´ó¿§¸£ÀûÓ°Ôº

Menu
´ó¿§¸£ÀûÓ°Ôº
Rechercher
Magazine
Rechercher

Durcissement des réglementations sanitaires en FranceÌý: l'avis des expats

reglementation en France
Shutterstock.com
Écrit parAsaël Häzaqle 11 Janvier 2022

C'est une nouvelle tempête qui secoue la France. Depuis le 4 janvier dernier, date à la laquelle le président français accorde un entretien exclusif au journal le Parisien, rien ne va plus. L'affaire vire au clash mondial. Un peu plus de deux heures d'échanges concentrées en quelques phrases relancent l'affrontement entre pro et antivax. Et les expatriésÌý? Comment les immigrés et expatriés perçoivent-ils le durcissement des restrictionsÌý?

Remise en contexte

Réinterrogé par le Parisien 3 jours après l'entretien fleuve, le président Macron comprendÌý: «Ìýon peut s'émouvoir sur des formes d'expression qui paraissent familièresÌý» et maintientÌý: «Ìýle projet de passe vaccinalÌýest un mouvement complètement européen, qui met les restrictions sur les personnes qui ne sont pas vaccinées.Ìý» Que s'est-il passé le 4 janvierÌý? Avant que le monde s'enflamme – notamment sur les réseaux sociaux – le président répond à des questions de lecteurs. Une cadre infirmière l'interpelle quant à l'engorgement dramatique des hôpitaux, principalement occupés par des non-vaccinésÌý: «ÌýCes gens-là qui ne sont pas vaccinés sont ceux qui occupent à 85 % les réanimations.Ìý» Où en est l'obligation vaccinaleÌý? C'est en répondant à cette cadre que le président expose sa stratégie pour «Ìýmettre la pression sur les non-vaccinés.Ìý», relevant qu'au fond, seule une minorité s'oppose à la vaccination. «ÌýMoi, je ne suis pas pour emmerder les ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ. Je peste toute la journée contre l'administration quand elle les bloque. Eh bien, là, les non-vaccinés, j'ai très envie de les emmerder.Ìý[…] » Si l'exposé continue, c'est cette petite phrase qui a déchaîné toutes les passions, y compris auprès des expatriés.Ìý

Restrictions, vaccination : un paradoxe entre les locaux et les expatriés ?

Si en France, certains s'émeuvent du vocabulaire employé par le président ou crient à la liberté totale du citoyen, à l'étranger, l'on s'alarme plutôt de ne pouvoir faire sa dose de rappel. Les nouvelles restrictions ne sont pas une surprise et ne semblent pas occuper l'essentiel des débats. C'est plutôt le manque d'informations et de communication entre les organismes d'État qui est pointé du doigt. Sur notre forum, des expatriés au Vietnam évoquent ainsi le silence du Consulat. «ÌýIl est peut-être plus sage de chercher à faire [la dose de rappel] ailleurs que d'attendre le consulat. Il ne donne aucune information », s'inquiète ainsi Pvinhxa. D'autres ironisent, comme ChristianÌý: «ÌýOn se souviendra du Consulat pour les prochaines élections !Ìý» Dan Nhacca renchérit : «ÌýEt dire qu'EmmanuelÌýMacron veut «ÌýemmerderÌý» ceux qui ne veulent pas être vaccinés !Ìý[…] En France, il faut «ÌýinciterÌý», trouver des arguments pour que les citoyens acceptent de se faire vacciner. À l'étranger, les expats français, pour pouvoir être vaccinés, [doivent] faire des pétitions, des réclamations... ».

Ce n'est pas la première fois que les ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ vivant à l'étranger disent ressentir un décalage entre l'action administrative en métropole et en dehors du territoire. Ils sont pourtant volontaires pour le vaccin, mais peinent à obtenir un rendez-vous. Et quand ce n'est pas la difficulté à obtenir la dose de rappel, c'est la difficulté à la faire reconnaître qui entre en jeu. À l'île Maurice, l'application BeSafeMoris provoque parfois quelques sueurs froidesÌý: problèmes pour faire valider sa dose de rappel faite en France, dysfonctionnements de l'application… «Ìý[Je] me bats depuis 3 semaines pour le même sujetÌý: avant Noël, l'Ambassade m'a dit qu'elle ne gérait pas et que je devais voir avec les gars de BeSafeMoris. Je les ai appelés, ils m'ont dit qu'ils ne géraient pas, que c'était à l'Ambassade de le faire…Ìý», se désole Florian Jum. Finalement, il reçoit un mail lui «Ìýindiquant que les vaccins faits hors de Maurice ne peuvent pas être pris en compte pour l'appli BeSafeMoris, donc, qu'il faut que je voie avec le gouvernement...Ìý». De son côté, Yul, expatrié en Belgique, explique que son parcours vaccinal n'est toujours pas reconnu côté français : «ÌýJe dois faire partie des ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ non-vaccinés. Je me suis fait vacciner en Belgique, mais pour la France je ne le suis pas. […] Je pense que je ne dois pas être le seul expatrié dans ce cas-là.Ìý»Ìý

