Manama, la capitale de 叠补丑谤别茂苍, s'est transform茅e en un p么le 茅conomique en pleine expansion, attirant des talents venus des quatre coins du monde. Gr芒ce 脿 son d茅veloppement soutenu, la ville multiplie les opportunit茅s d'emploi et s'adapte aux exigences de divers fuseaux horaires. Son ambition de devenir un centre commercial strat茅gique renforce encore son attractivit茅 sur le march茅 du travail. Cet article explore les principaux secteurs qui recrutent, les cl茅s pour r茅ussir son int茅gration professionnelle, les aspects l茅gaux 脿 anticiper et les d茅fis auxquels les expatri茅s peuvent 锚tre confront茅s en s'installant dans ce nouvel environnement.
Les secteurs porteurs d'emploi聽脿 Manama
Autrefois centr茅e sur la 辫锚肠丑别 et la plong茅e perli猫re, l'茅conomie de Manama s'est largement diversifi茅e pour s'ouvrir 脿 la finance, au tourisme, 脿 l'industrie manufacturi猫re et aux m茅tiers de la cr茅ation. Gr芒ce 脿 ses infrastructures modernes et 脿 un acc猫s facilit茅 aux ressources, la ville offre aujourd'hui de nombreuses opportunit茅s professionnelles dans des secteurs vari茅s, attirant talents locaux et internationaux.
Le secteur de la finance
En ce qui concerne le secteur financier 脿 Manama, la ville est un v茅ritable centre n茅vralgique pour les banques et institutions financi猫res, contribuant 脿 faire de 叠补丑谤别茂苍 une place forte de la finance mondiale. Le Bahrain Financial Harbor abrite de nombreuses institutions de premier plan, couvrant un large 茅ventail d'activit茅s, allant des services bancaires classiques aux op茅rations li茅es au secteur p茅trolier. Parmi les acteurs majeurs, on retrouve Al Baraka Banking Group, Gulf International Bank, HSBC, Citibank et Standard Chartered.
Les professionnels 茅trangers souhaitant faire 茅voluer leur carri猫re peuvent explorer diverses opportunit茅s dans des domaines comme la comptabilit茅, la gestion financi猫re, l'茅conomie, la gestion des risques ou encore la conformit茅 aux investissements. Selon les derni猫res 茅tudes, environ 3,2 % de la main-d'艙uvre bahre茂nienne travaille dans le secteur financier, dont 28 % sont des expatri茅s.
Le secteur de 濒'丑么迟别濒濒别谤颈别
Le secteur de 濒'丑么迟别濒濒别谤颈别 脿 Manama a connu un d茅veloppement notable, gr芒ce 脿 l'accent mis par le gouvernement sur le tourisme. La ville abrite une gamme impressionnante d'h么tels de luxe, de restaurants et de loisirs. Parmi les 茅tablissements les plus renomm茅s, on retrouve The Ritz-Carlton, The Four Seasons et The Intercontinental.
Le secteur de 濒'丑么迟别濒濒别谤颈别 et de la restauration offre une multitude de perspectives professionnelles, allant des postes de boulangers et de cuisiniers 脿 ceux de gestionnaires d'茅tablissements. Dans ce domaine, l'exp茅rience est souvent un crit猫re essentiel et la ma卯trise de l'arabe peut constituer un atout non n茅gligeable.
Le commerce de d茅tail
En ce qui concerne le commerce de d茅tail 脿 Manama, la ville brille par son offre commerciale, avec des espaces comme le City Centre Bahrain et The Avenues, o霉 se 尘锚濒别nt marques internationales, restaurants et divertissements. Ce secteur conna卯t une croissance fulgurante, avec une contribution de 7 % au PIB en 2023 et une progression de 5,6 % dans l'e-commerce. Repr茅sentant 4 % du PIB de 叠补丑谤别茂苍, il emploie pr猫s d'un quart de la main-d'艙uvre du secteur priv茅. Si les chiffres pr茅cis manquent concernant les travailleurs 茅trangers dans la vente au d茅tail, les expatri茅s jouent un r么le cl茅, avec 609 028 non-叠补丑谤别茂苍iens employ茅s au deuxi猫me trimestre 2023.
