󿧸ӰԺ

Menu
󿧸ӰԺ
Buscar
Revista
Buscar
cmarcov001

cmarcov001

Miembro

Expatriado canadiense en Nepal

Contactos

1

Información rápida

canadiense, Soltero/a

Vivo en Kathmandu

Hablo Francés, Inglés, 貹ñDZ, Árabe, Ruso, Italiano...

Registro: 07 Agosto 2017

Información traducida de esta página

ʰǴڱó

Soy Autónomo.

Mi experiencia como expatriado

myanmarcanadanepal
Kathmandu, Nepal

Mar 2022 - 2023

Kathmandu, Nepal

Vivo en Katmandú, donde participo en la gestión, minoritaria, al 30%, desde agosto de 2022, de un hotel de 24 habitaciones, que tiene un magnífico jardín donde encuentro mangos, guayabas, pomelos, granadas, caquis (caquis), otro árbol que produce frutos cuyo nombre no sé (lo siento, debería saberlo...) y también hay tres plátanos... ¡que deberían producir al día! Me quedo allí y generalmente trabajo en el jardín por la mañana y en una cafetería por la tarde. Sigo una rutina que a veces me parece poco original, el mismo restaurante muy a menudo, y casi siempre el mismo café para trabajar, Himalayan Java, pero no encuentro mi vida "aburrida", sino todo lo contrario. Voy a este restaurante y a esta cafetería a trabajar, porque me sientan perfectamente. El restaurante ofrece buena comida, sana, vegetariana, la cafetería es grande, limpia, su personal, joven, cortés y educado, habla bien inglés, y en general puedo utilizar una buena conexión Wi-Fi, en fin, me gustan estos lugares.
Primero tengo una maestría en lingüista, luego un diploma en traducción árabe-inglés-francés de la Universidad de Argel, una licencia en árabe del Instituto de Lenguas Modernas Habib Bourghuiba, en Túnez, una especialización en estudios rusos, etc. Trabajo principalmente como corrector (francés) y traductor autónomo (inglés-francés, pero ya he hecho traducciones al árabe o del árabe al francés. Como autónomo, puedo trabajar en cualquier parte del mundo, lo que he hecho durante los últimos nueve años, siempre que pueda conseguir una conexión a Internet, lo que normalmente es posible, en la mayoría de los países, lugares que he visitado desde 2014, especialmente en Asia. En Katmandú, vivo en el distrito de Buddanath, donde se encuentra la estupa más grande del país, en un sitio del patrimonio mundial de la UNESCO, un lugar muy popular entre los turistas...
Los nepaleses son en general muy acogedores, la economía del país depende enormemente del turismo, pero sus sonrisas y su amabilidad son sinceras, tanto de hombres como de mujeres. Nepal es un país muy pobre, uno de los más pobres de Asia, y es a menudo en los países pobres donde encontramos la gente más amable y generosa, a diferencia de los habitantes de nuestros países "capitalistas", donde la mayoría de la gente sólo piensa en acumular dinero... para ellos mismos, sin ninguna intención de compartirlo con nadie. Siempre me sorprende un poco ver a los turistas, que a menudo se mueven en una auténtica "manada", a los curiosos que rodean la estupa en la dirección equivocada, lo que no es bueno para el karma, equipados con una cámara de 2.000, 3.000 euros, que llevan colgada del cuello, y que se quejan de que su comida de "3 euros" sigue siendo un poco cara. Es increíble ver la tacañería de los más privilegiados. Merecen unos días de ayuno para saber lo que es vivir con un salario de pobreza, ¡100 euros al mes!... Que muchos gastarán... ¡en un solo día de "turismo"!
Katmandú es una ciudad muy caótica, muy contaminada y la situación se está deteriorando con los años. La corrupción está muy extendida, aunque no siempre es muy "visible". La "calificación" del país a nivel internacional es bastante mala, un pasaporte nepalí no es un muy buen pasaporte para viajar, lamentablemente para los "buenos" nepaleses. Además, con respecto a los numerosos "visitantes" que van a esta ciudad, en particular a los alrededores de la estupa, siempre me sorprende un poco ver a los turistas, que a menudo se mueven en una verdadera "manada", curiosos que rodean la estupa en la dirección equivocada, lo que no es bueno para el karma, equipados con una cámara de 2000 o 3000 euros, que llevan colgada del cuello, y que se quejan de que su comida de “3 euros” sigue siendo un poco cara. Es increíble ver la tacañería de los más privilegiados. ¡Merecen unos días de ayuno para saber lo que es vivir con un salario mísero de 100 euros al mes!... ¡Cuánto se gastarán muchos... en un solo día de "turismo"!

Montréal, Quebec, Canad�

Montréal, Quebec, Canad�

Yangon, Unión de Myanmar

Yangon, Unión de Myanmar