大咖福利影院

Menu
大咖福利影院
Rechercher
Magazine
Rechercher

la vie 脿 ho chi minh

ceddd
#1
bonjour a tous,

je me pr茅sente je m'appel c茅dric j'ai 23 ans je vis en lorraine et je vous 茅cris pour savoir si il 茅tait possible d'obtenir des informations de personnes connaissant le vietnam sur la vie las-bas, car depuis peu j'ai rencontr茅 une vietnamienne sur internet je suis tomber amoureux et je pense que c'est r茅ciproque.
M锚me si je sais qu'il faut faire attention, de pars la pauvret茅 de ces pays, j'ai vu plusieurs mise garde sur le net concernant le fait que certaines filles asiatiques 茅taient attirer plus par l聮opportunit茅 d'茅pouser un europ茅en pour leur situation personnelle que par le vrai amour.
malgr茅 cela je la pense sinc猫re.
j'ai eu l'occasion de discuter avec elle a plusieurs reprise par vid茅o et je suis totalement tomb茅 sous le charme.
En vu d'un futur voyage au Vietnam pour la rencontrer j'aimerai avoir vos avis sur ce pays et sur la vie las-bas et plus pr茅cis茅ment sur la ville d'ho chi minh ou elle vit

en attendant vos r茅ponses je vous remercie de m聮accueillir ici
Voir aussi
础耻谤茅濒颈别
#2
Bonjour C茅dric.

Bienvenue sur 大咖福利影院! :)

J聮esp猫re que vous serez tr猫s prochainement conseiller par d'autres membres.

Merci,
础耻谤茅濒颈别
ceddd
#3
oui je l聮esp猫re

merci aur茅lie
longquanlo
#4
Bonjour Cedric,

Je suis Francais aussi et j'ai fait la rencontre d'une vietnamienne via internet sur un site de rencontre asiatique, il y a 3 ans et demi. Nous avons convers茅 pas mal via skype durant un peu plus d'un an et j'ai d茅cid茅 de venir la voir en octobre 2010. Depuis ce jour, je ne suis pas reparti en France, nous allons nous marier en janvier donc dans quelques jours.

Il est vrai que l'on m'avait dit de faire attention avec les filles du Vietnam, toutes ne sont pas sinc猫res, certaines veulent 茅chapper 脿 la pauvret茅 en cherchant des 茅trangers, mais ce n'est pas toujours le cas. En la rencontrant ainsi que sa famille tu verras tr猫s vite si cela est sinc猫re ou pas.

Si tu veux plus d'infos n'h茅sites pas 脿 demander
ceddd
#5
je te remercie Laurent d'avoir pris le temps de me r茅pondre

tous d'abord f茅licitation pour ton futur mariage et te souhaite plein de bonheur et j聮esp猫re vivre la m锚me situation que toi :)

j'imagine que la vie au vietnam n'a vraiment rien 脿 voir avec la vie en france, l'adaptation n'a pas trop 茅t茅 difficile pour toi?
la culture, les traditions, la langue il faut s'adapter mais cela fait partit de l'aventure.


et tu n'est plus revenu en france depuis que tu es aller au vietnam depuis 3 ans et demi cela veut dire que ta femme n'a jamais connu la france?

tu te plais vraiment bien au vietnam alors? tu t'es compl茅tement 补诲补辫迟茅?

encore une question comment sont per莽us les europ茅ens et notamment les fran莽ais las-bas?

je suis d茅sol茅 de t'assaillir de questions :) en attendant tes r茅ponses je te remercie d'avoir pris de ton temps pour m'avoir r茅pondu.
longquanlo
#6
Merci

Oui la vie au Vietnam n'est pas celle de France mais choisir de partir c'est aussi faire des concessions.

Les d茅buts sont compliqu茅s car la langue est difficile 脿 parler, la preuve j'ai toujours du mal 脿 me faire comprendre :)

Mais si tu as la chance d'avoir une famille vietnamienne sympa alors c'est plus facile 脿 s'int茅grer. Non ma compagne n'a pas encore visit茅 la France, car difficult茅s pour obtenir un visa m锚me touristique.
Nous viendrons en France d'ici quelques ann茅es avec nso enfants...