Pour les expatriés, la phrase à retenir du discours présidentiel serait plutôtÌý: «ÌýJe peste toute la journée contre l'administration quand elle les bloque.Ìý»

RestrictionsÌý: la citoyenneté des non-vaccinés est-elle réellement menacéeÌý?

C'est en fait la transformation du passe sanitaire en passe vaccinal qui cristallise toutes les tensions. Après quelques rebondissements politiques, le texte est adopté en première lecture par l'Assemblée nationale (6 janvier) avant d'être soumis au Sénat (10 janvier). Prévu pour une application au 15 janvier, le passe pourrait finalement entrer en vigueur plus tard, certains menaçant déjà de saisir le Conseil constitutionnel. En pratique, les transports (avions, trains, autocars), espaces de loisirs, culturels, de restauration (sauf cantines), lieux de forums/séminaires professionnels… seront désormais soumis au passe vaccinal, avec des contrôles renforcés et des sanctions alourdies pour les fraudeurs, et un isolement plus long pour les non-vaccinés. Le message est clairÌý: pour vivre tranquille, mieux vaut être vacciné.Ìý

Le message fait réagir certains expatriés. Les uns s'empoignent à coups de discours socio-philosophique (la libertéÌýest-elle conditionnelle ? Où commence-t-elle et où s'arrête-t-elleÌý?). Les autres comprennent le fond du discours présidentiel, tout en regrettant le vocableÌý: ils en appellent à «Ìýplus de pédagogieÌý», tout en reconnaissant qu'il est «Ìýquasi-impossible de faire changer d'avis le «Ìýnoyau durÌý» des non-vaccinésÌý». Pour Sylvia, immigrée en Allemagne, le problème est mondialÌý: «Ìýon a tout essayé. La pédagogie ne marche pas. Les gens demandent des infos mais courent aux fake news. Et quand les présidents crient, tout le monde joue les choqués. Mais les millions de morts, qui va encore crier pour euxÌý? Et tous ceux dont l'opération est repoussée à cause des non-vaccinésÌý? Les autres malades risquent, au mieux, une dégradation de leur état, au pire, une mort accélérée.ÌýMais quand je parle comme ça, les gens m'insultent de «Ìýpro-MacronÌý». On marche sur la tête. »Ìý

L'affaire des restrictions dépasse le strict cadre sanitaire pour glisser vers un «Ìýpour ou contre le gouvernement françaisÌý». La France est justement en pleine période électorale. Une situation explosive, qui, là encore, fait parler les expatriés et immigrés. Qu'est-ce qu'un citoyenÌý? Les propos d'Emmanuel Macron, sortis de leur contexte, dérivent vers une prétendue remise en cause de la citoyenneté. Et certains de commenter qu'un «Ìý¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ expatrié ne serait pas un citoyen français, car ne travaillant pas en France.Ìý» Ce qui est, bien entendu, fauxÌý: «ÌýSont citoyens français les personnes ayant la nationalité française et jouissant de leurs droits civils et politiques », explique le site ViePublique, appartenant à la Direction de l'information légale et administrative (DILA). Pour d'autres, c'est la définition d'Ìý«ÌýantivaxÌý» qui pose débat. Stan s'interrogeÌýsur Twitter : «Ìýun ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ expatrié en Hongrie qui aurait reçu du Spoutnik V ou du Sinopharm serait-il antivax ?Ìý» La France ne reconnaît toujours pas les vaccins chinois et russe. Toute personne les ayant reçus doit faire une troisième dose avec un vaccin ARNmessager, pour que son schéma vaccinal soit reconnu complet. Rien à voir, donc, avec une opposition à la vaccination.Ìý

Pour d'autres encore, il s'agit d'une question de principeÌý: «ÌýJe suis expatrié depuis longtemps et non vaccinéÌý», clame un immigré en Suède. «ÌýSi je dois mourir du Covid, OK. Le vaccin empêche les formes graves, et alorsÌý? On pourra toujours avoir la Covid alors ça revient au même. Je préfère mourir avec mes convictions et garder la tête haute.Ìý» Une vision extrême pour un climat sous tension extrême. «ÌýSi la France reconfine, on s'expatrieÌý», préviennent certains, après le discours du président français. C'est encore l'ironie qui vient calmer les esprits… à moins qu'elle ne provoque de nouveaux incendiesÌý: «ÌýCe qu'il faudrait, c'est exiler tous les non-vaccinés. Ils pourraient ainsi vivre leur liberté sans aucun «ÌýemmerdementÌý»Ìý».

