´ó¿§¸£ÀûÓ°Ôº

Menu
´ó¿§¸£ÀûÓ°Ôº
Cerca
Magazine
Cerca

Guidare negli Stati Uniti

Shutterstock.com
Aggiornato daSylvan Thomsonil 21 Gennaio 2026

Guidare è il modo più comune per spostarsi negli Stati Uniti. A meno che tu non viva in una città con un trasporto pubblico efficiente, come New York o Boston, è molto probabile che tu abbia bisogno di un'auto per muoverti. Questo articolo spiega le regole di base e i requisiti necessari per guidare negli USA.

Se stai visitando gli Stati Uniti temporaneamente, di solito puoi guidare con una patente del tuo paese d'origine, supportata ulteriormente da un (IDP). Una volta che diventi residente in uno Stato americano, devi ottenere una patente di guida locale, anche se il tuo IDP è ancora valido. Alcuni paesi hanno accordi di reciprocità che ti permettono di convertire la patente senza un test di guida, ma la validità cambia da Stato a Stato. Controlla sempre con il Department of Motor Vehicles (DMV) del tuo Stato di residenza per confermare cosa devi fare.

Importante:

In ogni Stato esiste un Department of Motor Vehicles (DMV), e ognuno ha le proprie leggi che regolano la registrazione delle auto, l'assicurazione e la licenza. È importante contattare l'ufficio motorizzazione dello Stato in cui vivrai per conoscere le leggi e i regolamenti esatti. Nota che se hai una patente di guida valida, un'assicurazione e una registrazione nello Stato di residenza, puoi guidare legalmente in tutti gli Stati.

Conversione di una patente di guida straniera negli USA

I cittadini di Canada, Francia, Germania, Messico, Corea del Sud, Taiwan e tutti i territori detenuti dagli Stati Uniti possono convertire la loro patente in una patente di guida statunitense nel loro Stato di residenza senza dover sostenere l'esame di guida. Tuttavia, l'elenco esatto dei Paesi idonei varia da Stato a Stato, ad esempio Virginia e Texas hanno elenchi leggermente diversi.

Il processo di conversione di una patente straniera varia da Stato a Stato, quindi è importante verificare le procedure presso il DMV locale. La maggior parte degli Stati richiede la presentazione della domanda di persona, insieme a una patente di guida valida del Paese d'origine e al pagamento di una piccola tassa. Una volta completati questi passaggi, viene rilasciata una patente temporanea fino all'arrivo per posta della patente definitiva. Verifica sempre con il DMV del tuo Stato di residenza le procedure esatte e i documenti richiesti.

Importante:

Se hai intenzione di vivere negli Stati Uniti a lungo termine, è sensato ottenere una patente di guida statunitense. La maggior parte degli Stati chiede ai nuovi residenti di ottenere una patente locale entro 30-90 giorni dalla registrazione della residenza, anche se possiedi una patente valida di un altro Paese.

Come ottenere una patente di guida statunitense se sei straniero

Ottenere una patente di guida statunitense richiede la compilazione di una domanda, il superamento di un esame scritto teorico, di un test di guida pratica e il pagamento delle tasse previste. Per avviare la procedura, è necessario recarsi presso l'ufficio DMV più vicino nel proprio Stato di residenza e presentare la richiesta per la patente di guida statunitense.

Anche se ogni Stato ha regole leggermente diverse, nella maggior parte dei casi vengono richiesti un numero di previdenza sociale, un passaporto, una prova di residenza nello Stato di riferimento, come una bolletta o un documento a proprio nome, e il visto o la Green Card per dimostrare la presenza legale nel Paese.

Una volta completata la modulistica, viene fornito un manuale del traffico per prepararsi all'esame scritto. L'esame teorico consiste in un test a scelta multipla che deve essere superato prima di poter accedere alla prova pratica. La maggior parte dei DMV mette a disposizione sia il manuale sia l'esame in più lingue. Il test di guida pratica si svolge utilizzando il proprio veicolo, che deve essere regolarmente assicurato. Dopo aver superato l'esame di guida, viene rilasciata una patente temporanea in attesa che quella definitiva venga inviata per posta.

Mi serve un IDP per guidare negli USA?