Comment sont percus les 茅trangers ? C'est une question assez difficile car j'habite 脿 la campagne et je suis le seul blanc, certains n'en avaient jamais vus en vrai 脿 part a la tv. En grande ville je trouve que les 茅trangers sont un peu consid茅r茅s comme des portefeuilles ambulants (je parle d'Ho Chi Minh ville), ou je vis ca se passe tr猫s bien, les commercants ne doublent pas les prix en me voyant.

Mais il faut savoir que ta personnalit茅 joue un r么le important aussi dans tes futurs 茅changes avec les vietnamiens. Si tu es plutot sympa et que tu t'habitues 脿 leur facon de penser, ca ne peut que rouler...
ceddd
#7
oui je pense 锚tre quelqu'un de simpa et qui s'int猫gre facilement :)

c'est vraiment trop compliqu茅 avec tout les papier qu'il faut pour voyager c'est vraiment incroyable que tu ne puisse pas venir en france avec ta femme .

par contre pour venir au vietnam il faut quoi de type de papier?
longquanlo
#8
pas grand chose hormis ton passeport et un visa pour entrer au Vietnam (1 mois ou 3 mois)
ceddd
#9
merci bien :)

as tu d茅ja 茅t茅 脿 Ho chi minh city?
longquanlo
#10
Bien sur une bonne dizaine de fois, je vis a 2h30 d'Ho Chi Minh ville et a la campagne on ne trouve pas tous les produits. Pour prolonger le visa c'est aussi necessaire
ceddd
#11
d'accord, c'est une belle ville?
thoaina
#12
bonjour,
je pourrai eventuellement t'eguiller sur les procedudure administrative, si il y a une relation serieuse avec cette vietnamienne;
sinon tu compte y aller quant au vietnam,
pour ma part j'y serai a partir du 14 Janvier;je suis vietkieu de grenoble
ceddd
#13
eh bien 茅coute j'aimerai aller au vietnam durant l'茅t茅 prochain, si comme tu le dit cette relation s'av猫re s茅rieuse.

je pr茅f猫re prendre le temps deja de bien la conna卯tre par internet et ensuite si sa se confirme je prendrai la d茅cision de la rejoindre m锚me si je suis fou d'elle :) faut faire attention.

en tout cas merci pour ton aide, sinon quand tu es au vietnam tu es ou? a ho chi minh?
longquanlo
#14
Oui prendre son temps pour bien se connaitre c'est important, ne pas hesiter a lui demander des photos avec ses parents, amis, famille, chez elle. Cela te permettra de mieux comprendre qui elle est, sa facon de vivre. Si elle refuse alors tu pourras peut etre te poser quelques questions, pourquoi ne veut-elle pas te montrer sa vrai vie.
Pour ma part je me souviens nous avons beaucoup echange de photos donc avant de venir je la connaissais vraiment bien et a mon arrivee j'avais l'impression de toujours l'avoir connu.
En quelle langue dialoguez-vous via internet ?
tranus
#15
Oula, c'est pas tr猫s conseill茅 de construire une relation sur internet. Rien ne vaut la vie r茅elle. Il y a des choses qui ne se ressentent que en face et d'autres qui sont faciles 脿 cacher sur le net.
Mon conseil est de ne pas trop t'avancer et venir prendre quelques vacances ici.
Et puis il y a des tonnes d'autres crit猫res 脿 tenir compte et le premier serait de trouver du travail. Et crois moi c'est pas 茅vident. Il faut avoir une comp茅tence bien sp茅ciale que les viets n'ont pas.
Et puis ici les notions de mensonge, d'honn锚tet茅, de franchise, d'honneur et de respect sont diff茅rentes de la France.
Moi j'ai toujours du mal 脿 m'y faire apr猫s 2 ans ici. C'est pas mieux, c'est pas moins bien... c'est juste diff茅rent.
La langue viet est peut-锚tre la plus dure du monde lol
La dessus je te conseillerais de prendre des vrais cours faits par des professionnels. Moi je fais n'importe quoi depuis 2 ans et j'ai baiss茅 bras.
En gros, ne t'attends pas 脿 ce que les gens arrivent 脿 interpr茅ter ce que tu dis...
Pour te dire, il y a une semaine, je demande un sandwich 脿 une dame qui fait des sandwiches depuis plus de 30 ans et elle comprenait pas!! Je disais le mot vietnamien "Banh Mi", mais rien 脿 faire. Heureusement un gars super intelligent qui a vu la sc猫ne de loin a r茅p茅t茅 le mot "Banh Mi" avec un accent tr猫s tr猫s peu diff茅rent du mien et elle a dit "ahhhh Banh Mi!!!" :)
J'ai v茅cu beaucoup de sc猫ne comme 莽a mais 莽a c'茅tait la pire :)
Bref, le boulot, la culture, la langue sont autant de param猫tres 脿 prendre en compte.
ceddd
#16
nous parlons en anglais entre nous :)

