大咖福利影院

Bonjour,

J'ai rencontr茅 mon 茅pouse (qui est Bulgare) voici 20 ans, en Belgique.
Depuis une quinzaine d'ann茅es, nous pr茅parons notre am茅nagement dans la r茅gion de Plovdiv, pour notre pension.
Nous avons fait construire notre maison (par une entreprise) en plusieurs fois, question de budget, mais aussi question de temps. Je voulais 锚tre pr茅sent lors des travaux, donc c'茅tait des courtes p茅riodes de 3 semaines. Il faut dire que je fais tout ce qui est technique moi-m锚me (plomberie, 茅lectricit茅, ...). Je me m茅fie des "sp茅cialistes" locaux聽 聽 De plus les normes sont pas terribles ici, y compris pour la s茅curit茅.
Depuis 2 ans je suis pensionn茅 et donc les p茅riodes sont plus longues (3 脿 4 mois) et les travaux avancent plus rapidement.
Mon 茅pouse 茅tant maintenant 茅galement 脿 la retraite, nous finissons les travaux et envisageons le d茅m茅nagement au printemps 2022.

Voil脿 voil脿聽

A Stara Zagora il y a un lyc茅e avec un enseignement en fran莽ais. Si vous ne trouvez pas d'avocat connaissant le fran莽ais, cherchez un traducteur, peut-锚tre un lyc茅en. Cela devient un peu compliqu茅, mais c'est quand m锚me recommand茅.

Bonsoir Eleng
Merci pour votre conseils. Actuellement je suis en contact avec une enseignante qui parle 贵谤补苍莽补颈蝉e justement.
Mais est-ce que un traducteur suffit devant le notaire ?

Bonjour shani2013,
Je ne sais pas. C'est le notaire qui va determiner.

Bonsoir shani2013 et Elena,
Pour information, je suis all茅e chez un notaire avec une traductrice agr茅茅e pour l'achat de ma maison et pour ma carte de r茅sident.
La signature des documents pour l'achat de ma voiture requ茅rait un notaire. Le vendeur qui parle fran莽ais en connaissait un qui s'est content茅 de sa traduction.
Donc, 脿 chacun d'en tirer les conclusions...
Cordialement,
Marie-Claire

Bonjour. Moi je suis un Togolais r茅sidant en Turquie. Ayant la r茅sidence turc. j'aimerai venu en bulgarie r茅sider et trouver un travail

Bonjour je m鈥檃ppelle Michael je suis d茅j脿 en Bulgarie 脿 razgrad habite en ce moment chez ma belle famille je d茅sir m鈥檌nstaller en Bulgarie est trouv茅 du travail je suis de France de chalon sur Sa么ne en Bourgogne j鈥檃i 37 ans

Bonjour

Ici:

Elenbg a 茅crit:

A Stara Zagora il y a un lycée avec un enseignement en français. Si vous ne trouvez pas d'avocat connaissant le français, cherchez un traducteur, peut-être un lycéen. Cela devient un peu compliqué, mais c'est quand même recommandé.

.

Non, il doit être assermenté 

shani2013 a 茅crit:

Bonsoir Eleng
Merci pour votre conseils. Actuellement je suis en contact avec une enseignante qui parle Française justement.
Mais est-ce que un traducteur suffit devant le notaire ?

Non, il doit être assermenté ! il aura des documents à signer

Bonjour
Le traducteur ne signe rien? Je suis d鈥檃ccord pour avocat.