Un permesso internazionale di guida (IDP) è essenzialmente una traduzione della patente del proprio Paese d'origine e non costituisce una patente a sé stante. Si presenta come un piccolo libretto che riporta i dati della patente ed è valido per un anno dalla data di rilascio. Poiché molte patenti straniere sono accettate per la guida a breve termine, non è sempre necessario affrontare la procedura e il costo per ottenere un IDP. .

Tuttavia, se la patente è redatta in un alfabeto non latino, ad esempio giapponese, arabo o cirillico, spesso viene richiesto un IDP o una traduzione ufficiale, in particolare dalle compagnie di noleggio auto.

Come indicato in precedenza, i visitatori possono guidare con una patente straniera e un IDP, se necessario, per un periodo di tempo limitato. Una volta diventati residenti di uno Stato degli Stati Uniti, però, la maggior parte degli Stati richiede di ottenere una patente locale entro 30-90 giorni, indipendentemente dal fatto che l'IDP sia ancora valido.

Noleggiare un'auto negli USA

Noleggiare un'auto negli USA è una buona opzione per spostarsi, specialmente se non vuoi acquistarne una.

Gli Stati Uniti hanno una delle più grandi industrie di noleggio auto al mondo, quindi le opzioni non mancano. Quasi ogni aeroporto del Paese offre un servizio navetta gratuito che collega i terminal ai parcheggi delle compagnie di autonoleggio. Detto questo, è sempre consigliabile prepararsi in anticipo e fare un po' di ricerca per decidere che tipo di auto scegliere e quale compagnia utilizzare. Tra le principali compagnie di noleggio auto negli USA ci sono Enterprise, Hertz, Alamo, Avis Car Rental, Budget Rent-A-Car e Dollar Rent-A-Car.

Per noleggiare un'auto negli Stati Uniti è necessario avere almeno 21 anni. Alcune compagnie, come Hertz, consentono il noleggio a partire dai 20 anni nella maggior parte degli Stati e dai 18 anni in Michigan e New York. Tuttavia, se hai meno di 25 anni, potrebbe esserti applicata una Young Renter Fee. È inoltre richiesta una patente di guida valida del Paese d'origine e, a volte, una patente di guida internazionale.

Nella maggior parte dei casi, è necessario avere una carta di credito per noleggiare un'auto negli USA. La carta di credito non viene utilizzata solo come metodo di pagamento, ma anche per la verifica dell'identità. Di conseguenza, anche se si propone di pagare in contanti, è molto probabile che la richiesta venga rifiutata.

Le tariffe di noleggio auto possono variare notevolmente. L'importo da pagare dipende dal tipo di veicolo scelto, dall'assicurazione inclusa e da diversi altri fattori. In media, il costo del noleggio auto negli Stati Uniti si aggira intorno ai 50-80 USD al giorno. È importante considerare che, anche per un noleggio di un solo giorno, è necessario disporre di fondi sufficienti sulla carta di credito per coprire il deposito cauzionale.

In molti casi, la compagnia di noleggio trattiene l'importo del deposito fino a quando l'auto non viene restituita.

Noleggiare un'auto può rivelarsi utile anche nelle grandi città, dove generalmente ci si affida ai trasporti pubblici. In questi casi, rappresenta una soluzione pratica per organizzare una gita nel fine settimana.

Car sharing negli USA

Il car sharing è un'ottima opzione di trasporto per gli espatriati, soprattutto se ci si sta ancora ambientando in una nuova città. Questo servizio consente di accedere ai veicoli su richiesta, eliminando la necessità di possedere un'auto. Iscrivendosi a piattaforme come , o è possibile prenotare veicoli per brevi periodi. Rispetto al noleggio auto tradizionale, il car sharing è spesso più economico e non richiede di recarsi fisicamente presso un ufficio di noleggio, che di frequente si trova in aeroporto o in zone poco comode. Gli espatriati possono così esplorare i dintorni senza doversi preoccupare di manutenzione, assicurazione o parcheggio. Inoltre, le app mobili rendono il servizio particolarmente pratico, semplificando sia la prenotazione sia l'accesso ai veicoli. In alcuni casi, l'intero processo può essere gestito direttamente dallo smartphone.

Acquistare un'auto negli USA

La documentazione e i requisiti per acquistare un'auto come espatriato negli Stati Uniti possono variare a seconda degli Stati. Ti consigliamo vivamente di controllare le regole più recenti nello Stato in cui vivi prima di procedere con l'acquisto.