j'ai bien ris en lisant ton anecdote sur le sandwich mais c'est vrai cela ne doit pas 锚tre 茅vident au d茅but.

et je compte dans un premier temps faire un sejour avec elle au vietnam pendant environ 3 semaines ou un mois histoire de voir ce que cela donne.

Antoine tu vis seul a ho chi minh?
tranus
#17
Je vis avec des colocataires am茅ricains, anglais et japonais :)
ceddd
#18
ok vivre avec sa belle est je pense diff茅rent qu'avec des locataires elle m'aidera 脿 m'int茅grer dans les meilleurs conditions.

on s'est encore parl茅 par video cette apres-midi
calvi2b
#19
Salut CEDDD

Je vois beaucoup de posts o霉 tu as envie de venir au vietnam , et beaucoup de monde te r茅pond de faire attention (ET ILS ONT RAISON )
C'est bien tu es jeune rien 脿 perdre Fonce mais en te pr茅parant !!
Pour moi je te conseil de venir en vacances et de rester dans un h么tel en premier , voir ta belle sortir voyager et voir la mentalit茅 du vietnam :)
DE plus  si tu veux rester dans son quartier , il faudra imp茅rativement te d茅clarer en mairie plut么t  les gendarmes , alors que 脿 l'h么tel c'est plus simple :)
Contrairement 脿 mon ami TRANUS avec mon langage CORSU/VIET j'arrive 脿 me faire comprendre :)
Mais c'est Normal il est encore jeune :):):):dumbom:
C'est bien de parler en anglais ou fran莽ais , mais souvent la traduction du vietnamien est diff茅rente
les mots sont plus fort et des fois ils blessent la personne .
Je serais toi j'apprendrais un minimum de vietnamien :)  Avec une m茅thode genre assimile c'est assez facile pour une base en 6 mois tous les jours une petite 1/2 heure et apr猫s tu peux en parler avec ta copine qui pourra te corriger :)
Pour ce qui est du boulot au vietnam ,il est important de te dire ici il faut que tu sache parler ANGLAIS et apr猫s ;que vas tu apporter  de plus 脿 la soci茅t茅 qui va t'employer pour qu'il te prenne toi et payer plus ch猫re que un vietnamien .脌 moins que tu trouves une soci茅t茅 贵谤补苍莽补颈蝉e et un contrat expat :)

Courage , c'est un pays MAGNIFIQUE mais il faut se pr茅parer un minimum et l脿 tout va bien :)

Bien 脿 toi

脡搁滨颁
tranus
#20
Oui, Eric a raison pour l'anglais et sur le fait de rester 脿 l'h么tel avant. Une fille qui h茅berge un homme qu'elle n'a jamais vraiment vu peut para卯tre louche pour une fille vietnamienne.
Ba moi je suis vraiment content d'锚tre avec des colocs anglophones car crois moi, le 100% vietnamien peut 锚tre pesant.
Et puis ils m'apportent un gros plus dans ma compr茅hension de l'anglais qui m'a permis de d茅crocher un job en relation avec des clients am茅ricains.
ceddd
#21
merci bien a vous deux pour vos r茅ponses c'est vrai que la langue me fais un peu peur cette langue 脿 l'air vraiment compliqu茅.

personnellement mon r锚ve est d'ouvrir un petit commerce fran莽ais ou un truc dans le genre ( je dis bien un r锚ve ) :)

eric tu habite au vietnam depuis longtemps?
calvi2b
#22
salut Ceddd ,

Pour ce qui est du vietnam ,depuis tr猫s longtemps et je suis mari茅 avec une vietnamienne  aussi depuis tr猫s longtemps avec qui j'ai eu  des enfants  :):)
Pour ce qui est de ton commerce :) je pense que en premier regarde le pays comprend le et tu verras ce qu'il faut faire et surtout le prix pour ouvrir un commerce :) Comme les filles :)

