Si vous avez pour projet de vous expatrier au Maroc, mais que l'aspect linguistique vous intimide, pas de panique听! Oui, le Maroc est un pays o霉 l'on parle de nombreuses langues, ce qui peut 锚tre d茅routant lorsque l'on souhaite s'int茅grer au mieux. Dans ce but, 大咖福利影院 vous donne un bon aper莽u des principales langues que vous entendrez dans le pays et des contextes dans lesquels elles sont utilis茅es, car l'expatriation est synonyme d'apprentissage au quotidien.
Le Darija, un dialecte marocain issu de l'arabe, est la langue la plus parl茅e. Assez diff茅rent de l'arabe standard, il pr茅sente une prononciation, des conjugaisons et un vocabulaire pour le moins diff茅rents. Si vous voulez parler ce dialecte arabe, la premi猫re 茅tape consistera 脿 vous concentrer sur la compr茅hension du darija pour ensuite passer 脿 la pratique. Le听darija est une langue orale, aussi, vous la ma卯triserez en conversant. Pour cela, vous pourrez suivre des cours ou alors pratiquer au quotidien aupr猫s des locaux. Une fois que vous ma卯triserez le darija, vous pourrez vous consid茅rer comme un expatri茅 accompli !
Quelques exemples de phrases en fran莽ais 鈥� arabe - darija :
Le berb猫re est l'une des langues officielles du Maroc, avec l'arabe. Il 茅tait parl茅 par la population indig猫ne du Maroc avant la conqu锚te arabe. Il est assez rare de trouver des locuteurs berb猫res, bien que certains Marocains le pratiquent au sein de leur famille, mais il est parl茅 dans de nombreux villages ruraux et dans le sud. Il est int茅ressant de noter que dans d'autres parties du pays on trouve diff茅rentes variantes du berb猫re (principalement dans l'Atlas et le Rif).
Rejoignez la communaut茅 Maroc
Recevez r茅guli猫rement des conseils pour mieux vivre votre expatriation
Arabe standard du Maroc
L'arabe standard est la langue administrative et informative au Maroc ;听aussi, il est utilis茅 pour les documents 茅crits tels que les journaux et les livres. Il est rare qu'il soit parl茅, 茅tant une langue tr猫s formelle. Si vous parlez arabe standard, vous pourrez peut-锚tre communiquer, mais vous aurez probablement l'air tr猫s 茅trange aux oreilles d'un Marocain. Vous pouvez l'茅tudier dans des centres d茅di茅s, notamment 脿 F猫s, Rabat, et Casablanca.
Le fran莽ais au Maroc
Le fran莽ais est la langue des 茅tudes commerciales et universitaires. De nombreux Marocains parlent couramment le fran莽ais ou peuvent au moins s'engager dans une communication de base. Le fran莽ais est probablement la langue la plus facile 脿 utiliser au Maroc, plus accessible que l'arabe. Il est 茅galement utile si vous souhaitez travailler ou 茅tudier au Maroc.听Les annonces dans les gares ou autres lieux publics sont g茅n茅ralement en arabe et en fran莽ais ;听vous pouvez donc vous d茅placer assez facilement en ne parlant que le fran莽ais.
Bien que l'anglais soit beaucoup moins utilis茅 que le fran莽ais, sa popularit茅 n'a cess茅 de cro卯tre. Au fur et 脿 mesure que le Maroc se d茅veloppe, l'anglais est devenu une langue importante pour faire des affaires. Plusieurs universit茅s proposent d茅sormais des programmes en anglais et on trouve des centres linguistiques dans la plupart des villes. Se d茅placer en ne parlant que l'anglais peut 锚tre difficile, mais vous pourrez trouver tr猫s souvent des anglophones d'autant plus que de nombreux expatri茅s travaillent en tant que professeur d'anglais.
L'espagnol au Maroc
L'espagnol est parl茅 dans certaines r茅gions du nord du Maroc et utilis茅 dans les entreprises qui font des affaires avec l'Espagne. Les hispanophones ne sont pas courants, mais il existe des centres culturels espagnols dans de nombreuses villes.
Bon 脿 savoir :
Vous trouverez des cours d'arabe et de darija dans la plupart des grandes villes, mais v茅rifiez toutes les informations en ligne et renseignez-vous aupr猫s du centre culturel local de votre pays d'origine (le cas 茅ch茅ant).
听Lien utile :
鈩癸笍
Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient pr茅cises et 脿 jour. Si vous avez toutefois relev茅 des inexactitudes dans cet article, n'h茅sitez pas 脿 nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications n茅cessaires.
Expat en s茅rie, Pauline vit 脿 Rabat, au Maroc, depuis deux ans, apr猫s avoir v茅cu 脿 l'卯le Maurice et au S茅n茅gal. Journaliste passionn茅e de voyages, elle aime 茅crire et partager ses d茅couvertes et ses aventures.
