大咖福利影院

Menu
大咖福利影院
Search
Magazine
Search
dakai1992

dakai1992

Member

Italian expat in China

About me

Italian

Speaks Italian Chinese (Mandarin, Cantonese, Wenzhou dialect) English French Spanish Portuguese Vietnamese (medium level, still studying) Russian (medium level, still studying)

Registration: 24 October 2017

Information translated from this page

About

Hello, my name's Carlo Fabrizi, my nationality is Italian and I've been living in Guangdong Province for the last 6 years. I'm a professional translator and interpreter for Chinese (Mandarin, Cantonese), Italian and English, which can speak also Wenzhou Dialect, French, Spanish and Portuguese. Talking about my language skills, since that I started to study Chinese with a private teacher when I was attending Middle School, and since that I am graduating from Sun Yat Sen University of Guangzhou in Chinese Law (studying with Chinese people) , so I consider myself to have as mother tongue both Italian and Chinese Mandarin. I'm also fluent in: English (I studied it since middle school and I improved by making oral and written translation Chinese-English almost everyday); Cantonese (I studied by myself and I use it everyday for work and with some local friend); Wenzhou Dialect (I studied it by watching local television and making friends with local people, as well as by making on-site language research during my holidays); French (I studied it 5 years in school); Portuguese (I studied by myself in order to improve my communication with some of my dear customers from Brasil) Spanish (I studied by myself and I reached a medium level very quickly, because of its similarity with Italian). As Interpreter (Italian, Chinese, English) I have a work experience of 6 years: I have been working as General Manager Assistant in two italian companies situated here in Guangdong for 2 years (in both those companies GM was from Italy). After my resignation, I've kept doing my job as a part-time freelancer, attending Law Bachelor's courses at the same time in Guangzhou and, by now, I am one of the few Italians (maybe the only one in South China) studing Chinese Law in China. My mobile is +86 186 1312 6072 (with this number you can also add my WeChat and WhatsApp) Email: 2665354717@ Waiting to hear from you!

Occupation

I am Self-employed.

My expat journey

italychina
Guangzhou, Guangdong, China

Guangzhou, Guangdong, China

Mentana, Latium, Italy

Mentana, Latium, Italy