Port茅e par l'essor du tourisme, cette dynamique offre un terreau fertile pour de nouveaux d茅veloppements. Les enseignes s'adaptent aux attentes des expatri茅s et des visiteurs, stimulant une demande croissante. De plus, des opportunit茅s d'investissement 茅tranger se dessinent, particuli猫rement dans les zones en d茅veloppement, o霉 la cr茅ation d'institutions culturelles pourrait renforcer l'attractivit茅 de Manama en tant que destination commerciale et touristique de premier plan.
Le secteur cr茅atif
Le paysage cr茅atif de Manama, en pleine croissance, couvre des domaines comme le design graphique, la publicit茅, le cin茅ma et les m茅dias. Avec 叠补丑谤别茂苍 qui mise de plus en plus sur la culture et l'art, les opportunit茅s se multiplient pour ceux qui souhaitent s'investir dans ce secteur en constante 茅volution.
Les professionnels du domaine peuvent travailler dans des agences de publicit茅, des soci茅t茅s de production ou des studios de design. Le gouvernement encourage activement les initiatives culturelles, comme les festivals annuels (Printemps de la Culture, Festival d'茅t茅 de 叠补丑谤别茂苍, Festival international de musique, Nuits de Muharraq, etc.), ce qui g茅n猫re une demande accrue pour des talents cr茅atifs. Cette dynamique positionne 叠补丑谤别茂苍 comme un hub culturel en devenir, offrant des perspectives prometteuses pour l'avenir.
La recherche d'emploi 脿 Manama
La recherche d'emploi 脿 Manama peut s'av茅rer complexe, mais plusieurs canaux s'offrent aux candidats.
Les portails d'emploi en ligne
Pour les futurs expatri茅s, les plateformes en ligne d茅di茅es 脿 l'emploi au Moyen-Orient sont une mine d'opportunit茅s. Des sites comme GulfTalent, Bayt ou LinkedIn proposent une multitude d'offres dans des domaines vari茅s. Ces ressources facilitent grandement la recherche de postes 补诲补辫迟茅s 脿 votre parcours et 脿 vos comp茅tences.
Les agences de recrutement
Si vous souhaitez passer par une agence de recrutement, vous trouverez 脿 Manama, plusieurs cabinets sp茅cialis茅s dans des secteurs bien d茅finis. Tous b茅n茅ficient de solides connexions avec les employeurs locaux. Un conseil : m茅fiez-vous des agences qui r茅clament des frais aux candidats. Les structures professionnelles dignes de confiance font toujours porter ces co没ts par les entreprises. Parmi les chasseurs de t锚te les plus r茅put茅s 脿 叠补丑谤别茂苍, citons Keypoint, Horton International, Propel Consult et Keller Executive Search.
Les organisations internationales
叠补丑谤别茂苍 offre aux expatri茅s la possibilit茅 de s'茅panouir au sein d'organisations internationales et de chambres de commerce 茅trang猫res. Ces entit茅s privil茅gient g茅n茅ralement des profils diversifi茅s, enrichis par une exp茅rience 脿 l'茅chelle mondiale.
Les opportunit茅s aux Nations Unies (ONU)
Pr茅sente 脿 叠补丑谤别茂苍, l'ONU recrute r茅guli猫rement dans l'information publique, la planification strat茅gique, les politiques de sant茅 ou le d茅veloppement 茅conomique. Il peut s'agir, par exemple, de postes d'assistant en information publique ou de coordinateur principal en d茅veloppement. Les candidats peuvent consulter librement les offres en cours sur des plateformes comme UN Talent.
Les chambres de commerce 茅trang猫res
Les chambres de commerce 茅trang猫res 脿 叠补丑谤别茂苍, telles que la Chambre de commerce et d'industrie fran莽aise 脿 叠补丑谤别茂苍 (FCCIB), sont des acteurs essentiels dans le d茅veloppement des relations 茅conomiques entre 叠补丑谤别茂苍 et d'autres nations. Elles proposent une vari茅t茅 d'opportunit茅s dans des secteurs vari茅s, tels que le d茅veloppement commercial, l'organisation d'茅v茅nements ou la gestion des membres. La FCCIB, en particulier, met r茅guli猫rement en ligne des offres d'emploi destin茅es aux profils internationaux.
