Question about phrase in Serbian

0POSTS

5 years ago

Estimados amigos que hablen y escriban Serbio. Me podr铆an confirmar si la frase a continuaci贸n es correcta y si se puede aplicar a un hombre y una mujer????

???? ?????????, ???? ?????

Gracias por vuestra ayuda

Heri Duque

Edit: my question is there?s someone who could tell me if it is correct the following sentence in Serbian applied to a man and a woman

???? ?????????, ???? ?????

Moderated by Diksha 5 years ago
Reason : Title and post's language modified for better visibility in English
We invite you to read the forum code of conduct

The Spain expat guide

Updated in 2025, comprehensive and free

Read it now

GuestPoster71 Guest

0POSTS

5 years ago

Sorry Stumpy, I thought this was a chat for people who could speak Spanish and Serbian and my question is there鈥檚 someone who could tell me if it is correct the following sentence in Serbian applied to a man and a woman

褍胁械泻锌褉懈褬邪褌械褭懈, 褍胁械泻斜褉邪褯邪

Not sure if you can help me

Thanks and best regards from the Canary Islands

Heri

SimCityAT Expert

13914POSTS

5 years ago

Heri Duque wrote:
Sorry Stumpy, I thought this was a chat for people who could speak Spanish and Serbian and my question is there鈥檚 someone who could tell me if it is correct the following sentence in Serbian applied to a man and a woman

褍胁械泻锌褉懈褬邪褌械褭懈, 褍胁械泻斜褉邪褯邪

Not sure if you can help me

Thanks and best regards from the Canary Islands

Heri

If you wish to write in Spanish you can use the Spanish part of 大咖福利影院 HERE

Zdravich Active member

44POSTS

5 years ago

I can find out the answer for you. We are living in Spain, and my husband is a first-generation Serbian-American. He reads cyrilic, and has cousins in Serbia. Let me see if I can find out from any of them.

Zdravich Active member

44POSTS

5 years ago

Our cousin in Serbia says: Well, this means "always friends, always brothers." So, we believe it would have to be changed depending on the gender of the person speaking and the person being spoken to. Hope this helps