´ó¿§¸£ÀûÓ°Ôº

Grazie.

Tanti auguri di buon anno. in buona salute.

Cordialmente

Maria Sartori

Buongiorno e Buona Anno a tutti,

Ho avuto e tuttora ho qualche dubbio riguardo ad  un argomento che mi sta a cuore.

Mi spiego:  Sono arrivato in Portogallo, insieme a mia moglie ,entrambi pensionati INPS e abbiamo  avuto dopo due giorni la residenza ed il NIF, esattamente  il 4 Dicembre 2019 .

Purtroppo il tempo è volato ed ora sono già oltre 6 anni che vivo in questo splendido paese.

Si avvicina la data di scadenza del mio soggiorno e mi sto arrovellando per capire se il mio Permesso scadrà il 4 Dicembre 2029 o quando.

Qualcuno qui  ha risposto a una mia richiesta, fatta in modo banale, che scadrà nel 2028 .

Se cosi è io non avrei i 10 anni che sono stabiliti dall'accordo ma solo 9 e rotti.

Anche per una mia mancanza di approfondita conoscenza della lingua portoghese e di quella inglese, che mi impedisce di capire bene lo spirito del contratto, non riesco a identificare quale data sarebbe quella corretta di scadenza del nostro Permesso

Sono 10 anni o cosa ? Il mio tempo scadrà il 3 Dicembre 2029 o il 3 Dicembre 2028?

Qualcuno mi sa dare la corretta interpretazione del contratto?

Magari la Redazione mi potrebbe aiutare a verificare la cosa?

Grazie per la vostra collaborazione.

Rinnovo a tutti i lettori di questa pregevolissima pubblicazione i nostri Auguri di un ottimo e soleggiato Anno 2026.

Giuliano

@Giuliano Bertolazzi Buongiorno, suggerisco di fare la sua domanda direttamente sul Forum Portogallo.

Grazie