大咖福利影院

Une chose est certaine, c'est que l'茅cart culturel entre les Am茅ricains et les 贵谤补苍莽补颈蝉 est 茅norme et cet 茅cart est sournois.

Il est sournois pour plusieurs raisons, la premi猫re est parce que les medias v茅hiculent depuis que l'on est n茅 la vie des Am茅ricains comme si c'茅tait la notre et la seconde, c'est l'Anglais.

Nous avons tous plus ou moins appris cette langue 脿 l'茅cole et de premier abord, la communication n'est pas une r茅elle barri猫re.聽

Cependant je pense qu'il y a presque autant d'茅cart entre la culture 贵谤补苍莽补颈蝉e et la culture Am茅ricaine qu'entre la culture 贵谤补苍莽补颈蝉e et la culture "Chinoise".

Notre approche culturelle (celle des 贵谤补苍莽补颈蝉) sur bien des points comme la politique, la religion, le travail, l'argent, les vacances, la protection sociale,聽 le credit score, etc... est radicalement diff茅rente.

C'est cette difference qui va rendre la vie de l'expat' plus ou moins compliqu茅e car dans quasi tous les cas, cette difference culturelle aura 茅t茅 neglig茅e ou ignor茅e en amont de l'expatriation.

Au final c'est une difficult茅 suppl茅mentaire qui vient s'ajouter 脿 celle de la coupure avec ses racines familiales et sociales.

J'abonde dans ton sens, il serait trop long de d茅velopper tous les aspects de la vie en general et de la culture en particulier. Certaines choses insignifiante pour nous sont tres importantes pour eux. Le rapport homme/femme, le rapport au travail (ils ont un job, pour nous un job c'est plus un travail d'茅t茅...on a un metier... ils n'ont pas de nom pour "metier") C'est exactement pour toutes ces raisons que j'ai cr茅er mon entreprise, pour aider les investisseurs a s'installer et les suivre sur plusieurs ann茅es, pour 锚tre sur qu'ils comprennent et adoptent les bons codes et in fine r茅ussir "leur" r锚ve am茅ricain.聽 J'ai cr茅er ce que j'aurai voulu trouver avant mon depart et a mon arriv茅e. C'est une tr茅s bonne question mais les r茅ponses sont tellement vastes, multiples, complexes... Je suis en Vacances en ce moment mais je tacherai, si c'est accept茅 sur le forum, de d茅crire ce que fait mon entreprise et surtout pourquoi. je ne veux pas faire de la pub (je n'en ai pas besoin) mais c'est tres explicite, interressant et instructif a plusieurs titres.

Petite r茅ponse rapide, il existe un mot en Anglais pour metier qui n'est pas job, ce mot est carri猫re.

Pour dire avoir un metier, les Am茅ricains vont plus dire avoir une carri猫re. 馃槈聽

@Pescaraplace

Oui c'est vrai mais plus dans le m锚me sens que nous, c'est 脿 dire une carriere "derriere" nous ou en train de.... Ils apprennent pas une carriere, on apprend un m茅tier, et on est l脿, justement dans la difference d'appreciation ou vision des choses. C'est pas facile 脿 expliquer, c'est ce que je disais dans mon message precedent et cen'茅tait qu'un exemple.

@SWPG C'est un 茅cart culturel evident. 馃槈