Bien 脿 toi

脡搁滨颁

Bien 脿 toi

脡搁滨颁
ceddd
#23
eric tu as rencontr茅 ta femme las-bas au vietnam?
Zebulon75
#24
Salut ceddd

Le net est une facon comme une autre pour rencontrer des personnes. Par contre, il聽 va falloir passer aux choses concretes et vous rencontrer en 'vrai'. Si ta copine ne te demande pas une petite aide financiere au bout de quelques mois, c'est bon signe. Cela peut te rassurer dans l'idee de ses vraies intentions.
Apres fais attention car pour les jeunes filles de 23/25 ans c'est 'age auquel il faut se marier donc certaines 'Chassent'.

Enfin, dire que les filles Vietnamiennes sont venales, interessees par fuir leur pays etc.. ce n'est pas vrai, tu rencontres ce type de filles dans tous les pays!

En tout cas, bon courage, analyse tous les risques avant de faire le grand 'jump'
ceddd
#25
de toute facon pour ce qui est de l'aide financiere elle n'aura pas a demander il est normal que je contribue aux d茅penses du " foyer" :) elle envoi r茅gulierement de l'argent a sa famille qui vit en campagne.
nous avons fixer que si notre relation etait serieuse le mariage se fera dans quelque ann茅es ce qui lui ferai 28-29 ans.

pour l'instant j'ai vraiment le sentiment qu'elle n'est pas motiv茅 par l'argent ou sa situation par rapport a moi mais vraiment pour ses sentiments envers moi bien sur cela fait peu de temps que nous nous connaissons faut attendre quelque mois d'ici l'ete pour vraiment que j'envisage de la rencontrer je vais par faire sa sans r茅fl茅chir
kousteau
#26
Salut Ceddd,

mari茅 depuis 5 ans, 2 enfants, vie depuis 2 ans 脿 HCM. Ma femme a pass茅 3 ans en France.

Un moyen simple pour savoir si elle est sinc猫re: Tant qu'elle ne te demande pas d'argent pour r茅parer le toit de la maison, pour soigner la grand m猫re, si elle ne te demande pas une nouvelle moto comme preuve d'amour de ta part, alors tu pourrais 锚tre sur la bonne voie.

A voir aussi plus tard dans la famille si tu n'es pas consid茅r茅 comme un portefeuille ambulant, si tu dois commenc茅 脿 payer tout et n'importe quoi. Attention aux plans foireux pour faire des investissements.

Si votre anglais est suffisamment bon, bien te faire expliquer les uses et coutumes de la famille vietnamienne, le r么le de la m猫re, des tantes; c'est souvent le choc pour un europ茅en. La m锚me chose pour toi, lui expliquer comment 莽a se passe en Europe, comment tu penses et fonctionnes. Si vous ne vous comprenez pas sur ces points l脿 attend toi 脿 de s茅rieuses prises de t锚te pouvant te conduire au divorce. Vous venez de 2 mondes totalement diff茅rents, 2 cultures totalement diff茅rentes.

Si tu surmontes tout 莽a tu trouveras une femme tr猫s aimante qui sera prendre soin de toi, te feras toujours passer en premier.

Bonne chance
ladalatOne
#27
Ceddd moi je pense que une jolie fille comme toi ne dvrait pas perdre sont temps au VN !:)
pierresgn
#28

kousteau a 茅crit:

A voir aussi plus tard dans la famille si tu n'es pas consid茅r茅 comme un portefeuille ambulant, si tu dois commenc茅 脿 payer tout et n'importe quoi. Attention aux plans foireux pour faire des investissements.




Le Vietnamien a un sens tres etendu de la famille.
Je suis l'aine de 5 enfants, mon pere etait l'aine de 5 enfants, mon ex femme etait d'origine Africaine.
Je n'ai donc pas ete surpris par la famille Vietnamienne: et sa composante rurale restee au village.
Si vous n'etes pas rompu aux reunions de famille avec 50 personnes, un minimumn d'entrainement va se reveler indispensable.

Les plans foireux pour faire des investissements, ca meriterait une rubrique a part. Il y  a tant a en dire!

