Los italianos y ciudadanos extranjeros que viven en Italia han estado encerrados desde el 9 de marzo. Francia tambi茅n ha estado bajo cierre desde el 16 de marzo y la situaci贸n en el Reino Unido es cada vez m谩s preocupante. Estelle y Hermione, respectivamente en Roma y en Mil谩n, nos dan una idea de la vida en Italia durante este brote. La expatriada brit谩nica Ericka en Francia y la expatriada francesa Caroline en Londres nos cuentan un poco sobre la situaci贸n en sus pa铆ses de acogida.
Italia
Hermione, expatriada francesa que vive en Mil谩n
Hermione ha estado viviendo en Mil谩n por poco m谩s de 2 a帽os en este momento. Ella trabaja como desarrolladora de ventas para una compa帽铆a de cruceros de lujo en Italia y se siente "un poco enjaulada por las restricciones". 鈥淪oy una persona muy activa y me encanta la vida vibrante y din谩mica de la ciudad y ahora es un poco dif铆cil. Tambi茅n trabajo en turismo, una de las primeras industrias afectadas por el brote鈥�.
Ella vive sola en Mil谩n, pero sus familiares est谩n en Francia o establecidos en otros pa铆ses. 鈥淢i familia est谩 principalmente en Francia, aunque tengo un hermano en Bruselas y una hermana en Barcelona. 隆Hay ocho de nosotros en total! Estoy constantemente en contacto con mis seres queridos en el extranjero, mucho m谩s de lo habitual. Nos enviamos mensajes de texto a diario. Al principio, se trataba principalmente de actualizaciones sobre la situaci贸n, pero con el anuncio del cierre en Francia el s谩bado, me piden consejo porque hemos estado en cuarentena desde el 9 de marzo".聽 Aunque Hermione admite que es bastante dif铆cil no estar con sus seres queridos durante esta "pesadilla", intentan mantener el 谩nimo en alto, 隆y ya est谩n planeando una gran reuni贸n cuando todo esto ya haya pasado!
Estelle, expatriada francesa que vive en Roma
Estelle vive en Roma y ha estado en Italia durante seis a帽os. Trabaja como especialista externa en SEO en una agencia de marketing digital y sigue muy de cerca la evoluci贸n de la epidemia en Italia, as铆 como en su pa铆s de origen, Francia. 鈥淓sta pandemia es particular porque, como muchas personas, nunca he vivido algo as铆 y es muy dif铆cil expresar c贸mo me siento. Es aterrador e inquietante, aunque no han habido tantos casos en Roma como en el norte de Italia. Pero soy consciente de que la cuarentena es necesaria y sigo las instrucciones escrupulosamente como todos los italianos ".
Desde el comienzo de la cuarentena, Estelle ha estado trabajando desde casa. "Tengo la suerte de poder hacerlo, ya que muchos otros est谩n arriesgando sus puestos y sus salarios durante estos tiempos". 驴C贸mo se mantiene ocupada durante estos tiempos? 鈥淎dem谩s de trabajar desde casa, me mantengo en contacto con la mayor cantidad de personas posible, mi novio que no vive en la misma ciudad, mi familia en Francia y mis amigos por mensaje, llamadas, Skype, etc. TTambi茅n tengo mucha suerte de tener a una excelente compa帽era de casa y tratamos de cuidarnos mutuamente, hablamos y comemos juntas. Es dif铆cil no poder salir cuando quiero y caminar tanto como lo hago habitualmente, pero trato de mantener la calma, ser positiva y esperar el final de estos tiempos dif铆ciles. Como siempre decimos en Italia: "Andra tutto bene" (隆Todo estar谩 bien!).