Quando acquisti un veicolo negli USA, ci sono diverse considerazioni da tenere a mente:

  • Patente di guida e test: In molti Stati non è obbligatorio avere una patente di guida valida per acquistare un'auto, ma è necessaria per assicurarla e per effettuare il test del veicolo. Le regole variano, quindi è importante attenersi alle normative specifiche dello Stato.
  • Scegliere il veicolo giusto: È utile individuare il tipo di auto più adatto alle proprie esigenze, definendo le caratteristiche desiderate e tenendo conto di fattori come il budget, le dimensioni del veicolo, l'uso previsto (in città o in zone rurali) e il consumo di carburante.
  • Budget: Oltre al prezzo di acquisto dell'auto, è importante considerare altri costi, tra cui assicurazione, registrazione, manutenzione, ispezioni, parcheggio ed eventuali spese per il garage.
  • Considerazioni sul finanziamento: Per ottenere un finanziamento auto è generalmente richiesta una storia creditizia statunitense consolidata e un buon punteggio di credito. I nuovi arrivati possono incontrare delle difficoltà, ma è possibile valutare soluzioni alternative come servizi di prestito pensati per gli espatriati.
  • Opzioni di acquisto: È necessario scegliere se acquistare l'auto presso un concessionario o da un venditore privato. I venditori privati possono offrire prezzi più vantaggiosi, ma è fondamentale verificare attentamente le condizioni del veicolo o richiedere un'ispezione professionale. I concessionari, invece, offrono maggiori tutele legali previste dalle leggi statali e federali, incluse garanzie per le auto nuove e certificazioni di idoneità alla circolazione per i veicoli usati.

Regole di guida negli USA

Fare un viaggio su strada, guidare in un quartiere diverso della propria città o intraprendere un'avventura attraverso il Paese sono tutti ottimi modi per esplorare gli Stati Uniti. Prima di mettersi alla guida, è importante conoscere e rispettare le normative di guida dello Stato in cui ci si trova. Alcune delle principali includono quanto segue:

  • Tutti i passeggeri, in qualsiasi veicolo, devono indossare le cinture di sicurezza in ogni momento.
  • I bambini devono viaggiare su seggiolini di sicurezza o rialzi adeguati all'età e alla statura.
  • I bambini sistemati su seggiolini non possono sedere sul sedile anteriore rivolti in avanti, a causa dei rischi legati agli airbag.
  • Alcune autostrade e superstrade dispongono di corsie ad alta occupazione, note come HOV. Queste corsie sono segnalate da appositi cartelli e possono essere utilizzate solo da veicoli con più di due occupanti.
  • In caso di fermo da parte della polizia, è necessario accostare sul lato della strada, spegnere il motore e abbassare il finestrino. Non bisogna uscire dal veicolo se non su richiesta dell'agente. È importante avere a portata di mano la patente di guida e l'assicurazione auto.

Limiti di velocità negli USA

Negli Stati Uniti, non ci sono limiti di velocità stabiliti a livello nazionale, quindi quando si viaggia tra Stati è fondamentale prestare attenzione alla segnaletica stradale e al comportamento degli altri conducenti. Molte aree sono controllate tramite radar e, se non si fa attenzione, si rischia di ricevere una multa per eccesso di velocità. All'interno delle città, i limiti di velocità sono generalmente compresi tra 25 e 30 mph. Sulle autostrade e superstrade, i limiti massimi variano solitamente tra 65 e 80 mph. Nelle zone scolastiche, invece, i limiti di velocità possono andare da 10 a 25 mph.

Link utili:

Facciamo del nostro meglio per fornire informazioni aggiornate ed accurate. Nel caso in cui avessi notato delle imprecisioni in questo articolo per favore segnalacelo inserendo un commento nell'apposito spazio qui sotto.

A proposito di

Neozelandese che ha trascorso gran parte della propria vita all’estero, oggi vivo di nuovo nel mio Paese d’origine con la mia compagna americana e nostro figlio. Ho vissuto nel Regno Unito, nelle Isole Cook, negli Stati Uniti e in Australia, e conosco molto bene la vita da expat negli USA, dove ho trascorso il periodo dal 2016 al 2020. In Nuova Zelanda lavoro come employment case manager presso il Ministry of Social Development e come scrittore ed editor freelance. Amo le avventure all’aria aperta, la natura, la scrittura e la letteratura, la cucina, la pesca e il disegno.

Commenti

Scopri di pi