À l'heure où le nombre de cas affole les compteurs français, la fracture entre les vaccinés et les non-vaccinés paraît plus profonde que jamais. Crise sanitaire, élections, gouvernance de l'Union européenne… Pour la France, 2022 s'annonce déjà comme l'année de tous les défis.

Vie quotidienne
A propos de

Rédactrice web spécialisée en actualité politique et socio-économique, Asaël Häzaq observe et décrypte les tendances de la conjoncture internationale. Forte de son expérience d’expatriée au Japon, elle propose conseils et analyses sur la vie d’expatrié : choix du visa, études, recherche d’emploi, vie de travail, apprentissage de la langue, découverte du pays. Titulaire d’un Master II en Droit - Sciences politiques, elle a également expérimenté la vie de nomade numérique.

Commentaires

  • lgode93
    lgode93il y a 4 ans(²Ñ´Ç»å¾±´Ú¾±Ã©)

    Je suis expatriée depuis 7 ans au Maroc et confrontée à ce problème de vaccination. Voici le message envoyé à notre député, MINISTÈRE de la santé et Élysée. Tous restes sans réponse malheureusement. Nous nous posons donc la question de la 4ème dose ???

    «ÌýEn tant expatriée au Maroc j’ai été vaccinée par 2 doses Sinopharm le 18/5/21 et le 8/6/21. Pour obtenir un pass sanitaire européen obligatoire à compte du 9/8/21 (sinopharm non reconnu en France) j’ai fait une 3eme dose Pfizer le 27/7/21 mais qui a été enregistré sur le système tous AntiCovid comme 1/1.Sur tous anti-covid je reçois donc une alerte me disait éligible à une nouvelle injectionÌýà partir du 27/12/21.Je ne vais pas faire une 4ème dose alors qu’il suffisait de m’inscrire sur le système comme 3/3.ÌýQuelle solution pouvez vous m’apporter mais qui concernera bon nombre d’expatriés également dans mon cas.Ìý»

  • Guest
    Guestil y a 4 ans(²Ñ´Ç»å¾±´Ú¾±Ã©)

    Faux les non vaccinés ne représentent pas 85% en réanimation CQFD .

    Un double vaccinés aujourd'hui n'est plus considéré comme vaccinés 🤔..

    Pour le moment les propos ne sont jamais vérifiés par ceux qu'ils les avancent en dehors des médecins de plateau, un autre son de cloche indique que la majorité des gens qui occupentÌýles lits de réanimation sont justement vaccinés ou anciennement vaccinés doublement avec dans leurs majorités des comorbidités..

    L'angle ici laisse à penser que ces gens sont atteints du COVID, hors ce n'est pas le cas pour le plus grand nombre, beaucoup sont là pour diverses pathologies lourde voir par besoin de soins liés à différents facteurs.

    D'ailleurs ils ne parlent jamais des causes voir des raisons, seul l'imaginaire de l'auditeur fait le travail de manière instinctif à force d'entendre continuellement la même rhétorique qui n'a que pour seul but d'injecter un maximum de gens, même si aujourd'hui nous savons que l'efficacité de cette thérapie génique est remise en question, d'ailleurs celle-ci n'empêche ni d'être infectées, de transmettre la maladie ni la muselière ni de continuer les gestes barrière façon pestiférés..

    Encore faut-il rappeler que plus de 99% des gens passent au travers que d'autres maladies font bien plus de morts encore aujourd'hui .

    Au fait nous aurions dû retrouver une vie normale après la deuxième dose non?

    Le projet je vous prie ??????

    Pour conclure (image) quand vous avez 9 lits pour 400 malade par hôpital, l'équation de la saturation n'est plus un débat lié au Covid docteur..

    Respectueusement..