蝉颈驳颈蝉产茅别
#29
Kousteau a raison, tant qu'elle ne te demande pas d'argent, c'est bon signe mais attention car la psychologie vietnamienne est complique et les filles n'aiment pas les hommes radins. C'est en fait dans la repetition des demandes que tu verra si elle est sincere car, je ne suis pas un specialiste de l'amour sur internet mais il me semble que parler de sentiments apres quelques discussions a travers un ecran me semble premature.
A mon avis, il te faudra effectuer plusieurs voyages au Viet Nam pour bien la connaitre et voir si, toi, tu t'habitues au Viet Nam.
Je suis arrive au Viet Nam il y a 23 ans, je suis marie a une vietnamienne que j'ai connue a HCM, ou je reside, nous avons deux commerces et tout se passe tres bien.
Attention car tu epouses souvent, aussi, la belle famille et c'est plus elle qui va essayer de te pomper de l'argent. J'ai la chance d'etre un gendre atypique et on a mis les choses au point mon epouse et moi avec sa famille et la aussi tout se passe bien.
Je parle aussi en anglais avec mon epouse car mon vietnamien est trop approximatif et cela ne pose pas de probleme.
Attention aussi au stereotype: femme vietnamienne = femme soumise; c'est plutot l'inverse, elle sont extremement determinees (parfois tyrannique, meme) mais toujours adorables avec leurs maris s'ils se comportent bien avec elles.
Sinon, la vie ici avec une epouse vietnamienne, ce n'est pas loin d'etre ... le paradis.
calvi2b
#30
蝉颈驳颈蝉产茅别 tu as quelque chose 脿 te faire pardonner ???
OK pour tout ce que tu viens de dire mais:
Le Paradis
tu y vas fort :)
bon ,je veux bien , mais alors l脿 seulement si tu as plusieurs femmes , vietnamienne bien sur :)
Bien 脿 toi et quand tu veux pour ce voir :)

脡搁滨颁
蝉颈驳颈蝉产茅别
#31
Heu Eric, je ne suis pas sur, je n'ai pas essaye (lol) mais avec plusieurs, j'ai bien peur qu'on passe directement du paradis a l'enfer...
Bises a tous les deux.
搁茅驳颈蝉搁
#32
J'irais moi aussi dans le sens de la prevention et il faut faire attention.
Les vietnamiennes ne sont pas mechantes ni mauvaises mais beaucoup sont malins.

Avoir des photos, rencontrer, ca aide a se forger une idee sur la personne, mais ca ne suffit pas.
Le mieux est de vraiment etre ouvert a une nouvelle culture, au monde en general, regarder ce qui se passe autour, mais aussi comprendre un minimum la langue.

La culture traditionelle est tres forte ici et le restera surement encore. Apres 25 ans, une femme est a la limite de l'age pour se marier, ducoup, sa famille lui trouve/designe un mari avec qui elle pourra etre assez tranquille le reste de sa vie.
C'est a dire avoir des gosses juste apres le mariage (en general, une femme est enceinte dans le mois qui suit le mariage ici_meme les jeunes...)
Beaucoup de jolies filles sont mariees avec des portefeuilles. Pour certaines la notion d'amour est tres differente, ou la notion de vie de couple.
L'idee c'est pas de se marier avec un etranger (ou une personne disposant de revenus suffisants) pour partir ailleurs, la vie est cool ici, mais c'est plutot pour vivre tranquille.

Si une femme voit qu'elle sera tranquille, elle reste avec le mec, amour ou pas, et a fortiori si la famille insiste.

Mon avis serait que tu explique que ta pas beaucoup de sous, et la tu vois si on t'accepte. Que si jamais tu bosses au vietnam, si tu as un salaire vietnamien, comment ca se passe etc, l脿 tu verra vraiment comment la famille reagit.
Enfin reste toi quoi en vrai, joue pas des roles non plus :)

Ensuite, globalement ici oui on prend les etrangers pour des portefeuilles ambulants, sauf si tu parles la langue et que tu est cool avec eux, cette facade tombe en 3 secondes. Tu souris, tu dis bonjour, tu fait pas le malin parceaue tu est etranger, tu respecte les plus ages...

Tout ca pour dire que tout ce que je raconte n'est pas une generalite mais il faut etre conscient que au vietnam les choses et les codes sont differents, ils savent faire des choses en etant denues de sentiments, contrairement a nous.
C'est une culture, des habitudes, du kitsh, du rentre dedans, du respect etc.

