Buenas tardes desde Ecuador,
Trato de sacar la visa de amparo a mi novio que nos casamos aqui(en junio de 2012).Lo que pasa es que yo tengo el certifiaco de antecedentes desde el mes de julio de 2012 y veo que haora piden lo siguente que no entiento:
"Certificado original de antecedentes judiciales, emitido por el pa铆s de origen del extranjero o en el pa铆s donde ha residido los 煤ltimos 5 a帽os apostillado(s) o legalizado(s) en el Consulado correspondiente del pa铆s que lo otorga, con vigencia de hasta 180 d铆as a la fecha de presentaci贸n de la solicitud."
En este caso que sinifica los 180 dias??tendria que pedir que nos envien otro?y otra vez estar en en consulado aqui para que lo firme?
Y yo tengo el certificado antecedentes penales,no judiciales,es diferente?
Gracias
Hola.
B谩sicamente, se refiere a la vigencia del certificado de antecedentes penales: como la vigencia var铆a de un pa铆s a otro, seg煤n lo que disponga su legislaci贸n, significa que se acepta certificados de antecedentes penales con una vigencia de hasta 180 d铆as, que se cuenta desde la fecha de su expedici贸n (tradicionalmente, la vigencia era solo de 90 d铆as, pero muchos pa铆ses ahora los expiden con vigencia de hasta 180 d铆as, justamente por todo el camino que hay que seguir para obtenerlos).
Si su certificado es de junio de 2012, a la fecha ya debe estar m谩s que caducado. Debe solicitar otro.
La denominaci贸n, depende de lo que disponga la legislaci贸n del pa铆s. Hay pa铆ses que en un mismo certificado, hacen constar antecedentes penales en general (tanto los meramente policiales, como los judiciales, es decir, los que han dado lugar a proceso penal, incluso para decir que no los tiene, hacen menci贸n a que se ha consultado o se remite a ambas bases de datos); hay otros pa铆ses que tienen certificados diferentes, expedidos por 贸rganos diferentes: antecedentes policiales (que no se considera antecedentes penales), generalmente, a cargo del 贸rgano del cual depende el Cuerpo de Polic铆a y antecedentes penales (que se circunscriben a antecedentes judiciales, siempre que haya habido condena firme, no el mero hecho de estar siendo procesado o haber sido procesado penalmente), esto sucede aqu铆 en Espa帽a, por ejemplo, donde los antecedentes penales son competencia del Ministerio de Justicia (Registro Central de Penados y Rebeldes) y los antecedentes policiales son competencia del Ministerio del Interior (Direcci贸n General de la Polic铆a y Direcci贸n General de la Guardia Civil). Hay tambi茅n pa铆ses, especialmente los que son Estados federales, donde, por la peculiaridad de su sistema penal, existen dos tipos de certificados de antecedentes: el estatal (del Estado en el que vive la persona) y el Federal (para delitos que tienen la calificaci贸n de federales y en consecuencia, son perseguibles en toda la Federaci贸n), esto sucede, por ejemplo, en Estados Unidos o en M茅xico, que son Estados federales donde existe un fuero penal estatal y un fuero penal federal, con delitos perseguibles en cada uno de ellos. Hay otros Estados federales en los que la justicia penal est谩 exclusivamente en poder de la Federaci贸n y por tanto, no hay la mencionada divisi贸n, sino que los delitos son igualmente perseguibles en todo el pa铆s.
Ecuador mismo tiene un solo certificado, de antecedentes penales, llamado coloquialmente "r茅cord policial", donde constaban tanto las detenciones por contravenciones, as铆 como por infracciones de tr谩nsito y en el caso de procesos penales, constaba la existencia de condena en firme y su cumplimiento (no constaba que se hubiera procesado a la persona y del proceso se hubiera confirmado la presunci贸n de inocencia), es decir, constaban privaciones de libertad amparadas en una resoluci贸n judicial leg铆tima, ejecutoriada. Colombia, en cambio, le da la denominaci贸n de "pasado judicial".
No indica su nacionalidad. Pero, debe tener en cuenta lo dicho. Lo importante ser谩 que el certificado de antecedentes penales haya sido expedido en la forma prevista por la normativa del pa铆s del cual procede y por el 贸rgano administrativo o entidad p煤blica competente en la materia; debe estar legalizado seg煤n corresponda (Apostilla de La Haya o procedimiento ordinario). El tiempo de vigencia del documento, debe ir insertado en su mismo texto (como ha quedado indicado, eso depende de cada pa铆s, lo tradicional era que fuera por 90 d铆as, pero actualmente, muchos pa铆ses los expiden por 180 d铆as). En todo caso, el certificado debe estar vigente al momento de la presentaci贸n y se acepta certificados con vigencia de hasta 180 d铆as a la fecha de la presentaci贸n. Lo que no es posible admitir, es documentos caducados, pues la caducidad le priva de su eficacia jur铆dica y no puede producir efectos en el ordenamiento jur铆dico de Ecuador.
Un cordial saludo.
