´ó¿§¸£ÀûÓ°Ôº

Menu
´ó¿§¸£ÀûÓ°Ôº
Rechercher
Magazine
Rechercher

Aide pour traduction

BONJOUR

Je serais a Loulé du 12 au 22 mai 2026 et je suis à la recherche d'une personne pouvant d'aider dans des démarches administratives après de segurança social pour m'aider à faire les papiers pour mes parents portugais ( âgés de 89 et 95 ans ) pour qu'ils puissent avoir une aide à domicile et parlant très très mal le portugais et ne sachant pas par ou  commencer les démarches si une personne parmi vous pouvez m'aider votre aide serais la bienvenue .

Par avance merci merci merci . carole

Voir aussi

@carolesingapura

faîtes vous aider par un sollicitador parlant français

@carolesingapura

***

Modéré par Bhavna 3 weeks ago
Raison : Passez en privé. La promotion de services sur le forum n'est pas autorisée
Je vous invite à lire la charte du forum

Bonjour,

Pour ce type de démarche, le plus simple est de passer directement par les bons interlocuteurs sur place.

👉 À Loulé, vous pouvez contacter la Segurança Social locale : ils orientent vers les aides à domicile (SAD – Serviço de Apoio Domiciliário).

👉 Vous pouvez aussi vous rapprocher d’organismes comme :

la Santa Casa da Misericórdia de Loulé

des associations locales d’aide aux personnes âgées

👉 Si la barrière de la langue est un problème :

certaines assistantes sociales parlent français ou anglais

sinon, vous pouvez faire appel à un traducteur/intermédiaire ponctuel

👉 Conseil important :

Prenez rendez-vous en amont et venez avec :

documents d’identité

NIF

justificatifs de revenus

En une semaine, vous pouvez déjà bien avancer si le dossier est complet.