La chambre de commerce et d'industrie de 叠补丑谤别茂苍 (BCCI)
Acteur cl茅 de l'茅cosyst猫me 茅conomique de 叠补丑谤别茂苍, la Bahrain Chamber of Commerce and Industry (BCCI) joue un r么le majeur dans le soutien 脿 la croissance du secteur priv茅 et au d茅veloppement 茅conomique. Bien qu'elle se concentre essentiellement sur les entreprises locales, elle 茅tablit 茅galement des partenariats avec des acteurs internationaux et propose des opportunit茅s pour les expatri茅s, notamment ceux sp茅cialis茅s dans le commerce international. Les candidats int茅ress茅s peuvent consulter les offres directement sur le site officiel de la BCCI.
Le 谤茅蝉别补耻迟补驳别 脿 Manama
Pour trouver un emploi 脿 Manama, le 谤茅蝉别补耻迟补驳别 doit 锚tre efficace. Participez 脿 des 茅v茅nements professionnels, tels que des conf茅rences, des salons de l'emploi ou des rassemblements comme le Career Expo, l'INJAZ Career Expo, le Manama Health Conference & Expo, le IISS Manama Dialogue ou le Gulf Industry Fair. Vous pourrez non seulement acc茅der 脿 des opportunit茅s int茅ressantes, mais aussi d茅couvrir des offres non publi茅es. Par ailleurs, n'h茅sitez pas 脿 茅tablir des contacts avec des professionnels du secteur sur des plateformes comme LinkedIn.
Les sites Web des entreprises
Parfois, il vaut mieux postuler directement sur les sites des entreprises, plut么t que de passer par des agences de recrutement. Certaines soci茅t茅s appr茅cient particuli猫rement que les talents potentiels d茅posent leurs candidatures directement en ligne et rapidement apr猫s la publication des offres. En surveillant les opportunit茅s sur ces sites et en y r茅pondant d猫s qu'elles sont disponibles, on montre son s茅rieux et son dynamisme. Cela permet aussi aux entreprises de gagner du temps et d'茅viter des frais suppl茅mentaires avec les cabinets de recrutement.
Pr茅paration aux entretiens d'embauche 脿 Manama
La pr茅paration 脿 l'entretien est un 茅l茅ment cl茅 lors de la recherche d'emploi 脿 Manama. En tant qu'expatri茅, voici les principaux aspects 脿 prendre en compte :
Renseignez-vous sur l'entreprise
Avant l'entretien, il est essentiel de se familiariser avec l'entreprise et son activit茅. Cette partie consiste 脿 se renseigner sur ses valeurs, sa mission et les derni猫res nouvelles la concernant. Une bonne pr茅paration permet non seulement d'engager la conversation de mani猫re pertinente, mais aussi de cr茅er une bonne impression d猫s le d茅part.
Comprendre la culture locale
L'environnement professionnel 脿 叠补丑谤别茂苍 attache une importance particuli猫re sur la construction et le renforcement des relations. Le d茅but de l'entretien est consacr茅 aux 茅changes d'informations, tandis que les questions sur le poste ou les t芒ches viennent un peu plus tard. Il est donc important de bien comprendre tous les aspects culturels et comportementaux propres 脿 l'univers professionnel local.
La 辫辞苍肠迟耻补濒颈迟茅 est primordiale lors d'un entretien. A tel point qu'elle fait partie des premiers crit猫res observ茅s par les recruteurs. Faites en sorte d'arriver quelques minutes en avance, en prenant en compte d'茅ventuels retards.
Concernant les salutations, une poign茅e de main suffit, sauf peut-锚tre entre hommes et femmes. Vous pouvez proposer une poign茅e de main, mais si elle n'est pas r茅ciproque, ne le prenez pas mal : certaines personnes peuvent 锚tre plus r茅serv茅es 脿 ce sujet. C'est un jugement personnel qui varie d'un individu 脿 l'autre.
Lors de l'entretien, affichez de la confiance sans toutefois para卯tre trop s没r de soi. L'丑耻尘颈濒颈迟茅 est une qualit茅 particuli猫rement appr茅ci茅e 脿 叠补丑谤别茂苍, 脿 tel point qu'elle peut faire toute la diff茅rence.
La tenue vestimentaire
Le code vestimentaire professionnel 脿 Manama est g茅n茅ralement plus formel qu'ailleurs. Les hommes sont encourag茅s 脿 porter un costume, tandis que les femmes peuvent opter pour une robe formelle ou un tailleur. Il est essentiel de se pr茅senter de mani猫re soign茅e pour 茅viter d'锚tre per莽u comme inappropri茅 par les recruteurs et l'entreprise.