  • koussresume
    koussresumeil y a 4 ans(²Ñ´Ç»å¾±´Ú¾±Ã©)

    Bonjour,

    Je suis expatriée française en Tunisie. J'ai fait le vaccin supposé unidose Janssen en juillet en France. Je suis rentrée en Tunisie début septembre. Quelques temps après, pour ne pas écrire deux mois après, j'apprends qu'il faut une dose de rappel pour ce vaccin comme je l'ai écrit unidose. J'ai rempli un formulaire pour avoir la dose de rappel à travers le programme de vaccination de l'UE réservé aux expatriés européens. N'ayant pas eu de rendez-vous, j'ai envoyé un mail. Voici la réponse :

    "Bonjour,

    Ìý

    Merci pour votre mail,

    Ìý

    Nous n’avons pas de campagne de vaccination pour la Tunisie, Et nous n’avons pas de date pour une prochaine campagne.

    Ìý

    En cas de question sur ce programme de vaccination contre la COVID-19, merci de contacterÌýmeae@internationalsos.com

    Ìý

    Cordialement,

    L’équipe International SOS / AEMC"

    Mon pass sanitaire français n'est plus valide. J'ai trois solutions qui s'offrent à moi :

    1) recommencer le schéma vaccinal et avoir un pass sanitaire tunisien

    2) prendre l'avion et me faire vacciner en France (ce qui reviendrait très cher le vaccin alors qu'il est gratuit : test PCR dans les deux sens, billet d'avion, etc.)

    3) rester sans pass sanitaire.

    Votre article montre que je ne suis pas la seule dans ce cas

  • Guest
    Guestil y a 4 ans(²Ñ´Ç»å¾±´Ú¾±Ã©)

    aucune utilité cet article. On veut du concret: Comment fonctionne le pass vaccine pour ceux qui n'ont pas le schéma vaccinal complet (sans rappel par ex).

  • Yoann Into The Wild
    Yoann Into The Wildil y a 4 ans(²Ñ´Ç»å¾±´Ú¾±Ã©)

    En Suisse (où je vis en tant qu'expat), l'occupation des lits à l'hôpital par les cas covid représente 36%. La moitié est non vaccinée (oui la moitié !). Donc, les non vaccinés occupent 18% des lits. Et ... On passe une petite frontière... Et hop ! 85% de non vaccinés occupent les lits et l'hôpital étouffe ! Sérieusement ?? La fiabilité des médias français n'a d'égal que les fausses excuses qu'ils fournissent à un président arrogant pour souhaiter emmerder une partie des français qui n'ont pourtant transgressé aucune loi ... Il n'y a pas de mot assez fort et complet pour exprimer un tel pathétisme général entre ceux qui mentent et ceux qui gobent et ceux qui perpétuent ce relais...

  • Haziel
    Hazielil y a 4 ans(²Ñ´Ç»å¾±´Ú¾±Ã©)

    Discours bien dirigé en faveur des vaccinés et des gouvernements comme d'hab

  • nicgrover
    nicgroveril y a 4 ans(²Ñ´Ç»å¾±´Ú¾±Ã©)

    Le "tous vaccinés" n'est qu'une course aux dividendes pour les actionnaires de Big Pharma qui se goinfre et en est complètement alarmiste par le biais des médias/états et des politiques ignorants. Véran le premier...

    Des études confirment que Omicron, même s'il est contagieux n'est pas dangereux si ce n'est un à deux jours de fièvre et c'est tout. Moins que la grippe saisonnière en somme... Ma fille, mon gendre et mes deux petits-enfants (5 et 3 ans) y sont tous passés et sont en parfaite santé. Raoult a raison depuis le début mais les solutions qu'il préconise ne rapporte pas un centime aux labos...

    Combien de pots de vin ont-ils été distribués à tous ces politique qui nous veulent du bien ?

    Résident en Irlande, diabétique et vacciné des trois doses du poison Pfizer...

  • alphi
    alphiil y a 4 ans(²Ñ´Ç»å¾±´Ú¾±Ã©)

    "Il peste, il peste" ! Mais la peste pour la France , c'est bien lui

  • francothai
    francothaiil y a 4 ans(²Ñ´Ç»å¾±´Ú¾±Ã©)

    Ce qui est clair c'est que les vaccins Covid n'endigue pas la pandémie et que le virus est toujours transmissible. Peut-on d'ailleurs appeler ça un vaccin?

  • Jissehair
    Jissehairil y a 4 ans(²Ñ´Ç»å¾±´Ú¾±Ã©)

    Bon exposé. Effectivement pourquoi les autorités consulaires ne montent pas au créneau ? pas difficile de faire un communiqué à chaque personne enregistrée. Ils savent le faire pour les élections, pourquoi pas pour le pass sanitaire ? Cordialement.