Bonjour,
Le traducteur asserment茅 signe tous les documents officiels.
Cordialement,
Marie-Claire

Bonjour !
Je m'appelle Lise, mon conjoint Dany, et notre fille Clara. Nous avons 42 ans, et notre fille 16. Nous aimerions nous installer dans la r茅gion de Plovdiv.
J'aimerais bien pouvoir discuter avec des Belges qui sont partis, pour avoir tous les conseils n茅cessaire pour venir vivre en Bulgarie, mais je n'arrive pas 脿 contacter l'ambassade 脿 Sofia, et me sens un peu perdue 馃�斺潛. Nous voudrions venir visiter la r茅gion pendant les vacances de No毛l 馃榿. Des personnes sur place peuvent-ils me donner des adresses pour loger, y a t'il une 茅cole secondaire francophone 脿 Plovdiv ? ... Les questions sont nombreuses... Sur le long terme, vaut-il mieux louer ou acheter ? L'int茅gration 脿 t-elle 茅t茅 facile pour vous ? Parlez-vous bulgare ? Car nous ne parlons que fran莽ais et anglais...
D'avance, merci pour tous vos conseils !!!
Lise

Bonjour,

Je suis 茅galement belge (une fois).
Si vous souhaitez visiter Plovdiv 脿 No毛l, vous souhaitez quel type de logement ?
H么tel, Flat meubl茅, ... il y a l鈥檈mbarra du choix, faites un tour sur booking.com ;-)
Plovdiv est la 2e ville de Bulgarie, il y a des 茅coles secondaires bien s没r.

Perso je trouve que c'est toujours mieux d'acheter un bien immobilier, mais vous pouvez louer en attendant de trouver la perle. Il y a des apparts meubl茅s/茅quip茅s tr猫s bien pour +/- 300 鈧� / mois.

Je rentre 脿 Bruxelles d茅but novembre et jusqu'en avril pour finaliser mon d茅m茅nagement.
On peut 茅ventuellement 茅voquer le sujet de vive voix.
叠脿痴

Bonjour presier ! Merci beaucoup pour votre r茅ponse ! On accepte votre proposition de se rencontrer avec plaisir ! J'ai commenc茅 脿 regarder les annonces Booking 馃槈. Je ne vais donc pas poser toutes mes questions ici, je vous les poserai de vive voix ! Un grand merci pour votre aide 脿 venir !!! Lise

Bonjour, Thierry,
mon 茅pouse et moi m锚me souhaitons partir sur la Bulgarie, plut么t sur la c么te.
Pas sp茅cialement sur Varna.
Nous n'avons pas encore arr锚t茅 une destination.
Evidemment moults questions surviennent auxquelles nous souhaitons des r茅ponses.
Merci 脿 vous tous pour le partage.
Bien 脿 vous.
Cordialement.

Bonjour, merci pour ces infos. c'st ce que nous pensons faire en effet. Louer un logement dans un 1er temps avant un quelconque achat.

Bonjour 脿 vous,

Je me suis inscrite ici pour nouer de nouveaux contacts.
J'ai quitt茅 la France il y a quelques mois avec ma petite famille et on s'est install茅 pr猫s de Varna car on a eu un coup de coeur pour cet endroit.
Pour l'instant, je n'ai pas encore crois茅 beaucoup d'茅trangers mais ce sera peut-锚tre l'occasion via ce forum.
Au plaisir d'茅changer prochainement avec vous.

Bonjour, je suis d'origine Bulgare et j'ai la double nationalit茅 fran莽aise. J'habite en France depuis plus de quinze ans et avec mon mari qui est de nationalit茅 belge nous envisageons de d茅m茅nager en Bulgarie prochainement. Comme beaucoup d'entre vous nous nous posons plein de questions pour plein de choses en commen莽ant par quelle soci茅t茅 de transport choisir pour les bagages etc. Je pense que je les poserai au fur et au mesure. Merci pour votre accueil 馃槉

Bonsoir,
Nous, nous allons d茅m茅nager courant novembre de Fribourg Suisse sur Varna.
Pour 22 m3 nous allons payer 3900 chf TTC
Total Kilom猫tre 2206
Nous avons demander 8 devis, qui allait de 3300 chf 脿 12000 chf
Cordialement

J'ouvrirai un nouveau post pour ne pas que ce soit ici dans la rubrique pr茅sentations. Merci beaucoup pour votre r茅ponse.

