Travailler avec un dipl么me traduit en danois
Bonjour,
Je suis assistante dentaire qualifi茅e, et pour travailler au Danemark on me demande聽 la traduction de mon dipl么me fran莽ais, et aussi de faire une 茅valuation de mes comp茅tences聽 脿 l'universit茅 de Copenhague, selon mon niveau je devrais聽 peut 锚tre reprendre des cours mais il faut avoir au moins 02 en danois et en math茅matiques pour 锚tre admis au programme.聽 聽
Je ne parle pas danois. 
Est ce que je peux postuler au offres d'emploi uniquement avec mon dipl么me traduit ?聽 
Quelqu'un peut me renseigner svp
Merci d'avance pour vos r茅ponses聽 
La traduction du dipl么me permet juste de prouver votre qualification. Comme vous le dites, peut-锚tre devrez-vous reprendre quelques cours de remise 脿 niveau... Qui auront peut-锚tre lieu en danois...
Et si on vous demande un niveau en danois, c'est qu'il y a une raison 
Bien que l'anglais soit r茅pandu, les m茅tiers en contact, donc le m茅dical demandent de parler danois. Comment faire si vous vous adressez 脿 une personne qui ne parle pas danois, car il en existe (personnes 芒g茅es, enfants, m锚me des adultes).
Le Danemark est un pays tr猫s conservateur et mise 脿 part les entreprises internationales ou des m茅tiers sp茅cifiques o霉 l'anglais est langue officielle (informatique), on ne peut pas travailler si on ne parle pas la langue danoise (sauf des m茅tiers sous-qualifi茅s de m茅nages, manutention, etc...).
C'est comme si votre dentiste en France ne parlait pas fran莽ais...
Le truc, c'est qu'au niveau prononciation, la langue danoise est tr猫s difficile, une vraie bouillie!!! Bon courage.
Merci STEFFIFI pour ta r茅ponse,聽
C'est vrai que pour les professions m茅dical l脿 langue danoise est essentiel.聽 聽
Je n'avais pas r茅alis茅 son importance mais avec tes arguments par rapport au enfants et au personnes 芒g茅es je comprends mieux.
Je vais devoir m'y mettre ou exercer une autre profession 脿 voir...聽
Merci
Simplifiez votre installation avec le Guide de l'expatri茅 脿 Copenhague
Acheter un bien immobilier 脿 Copenhague
M锚me si vous avez v茅cu dans diff茅rents endroits en tant qu'expatri茅, le march茅 ...
Se faire des amis 脿 Copenhague
En tant qu'expatri茅 脿 Copenhague, construire un cercle social pour vous aider 脿 vous ...
Les meilleurs quartiers de Copenhague
Voici les quartiers de Copenhague class茅s du plus cher au moins cher. Les endroits ont tous des ...
Le sport 脿 Copenhague
Malgr茅 un climat g茅n茅ralement frais, Copenhague offre 脿 ses habitants de nombreuses ...
Les r猫gles de savoir-vivre 脿 Copenhague
Maintenant que vous savez comment faire du r茅seautage social et construire un r茅seau professionnel, ...
Ecole fran莽aise 脿 Copenhague, Danemark
Lyc茅e fran莽ais Prins-Henrik 脿 Copenhague
Se loger 脿 Copenhague
Avec plus de 1,3 million d'habitants dans la grande zone municipale, Copenhague est une ville ...
Se d茅placer 脿 Copenhague
Vous trouverez de nombreuses fa莽ons de vous d茅placer dans la capitale du Danemark, y compris des ...
