
jihan
@jihannabil
Utente attivo
Cittadina Egiziana
Forum
29
Contatti
26
Informazioni rapide
Egiziana
Abito a Cairo
Parlo Arabic, English
Registrazione: 16 Maggio 2010
Informazioni
Possiedo una solida esperienza pratica con la carriera di traduzione e amministrazione aziendale da oltre 15 anni. Nel corso della mia carriera ho tradotto/modificato materiali aziendali, gestionali, giuridici ed economici, sia in formato libro, CD-Rom o contenuti online.
Inoltre, i miei contributi sono stati evidenti in vari campi e domini di traduzione, inclusi ma non limitati a computer e IT, economico, islamico/ideologico, legale, gestionale e marketing e aree di localizzazione di software e web. Ho tradotto e gestito la traduzione di numerose opere pubblicate da numerose organizzazioni in diversi paesi.
Nell'amministrazione aziendale, ho ottenuto risultati significativi per le istituzioni per cui ho lavorato (come dettagliato nel mio curriculum), riducendo i costi operativi, massimizzando profitti e flussi di cassa, migliorando le attivit脿 di marketing e gli obiettivi di vendita.
Specialit脿
Servizi linguistici (inclusi traduzione/interpretazione, localizzazione di software, globalizzazione di siti Web, editing di testi e sviluppo di dizionari)
Gestione e sviluppo dei contenuti
Interazione culturale globale
Imprenditorialit脿
Formazione e coaching professionale
Amministrazione e sviluppo aziendale
Gestione marketing e vendite
Interessi: reading, Photography.,
Percorso di espatrio


Egitto