Bonjour Florent.
Il y a 4 ans, Pascal a fait transporter 53 m3 (une semie compl猫te) de Beauvais ou environs jusqu'脿 Tsarachino - Balchik pour 2.100 鈧�.
Personnellement, 800 鈧� pour un 18 m3 de Savoie 脿 Bliznatsi.
Ces transports ont 茅t茅 command茅s 脿 un transporteur Bulgare.
脌 bient么t et au plaisir de te revoir avec Da.
Marie-Claire

馃�旔煠�
J'avais aussi demand茅 5 devis en Bulgarie avec le m锚me prix que en Suisse.
Environ 8000 Leva
Mais d猫s qu'ils voient un num茅ro Suisse, ils pensent que l'ont est blind茅.
馃榿馃榿馃榿

Oui je comprends 馃槃馃憤

Bonjour Elena,

Je d茅couvre votre r茅ponse 脿 l'instant. Merci beaucoup pour tous vos pr茅cieux conseils.
J'ai un peu laiss茅 mes recherches en suspens car de Belgique , il n'est pas facile d'avoir un vol direct et pas cher jusqu'脿 la c么te.

Comme vous me le conseillez tr猫s bien. Je viendrai revisiter le pays au printemps.

Je vous souhaite que du bon .
Florence

Bonjour flochque. Au contraire, il y a des vols de Charleroi 脿 Varna chaque semaine. La semaine derni猫re, j'ai rencontr茅 des Belges 脿 Varna. La compagnie a茅rienne est Wizair.

Bonjour
Actuellement en France a paris.
J'ai 39 ans ma femme elle est Bulgare
Je travaille ici en France
Jai v茅cu d茅j脿 en Bulgarie
Je compte prochainement m'installer d茅finitivement en Bulgarie 脿 Sofia.
J'y serais au mois de janvier pour quelque jours
J'aimerais bien avoir des renseignements pour travailler l脿-bas en tant que expats
les d茅marches n茅cessaires.
Es ce que je peux cotiser en Bulgarie pour ma retraite et de toucher ma retraite en France comme si je suis en France ?
Cordialement

Bonjour karim4e,

Bienvenue parmi nous

Vous trouverez des r茅ponses 脿 vos questions en lan莽ant une nouvelle discussion sur le forum Bulgarie autour de chaque sujet qui vous interpelle.

Vous recueillerez ainsi les informations dont vous avez besoin avec l'aide de nos membres.

Bonne chance,

Diksha
脡quipe 大咖福利影院

karim4e a 茅crit:

Bonjour
Actuellement en France a paris.
J'ai 39 ans ma femme elle est Bulgare
Je travaille ici en France
Jai vécu déjà en Bulgarie
Je compte prochainement m'installer définitivement en Bulgarie à Sofia.
J'y serais au mois de janvier pour quelque jours
J'aimerais bien avoir des renseignements pour travailler là-bas en tant que expats
les démarches nécessaires.
Es ce que je peux cotiser en Bulgarie pour ma retraite et de toucher ma retraite en France comme si je suis en France ?
Cordialement

Bonjour Karim
Je ne peux t'aider en tant que retraité français vivant en Bg 
Dans quel domaine travailles tu en France ?
Dans quel domaine aimerais tu travailler en Bulgarie ?
Dans le domaine de l'IT tu peux sans doute trouver du travail
Par contre "toucher ma retraite en France comme si je suis en France" ça je ne suis pas sûr 
Adresse toi ici:

Bonjour 脿 tous,

Nous avons d没 enlever des posts de ce fil.

Celui-ci 茅tant d茅di茅 uniquement 脿 la pr茅sentation, je vous invite 脿 茅viter les hors-sujets.

Merci 茅galement de vous abstenir sur le sujet des vaccins. 大咖福利影院 est avant tout l脿 pour permettre d'茅changer sur l'expatriation. Les d茅bats pro ou anti vaccin n'y sont pas permis.

Je vous remercie de votre compr茅hension.

Diksha
脡quipe 大咖福利影院

Bonjour,

Je vous invite 脿 poursuivre cette discussion ici :
/forum/viewtopic.php?id=969042

Merci et 脿 bient么t !