Toute la journee je bosse avec des vietnamiens, (plus de 200) et j'en decouvre tous les jours sur la vie ici, la culture, comment faire etc et c'est pas evident. Mais on s'amuse super bien quand meme au vietnam!!!
S
#33

ceddd a 茅crit:

bonjour a tous,

je me présente je m'appel cédric j'ai 23 ans je vis en lorraine et je vous écris pour savoir si il était possible d'obtenir des informations de personnes connaissant le vietnam sur la vie las-bas, car depuis peu j'ai rencontré une vietnamienne sur internet je suis tomber amoureux et je pense que c'est réciproque.
Même si je sais qu'il faut faire attention, de pars la pauvreté de ces pays, j'ai vu plusieurs mise garde sur le net concernant le fait que certaines filles asiatiques étaient attirer plus par lopportunité d'épouser un européen pour leur situation personnelle que par le vrai amour.
malgré cela je la pense sincère.
j'ai eu l'occasion de discuter avec elle a plusieurs reprise par vidéo et je suis totalement tombé sous le charme.
En vu d'un futur voyage au Vietnam pour la rencontrer j'aimerai avoir vos avis sur ce pays et sur la vie las-bas et plus précisément sur la ville d'ho chi minh ou elle vit

en attendant vos réponses je vous remercie de maccueillir ici


Bonjour ceddd et tout le monde

Je prends cette discussion avec beaucoup de retard certes, ou du moins je ravive quelques cendres éteintes,car le dernier post date de 2013, mais aussi je prends beaucoup d'intérêt à connaître les bonnes ou les fâcheuses expériences de certains et avec le recul ce qui en ressort de cette discussion.
Il serait intéressant après que chacun ait pu donné son avis sur la question de la relation sentimentale entre une viêtnamienne et un français à l’occurrence, de savoir ce qu'est advenue de ta situation avec cette jeune fille dont tu as développé ta relation et si depuis vous vous êtes marié et avez eu des enfants, si tu t'es installé au VN et si bien entendu tu t'es adapté au pays et au climat environnemental, langue, culture, météo , etc .... mais surtout relationnelle avec ta belle et sa famille .....
Chaque expérience me semble-t-il est intéressante à connaitre pour la communauté , afin de nous renseigner sur "le climat" ambiant d'une telle relation .... (en bien ou en mal)

Par avance, Merci beaucoup pour ta réponse

Simplifiez votre installation avec le Guide de l'expatri茅 脿 Ho Chi Minh

Vos questions et exp茅riences 脿 Ho Chi Minh

Logement au Vietnam聽: les pi猫ges 脿 茅viter
Transfert d'argent du Vietnam vers la France
Retraite au Vietnam besoin de conseils
Y a-t-il du travail en plomberie pour un 贵谤补苍莽补颈蝉 au Vietnam
scolarisation au lyc茅e fran莽ais marguerite duras
Les m茅tiers les plus populaires pour les expatri茅s au Vietnam
Exercer le m茅tier d'infirmi猫re au Vietnam
Travailler en tant que pharmacien au Vietnam
le budget moyen pour faire construire une petite maison.
Envoi courrier de la France vers le Vietnam
Projet d'un commerce restauration 脿 Phu Quoc.
Vin de serpent 脿 ramener en France
Peut-on compter sur la poste Vietnamienne?
Taxes ajout茅es 脿 l'addition au restaurant
Dormir avec une vietnaminne ...
Avis de fumeurs - quel cigarettes ramener?
HCM - Ecole Boules et billes - Des parents d’茅l猫ves ici ?
Les filles au Vietnam
Plus de discussions sur la vie 脿 Ho Chi Minh

Services indispensables pour votre expatriation

Choisissez la meilleure assurance sant茅
Prot茅gez votre sant茅 lors de votre expatriation 脿 Ho Chi Minh.
Trouvez le bon 诲茅尘茅苍补驳别耻谤
Facilitez votre installation 脿 Ho Chi Minh avec un expert du d茅m茅nagement.
Ouvrez un compte bancaire 补诲补辫迟茅
Choisissez une banque qui comprendra vos nouveaux besoins.
R茅alisez un bilan fiscal
Mesurez l'impact fiscal de votre mobilit茅 internationale.