Francia
Masae, una expatriada japonesa que vive en聽 Alta Saboya
Masae vive en Francia desde septiembre pasado con su esposo franc茅s y sus dos hijos. La consultora de recursos humanos convertida en ama de casa, fue anteriormente una expatriada en Londres.聽
La expatriada japonesa est谩 particularmente preocupada por la situaci贸n en Jap贸n. 鈥淓stoy preocupada y es dif铆cil estar lejos de mis seres queridos en Jap贸n en estos tiempos dif铆ciles. Sin embargo, creo que los japoneses tienen la disciplina para respetar las medidas y sobrevivir 鈥�. Est谩 constantemente en contacto con su familia y amigos que viven en Francia a trav茅s de llamadas, mensajes de texto y chats de video, y agradece que nadie que ella conoce haya sido infectado.
驴C贸mo le va en Francia? Aunque preocupada, Masae se siente aliviada de que usar mascarillas se est茅 convirtiendo en un h谩bito en Francia. 鈥淓n Jap贸n, el uso de m谩scaras es com煤n cuando nos enfermamos para evitar contaminar a otros. Pero de todos modos, la cuarentena ha comenzado, por lo que necesitamos un permiso para ir de compras o ir a la farmacia鈥�. Sin embargo, mantiene la esperanza de que todo termine pronto ahora que se han tomado las medidas necesarias para evitar una mayor propagaci贸n de la enfermedad.
Ericka, una expatriada brit谩nica que vive en Castelnau-le-Lez
Ericka es una profesora de ingl茅s que ha vivido en Francia durante m谩s de 20 a帽os. Aunque ni ella ni nadie que ella conozca se han infectados hasta el momento, Ericka est谩 preocupada por su madre, que tiene 78 a帽os y vive en Inglaterra. Ella tambi茅n tiene una hermana y una sobrina, as铆 como primos, amigos y ahijados en casa. 鈥淓stoy particularmente preocupada por aquellos que tendr谩n o que ya han tenido afectados sus ingresos, como mi hermana y su familia, quienes son anfitriones para estudiantes extranjeros que viajan a nuestra aldea para aprender ingl茅s Todos los que hab铆an reservado ahora han cancelado. 隆Es preocupante!聽
De vuelta en Francia, mantiene la esperanza y se siente aliviada de que su familia y amigos en casa se cuiden mutuamente. En Francia, ella se mantiene ocupada con su familia y sus suegros.
Reino Unido
Caroline, una expatriada francesa que vive en Londres
Caroline ha estado viviendo en Londres durante los 煤ltimos cuatro a帽os. El joven profesional independiente trabaja desde casa y, por ahora, ha estado saliendo como siempre.聽
"El Reino Unido est谩 mucho m谩s" relajado "que otros pa铆ses europeos en este momento, al menos externamente. El metro y los pubs parecen estar ocupados como siempre. Excepto por la falta de papel higi茅nico en las tiendas, y las personas con m谩scaras faciales apareciendo aqu铆 y all谩, no he notado mucho p谩nico. Dicho esto, fui al teatro (End Game at the Old Vic) el martes, y la mujer sentada a mi lado salt贸 cuando tos铆 una vez. La gente est谩 un poco nerviosa, pero la vida contin煤a. Acabo de ir al supermercado esta ma帽ana, y fue intenso. Vi a algunas personas comprar 10 botellas de leche a la vez, latas, etc. Debido a que la tienda estaba ocupada, la gente estaba un poco nerviosa 鈥�.
驴C贸mo se siente Caroline sobre la situaci贸n en casa? 鈥淐onf铆o en que las autoridades francesas tomen las decisiones correctas. Al igual que en el Reino Unido, me temo que el virus ejercer谩 mucha presi贸n sobre el sistema de salud. Espero que esta crisis no dure demasiado y que el personal de salud sea recompensado despu茅s 鈥�. Ella est谩 regularmente en contacto con su hermana que vive en Francia. 鈥淣os mantenemos en contacto a trav茅s de Whatsapp. No es ideal estar lejos de la familia, pero al menos no nos estamos contaminando 鈥�. Sin embargo, le preocupan las consecuencias de esta crisis. "Tres de mis amigos en Francia est谩n en paro t茅cnico, y no lo hacen por cu谩nto tiempo".
