大咖福利影院

Menu
大咖福利影院
Search
Magazine
Search

Translation English to Romanian

How would you translate 鈥渂ite me鈥 from English to Romanian? Asking for a friend 馃槃

See also

Musca ma

1 member reacted to this post

@mustangsally21

Ad literam, "musca-ma". To express annoyance, say "ma enervezi", meaning "you annoy me". A more colloquial expression is "ma oftici" with the same meaning. However, most Romanians would express annoyance through an insult such as "sugi p*la" or "sa te f*t".

1 member reacted to this post

Interesting; the Google AI tells me it's "pu葲in 卯mi pas膬!", but Google translate says it should be "mu艧c膬-m膬"


Assuming the above posts are legit, what do you think of the AI version?


I should add, I don't speak a word of Romanian.

@andrz2k

Thank you! This was very helpful :)

Technically can also be translated to " I don't give a "

Further reading