
le foll
@PATRICIA LE FOLL
Expatriada francesa en los Estados Unidos
Foro
47
Contactos
1
Información rápida
francesa
Hablo Français, Anglais, un peu Espagnol, je comprends l'Italien et j'ai pu parler d'autres langues en voyage en Hollande, à Madagascar et en Allemagne, trop vite oubliées...
Registro: 22 Marzo 2016
Acerca de
ʰǴڱó
Soy Entrepreneuse para A la Maison de France
ܳó
BORDEAUX
Grado, Sciences Eco
1982
Mi experiencia como expatriado





Philadelphia, Pennsylvania, EE UU

Kinshasa, República democrática del Congo
Tenía 10 y 11 años, mi padre era capitán en Air Zaire, tuvimos la oportunidad de visitar lo que hoy es la República Democrática del Congo, Kivu, Burundi, Ruanda, Uganda, Camerún, Chad, etc. Después de vivir en Kin', seguimos yendo allí hasta el 78 porque mi padre trabajaba allí. Mi madre quería que continuara mis estudios en Francia. Después de su divorcio, mi madre y yo nos fuimos a Senegal, etc., bueno, hace años que me enamoré de este continente. No hace mucho llevé a mi ahora marido a Madagascar. Ésta es la relación de este continente con mi vida.
Siempre he enseñado en Francia: de 1982 a 1988, profesor. de contabilidad, comercio internacional y economía. En Estados Unidos, desde 1988 hasta la actualidad: prof. de francés, con cursos de especialización en francés comercial y literatura contemporánea.
La docencia está en mi piel, me ilusionan muchas cosas y cuando pienso que son positivas y pueden aportar algo a los demás, entonces me gusta compartirlas; por ejemplo: el francés es algo muy bueno para compartir, para enseñar.
Cuando nació mi escuela, "A l'Ecole Française", hace 22 años, en octubre de este año 2016, ya tenía una base de 80 alumnos que me seguían de varias escuelas de idiomas donde trabajaba. Para sobrevivir nunca hay que dormirse en los laureles, lo que significa que hay que hacer prospecciones, y eso no me gusta nada.

Kinshasa, República democrática del Congo
Tenía 10 y 11 años, mi padre era capitán en Air Zaire, tuvimos la oportunidad de visitar lo que hoy es la República Democrática del Congo, Kivu, Burundi, Ruanda, Uganda, Camerún, Chad, etc. Después de vivir en Kin', seguimos yendo allí hasta el 78 porque mi padre trabajaba allí. Mi madre quería que continuara mis estudios en Francia. Después de su divorcio, mi madre y yo nos fuimos a Senegal, etc., bueno, hace años que me enamoré de este continente. No hace mucho llevé a mi ahora marido a Madagascar. Ésta es la relación de este continente con mi vida.
Siempre he enseñado en Francia: de 1982 a 1988, profesor. de contabilidad, comercio internacional y economía. En Estados Unidos, desde 1988 hasta la actualidad: prof. de francés, con cursos de especialización en francés comercial y literatura contemporánea.
La docencia está en mi piel, me ilusionan muchas cosas y cuando pienso que son positivas y pueden aportar algo a los demás, entonces me gusta compartirlas; por ejemplo: el francés es algo muy bueno para compartir, para enseñar.
Cuando nació mi escuela, "A l'Ecole Française", hace 22 años, en octubre de este año 2016, ya tenía una base de 80 alumnos que me seguían de varias escuelas de idiomas donde trabajaba. Para sobrevivir nunca hay que dormirse en los laureles, lo que significa que hay que hacer prospecciones, y eso no me gusta nada.

Bordeaux, Aquitaine, Francia
Viví allí de forma intermitente debido al período en África y un año en Lyon. En cuanto a Burdeos, nos mudamos allí a menudo antes de que yo me independizara de mi madre porque ella vivía en casas que renovaba para ganarse la vida y, por tanto, bastantes mudanzas. ¡Me encanta Burdeos! Llevé allí a mis alumnos americanos dos veces y les gustó mucho. Seguiré llevando a estadounidenses allí para su placer y el mío.
Es mi identidad. Nací para esto, estoy seguro.
Me gusta la gente y me gusta darles algo, cuando escucho “¡Ah! ¡Aprendí algo!”, entonces… soy feliz.
Odio el marketing, pero es necesario; entonces lo hago...