisait bien de croire que j'étais complètement stupide et croyais sincèrement toutes ses bêtises, mais on a moment faut savoir dire "stop". J'ai fais une croix, certes, mais ... En savoir plus

O
omarseillais a répondu à une discussion
il y a 13 ans
O

Petite traduction x4 par omarseillais

Bon ben, suite et pas fin... M'a rien envoyé, fait la morte et me prend pour un imbécile... c'est la mentalité de tout les brésiliens ?? Quelqu'un pourrait-il me donner l'adresse d'un site brésilien identique au page blanche pour connaître ...

Bonjour allspice, Je lui ai écrit via : e-mail, facebook, j'ai même contacté des membres de sa famille (pour que cela soit eux qui me le fasse parvenir)... Je lui /leur ai dit que je lui rembourserai ses frais d'envoi... Elle doit effectivement ... En savoir plus

O
omarseillais a répondu à une discussion
il y a 13 ans
O

Petite traduction x4 par omarseillais

Bon ben, suite et pas fin... M'a rien envoyé, fait la morte et me prend pour un imbécile... c'est la mentalité de tout les brésiliens ?? Quelqu'un pourrait-il me donner l'adresse d'un site brésilien identique au page blanche pour connaître ...

benj77... disons que celui qui le transmet le fait à quelqu'un de confiance, tu ne l'aurais donc pas reçu, et si tu le reçois et que cela ne t'intéresses pas, soit tu le donnes à quelqu'un d'autre soit tu le renvois, mais tu ne la garde pas en ... En savoir plus

O
omarseillais a répondu à une discussion
il y a 13 ans
O

Petite traduction x4 par omarseillais

Bon ben, suite et pas fin... M'a rien envoyé, fait la morte et me prend pour un imbécile... c'est la mentalité de tout les brésiliens ?? Quelqu'un pourrait-il me donner l'adresse d'un site brésilien identique au page blanche pour connaître ...

Merci benj77. Je demande simplement pour "cerner" un peu leurs "caractères". Dès fois ce qui peut sembler normal et important pour certains, peut-être moins grave pour d'autres "cultures"... En savoir plus

O
omarseillais a créé une discussion
il y a 13 ans

Petite traduction x4

Bon ben, suite et pas fin... M'a rien envoyé, fait la morte et me prend pour un imbécile... c'est la mentalité de tout les brésiliens ?? Quelqu'un pourrait-il me donner l'adresse d'un site brésilien identique au page blanche pour connaître ... En savoir plus

O
omarseillais a répondu à une discussion
il y a 13 ans
omarseillais

Petite traduction x2 (merci par avance) par omarseillais

Bonjour à tous et toutes, Excusez moi, je suis peut-être hors sujet par rapport au but du forum, mais une Brésilienne m'a fait parvenir ce message : Olivier, ainda não mandei , fiz uma cirurgia de Emergência , não estou podendo sair de casa... ...

"C'est le même T-shirt qui voyage? Alors cette personne serait entrain de le retenir (malgré elle semble t'il) mais casse la chaine du voyage?" C'est tout à fait cela. "c'est aussi possible (vous ne la connaissez pas) qu'elle n'est pas envie de ... En savoir plus

O
omarseillais a répondu à une discussion
il y a 13 ans
omarseillais

Petite traduction x2 (merci par avance) par omarseillais

Bonjour à tous et toutes, Excusez moi, je suis peut-être hors sujet par rapport au but du forum, mais une Brésilienne m'a fait parvenir ce message : Olivier, ainda não mandei , fiz uma cirurgia de Emergência , não estou podendo sair de casa... ...

Bonjour Allspice et merci pour la traduction. Disons que c'est plus embêtant que l'achat d'un simple teeshirt. Le polo fait partie de "l'opération" My Polo World Tour - http://www.mypoloworldtour.com - et qu'après des étapes en France, aux USA et ... En savoir plus

O
omarseillais a créé une discussion
il y a 13 ans

Petite traduction x2 (merci par avance)

Bonjour à tous et toutes, Excusez moi, je suis peut-être hors sujet par rapport au but du forum, mais une Brésilienne m'a fait parvenir ce message : Olivier, ainda não mandei , fiz uma cirurgia de Emergência , não estou podendo sair de casa... ... En savoir plus