Les questions courantes
Anticipez les questions courantes lors des entretiens, notamment celles concernant votre parcours, vos exp茅riences, vos comp茅tences, votre 茅thique de travail et vos aspirations professionnelles. R茅pondez de mani猫re sinc猫re et appuyez vos propos par des exemples concrets qui illustrent vos qualifications.
N'oubliez pas de pr茅parer quelques questions pour le recruteur, cela d茅montrera votre int茅r锚t pour le poste et l'entreprise. Par exemple, vous pouvez vous renseigner sur les responsabilit茅s du poste ou sur les attentes sp茅cifiques de l'employeur.
En revanche, il est pr茅f茅rable de ne pas 茅voquer la question du salaire trop t么t, afin de ne pas donner l'impression que l'aspect financier est votre principal enjeu. Si n茅cessaire, vous pourrez l'aborder en fin d'entretien.
Le suivi apr猫s l'entretien
Apr猫s l'entretien, il est conseill茅 d'envoyer un e-mail de remerciement afin de r茅affirmer votre int茅r锚t pour le poste et d'exprimer votre gratitude envers les recruteurs pour le temps qu'ils vous ont accord茅. Ce geste, simple mais courtois, laisse une impression positive et professionnelle.
Travailler 脿 Manama : les d茅marches et aspects juridiques
Les expatri茅s qui souhaitent travailler 脿 Manama doivent se renseigner sur les lois locales en mati猫re de travail et les respecter. Voici les aspects juridiques cl茅s 脿 garder en t锚te :
Les contrats de travail
Avant de signer un contrat de travail, il est essentiel de prendre le temps de v茅rifier chaque condition afin de garantir une compr茅hension claire et d'茅viter toute ambigu茂t茅. Les descriptions de poste et les crit猫res associ茅s doivent 锚tre bien d茅finis, et tous les aspects du poste, y compris le salaire de base, les conditions de travail et les avantages, doivent 锚tre d茅taill茅s par 茅crit.
Permis de travail
Si les ressortissants 茅trangers doivent avoir un permis de travail pour travailler 脿 叠补丑谤别茂苍, pour travailler 脿 Manama, ils doivent 茅galement demander un visa de travail. Les d茅marches sont g茅n茅ralement prises en charge par leur employeur, cela en d茅posant une demande aupr猫s de l'Autorit茅 de r茅gulation du march茅 du travail (Labour Market Regulatory Authority - LMRA) pour le compte de l'employ茅.
Le dossier doit inclure des documents tels qu'un passeport valide, une photo d'identit茅 r茅cente, un contrat de travail et un rapport m茅dical. Une fois la demande approuv茅e par la LMRA, l'employ茅 re莽oit son permis de travail, lui permettant de travailler l茅galement 脿 叠补丑谤别茂苍, tandis que le visa de travail est d茅livr茅 pour son entr茅e dans le pays. L'employeur et l'employ茅 doivent respecter scrupuleusement les r茅gulations de la LMRA tout au long de la proc茅dure.
Les droits des salari茅s
Vous devez conna卯tre vos droits fondamentaux en tant que salari茅 脿 叠补丑谤别茂苍. Le pays a instaur茅 diverses lois pour prot茅ger les travailleurs, couvrant des aspects tels que les cong茅s pay茅s, les arr锚ts maladie et les conditions de licenciement.
Pour les expatri茅s, plusieurs garanties sont pr茅vues pour assurer leur bien-锚tre :
- 脡galit茅 de traitement : la loi interdit toute forme de discrimination au travail, veillant 脿 ce que chaque employ茅, quelle que soit son origine, soit trait茅 de mani猫re 茅quitable.
- S茅curit茅 au travail : les employeurs ont l'obligation de fournir un cadre de travail s没r et sain. Par exemple, des r猫gles strictes interdisent le travail en ext茅rieur aux heures les plus chaudes de l'茅t茅 pour 茅viter les risques li茅s 脿 la chaleur.
- Libert茅 de circulation : les expatri茅s ont le droit de se d茅placer librement. Il est ill茅gal pour un employeur de confisquer un passeport ou d'entraver la mobilit茅 de ses employ茅s.
- Paiement des salaires :les salaires doivent 锚tre vers茅s int茅gralement et 脿 temps, obligatoirement via un compte bancaire, pour plus de transparence.
- Recours en cas de litige : en cas de violation des droits du travail, les employ茅s peuvent saisir des instances comp茅tentes. Des dispositifs existent pour traiter les plaintes et prot茅ger les travailleurs contre d'茅ventuelles repr茅sailles.
Les opportunit茅s de travail 脿 temps partiel et en freelance 脿 Manama
Avec l'essor de l'茅conomie des petits boulots, les opportunit茅s de travail 脿 temps partiel et en freelance 脿 Manama se sont consid茅rablement d茅velopp茅es. Les freelances trouvent principalement des missions dans des domaines tels que la conception graphique, l'茅dition, la r茅daction, le marketing et l'informatique, souvent via des plateformes comme Upwork et Freelancer, qui servent aussi bien les march茅s locaux qu'internationaux.
Les emplois 脿 temps partiel, quant 脿 eux, sont courants dans les secteurs du commerce de d茅tail, de 濒'丑么迟别濒濒别谤颈别 et de la restauration, attirant des 茅tudiants ou ceux 脿 la recherche de revenus suppl茅mentaires. Nombreuses sont les entreprises qui recrutent des travailleurs 脿 temps partiel, notamment lors des p茅riodes de forte demande ou 蝉补颈蝉辞苍苍颈猫谤别蝉. De plus, pour ces postes, il est souvent plus facile pour les employeurs d'embaucher des travailleurs 茅trangers, car les lois sur la Bahr茅inisation ne s'appliquent g茅n茅ralement pas.
Les points de vigilances pour les expatri茅s 脿 la recherche d'emploi 脿 叠补丑谤别茂苍
Bien qu'il y ait de nombreuses opportunit茅s professionnelles 脿 Manama, les expatri茅s doivent se pr茅parer en amont pour exploiter efficacement le march茅 du travail local.
La politique de Bahr茅inisation
Lanc茅e dans les ann茅es 1980, la politique de Bahr茅inisation 脿 pour objectif d'augmenter la proportion de citoyens bahre茂niens dans le monde du travail. En cons茅quence, elle impose aux entreprises de recruter un nombre croissant de travailleurs bahre茂niens et soutient la formation de ces derniers, dans le but d'am茅liorer leur efficacit茅 et comp茅tences.
Ainsi, les entreprises sont tenues, par exemple, d'augmenter de 5 % chaque ann茅e la part de salari茅s bahre茂niens jusqu'脿 atteindre un effectif compos茅 de 50 % de nationaux. Les nouvelles entreprises, comptant 10 employ茅s ou plus, doivent recruter au moins 20 % de 叠补丑谤别茂苍iens, avec une augmentation de 5 % chaque ann茅e jusqu'脿 atteindre 50 %. Les entreprises de moins de 10 employ茅s doivent 茅galement embaucher au moins un 叠补丑谤别茂苍ien, en plus du propri茅taire.
R茅cemment, la politique s'est renforc茅e, notamment dans le secteur public et gouvernemental. Ce recentrage devrait accentuer la concurrence pour les emplois r茅serv茅s aux 叠补丑谤别茂苍iens, tout en favorisant l'emploi local. Son objectif est de r茅duire la d茅pendance 脿 la main-d'艙uvre 茅trang猫re et de cr茅er davantage d'opportunit茅s pour les citoyens bahre茂niens.
Les fluctuations 茅conomiques
Bien que le gouvernement de 叠补丑谤别茂苍 avance 脿 un rythme impressionnant dans sa diversification des investissements, l'茅conomie de Manama, comme celle de nombreuses autres r茅gions, reste 茅troitement li茅e aux fluctuations mondiales des prix du p茅trole. Ainsi, malgr茅 les efforts pour diversifier, il est certain que les variations des prix du p茅trole continueront d'influencer la cr茅ation d'emplois, en particulier dans le secteur de l'茅nergie.
Les horaires de travail et les week-ends
Les journ茅es de travail 脿 Manama s'茅tendent g茅n茅ralement sur huit 脿 neuf heures, r茅parties sur cinq ou six jours. Les horaires commencent souvent entre 7 h 30 et 9 h 00, pour se terminer entre 15 h 30 et 18 h 00. Dans les entreprises avec des journ茅es plus longues, une pause d茅jeuner est g茅n茅ralement pr茅vue.
La semaine de travail d茅bute le dimanche et se termine le jeudi, tandis que le vendredi et le samedi constituent les jours de week-end. Toutefois, certaines entreprises avec un syst猫me de travail en quarts ou une semaine de six jours peuvent pr茅senter des exceptions. En outre, de nombreuses entreprises ferment plus t么t le vendredi en raison des 辫谤颈猫谤别蝉.
Pendant le mois de Ramadan, les journ茅es de travail sont raccourcies et les employ茅s passent g茅n茅ralement 脿 une journ茅e de six heures pour s'adapter aux changements de rythme li茅s au je没ne. Les horaires peuvent varier selon les secteurs et les entreprises, aussi, il est recommand茅 de v茅rifier les horaires 脿 suivre aupr猫s de son employeur.
Les jours f茅ri茅s
Tout au long de l'ann茅e, Bahrain accorde neuf jours f茅ri茅s permettant aux citoyens de c茅l茅brer divers 茅v茅nements religieux et officiels, telles que l'Eid al-Fitr, l'A茂d al-Adha, la F锚te du Travail, le Nouvel An islamique, l'anniversaire du Proph猫te, l'Achoura, la F锚te nationale, le Jour de l'Accession et le Jour de l'An. Lors de ces f锚tes, la plupart des entreprises ferment leurs portes, 脿 l'exception des commerces de d茅tail et des secteurs de 濒'丑么迟别濒濒别谤颈别 et de la restauration.
La culture du travail 脿 Manama
Pour les expatri茅s, l'adaptation 脿 la culture du travail 脿 Manama n茅cessite une immersion dans les valeurs, pratiques et normes locales. Il est primordial de s'int茅resser aux conventions sociales, comme les attentes culturelles et les mani猫res professionnelles, pour une int茅gration harmonieuse.
En participant 脿 des 茅v茅nements communautaires et vous int茅ressant aux traditions culturelles, vous parviendrez 脿 cr茅er des liens avec les coll猫gues et la soci茅t茅 dans son ensemble, facilitant ainsi l'adaptation au milieu professionnel bahre茂ni.
La culture professionnelle 脿 Manama 尘锚濒别 influences traditionnelles et modernes, ce qui valorise des principes tels que le respect, l'丑辞蝉辫颈迟补濒颈迟茅 et la collaboration, qui sont au c艙ur des interactions quotidiennes.
Les moments de socialisation au travail, comme les pauses caf茅 ou th茅, sont fr茅quents et servent souvent d'opportunit茅s informelles pour renforcer les relations. Le 谤茅蝉别补耻迟补驳别, quant 脿 lui, joue un r么le crucial dans l'avancement professionnel et peut influencer positivement la trajectoire de carri猫re.
Le code vestimentaire 脿 Manama varie selon le secteur, mais reste g茅n茅ralement conservateur. Les hommes optent souvent pour des costumes ou des tenues professionnelles d茅contract茅es, tandis que les femmes privil茅gient des v锚tements professionnels. Dans des secteurs comme 濒'丑么迟别濒濒别谤颈别 ou le commerce de d茅tail, des uniformes peuvent 锚tre fournis.
L'arabe 茅tant la langue officielle, l'anglais est n茅anmoins couramment utilis茅 dans les affaires, notamment dans les entreprises multinationales. Bien qu'une ma卯trise des bases de l'arabe soit un atout pour favoriser la communication et montrer du respect pour la culture locale, elle n'est pas indispensable dans la majorit茅 des postes.
Les expatri茅s qui saisissent les opportunit茅s professionnelles et culturelles offertes par Manama peuvent non seulement r茅ussir dans leur carri猫re, mais aussi jouir d'une vie personnelle 茅panouie. Gr芒ce 脿 son orientation vers la diversification 茅conomique et 脿 son environnement accueillant pour les travailleurs 茅trangers, Manama s'impose comme une destination de choix pour les professionnels en qu锚te de croissance et de qualit茅 de vie.
Liens utiles :
Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient pr茅cises et 脿 jour. Si vous avez toutefois relev茅 des inexactitudes dans cet article, n'h茅sitez pas 脿 nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications n茅cessaires.
