大咖福利影院

Menu
大咖福利影院
Cerca
Magazine
Cerca

"Viaggio, scrivo, mangio e parlo troppo", Rossella da Lisbona si racconta a 大咖福利影院

Lisbona / IntoTheRoss
Scritto daFrancescail 03 Agosto 2020

Rossella 猫 una聽content writer che聽ama聽viaggiare e adora scrivere. Si trasferisce a Lisbona聽quattro anni fa per fare l'聽Erasmus e, ad esperienza conclusa, decide di restare. Nel 2019 apre un blog, Intotheross, dove condivide聽con i suoi lettori momenti聽legati聽all'espatrio, parla di libri,聽film, viaggi ed esperienze聽che hanno segnato il suo percorso di vita. Ma non vi svelo altro, leggete l'intervista e andate a scoprire il suo blog!

Raccontaci un po' di te, da dove vieni e quanto tempo fa hai lasciato l'Italia?

Ciao, mi chiamo Rossella, ho 29 anni, e da 4 vivo a Lisbona!
Sono una freelance, parlo troppo e adoro scrivere.

Quali sono i motivi del tuo trasferimento in Portogallo?

Sono venuta in Portogallo per l'Erasmus Placement (la possibilit脿 che le universit脿 danno per poter fare il tirocinio all'estero) e non sono pi霉 andata via!
Ho amato questa citt脿 fin da subito, l'idea di restarci mi 猫 balenata in testa quando stavo per finire il tirocinio e mi sono detta 鈥 perch茅 non provarci?鈥

Qual 猫 stata la prima sensazione che hai provato arrivata a Lisbona?

Ero affascinata.聽
Lisbona 猫 stato il mio primo viaggio da sola, grazie a lei sono uscita dalla mia comfort zone. Mi correggo, ero affascinata, si, ma allo stesso tempo avevo tanta, tanta paura!

Hai avuto difficolt脿 di adattamento e come le hai superate?

All'inizio un po', come tutti credo, ma la cosa che mi ha stupito 猫 come in realt脿 qui io mi sia subito sentita a casa!
Ho pensato svariate volte all'inizio di tornare a casa, mollare tutto e chi si 猫 visto si 猫 visto, 猫 che sono una persona testarda, quindi ho voluto provare. Ora posso dire ci貌 che ho imparato: chiedere aiuto, soprattutto all'inizio 猫 fondamentale!

Di cosa ti occupi e che ha impatto ha avuto l'emergenza sanitaria del COVID-19 sulla tua attivit脿 professionale?

Questa 猫 una bella domanda perch茅 avevo deciso di cambiare lavoro all'inizio della pandemia.
Ci sono stati diversi momenti in cui mi sono chiesta quale fosse la scelta giusta, se tornare indietro o se continuare per la strada che avevo deciso di intraprendere. Sono andata avanti anche se non nego che ho passato diversi giorni un po' cos矛 cos矛.

Scrivi un blog, come si chiama e quando hai cominciato a scriverlo?

Sii! Il mio blog si chiama Intotheross, erano anni che volevo uno spazio online tutto mio per poter essere d'aiuto ma anche raccontare mille avventure, cose che possono essere utili agli altri.
Mi sono decisa circa un anno e mezzo fa, all'inizio del 2019!

Che tematiche tratti nel blog?

Intotheross sono io. Parlo di Lisbona, la mia vita da expat, qualche riflessione personale, libri, film. C'猫 anche un argomento un po' pi霉 tosto, il racconto della mia malattia, il Linfoma di hodgkin avuto qualche anno fa. Credo che parlarne sia importante per aiutare tutte quelle persone che si trovano ora nella situazione in cui ero io!

In questi ultimi mesi, hai notato un incremento del costo della vita a Lisbona?

In realt脿 credo che il costo della vita a Lisbona sia aumentato negli ultimi anni. La cosa pi霉 cara al momento qui 猫 il rapporto tra stipendio mensile e il costo degli affitti.

Che atmosfera si respira per le strade di Lisbona in questo momento? Le persone rispettano le norme sanitarie per evitare i contagi da coronavirus?

In linea generale si. Il Portogallo ha vissuto l'emergenza sanitaria abbastanza bene, c'猫 stato un aumento di casi dalla fase 2 in poi e in seguito sono state messe a punto delle restrizioni. Ho comunque notato un controllo costante da chi di dovere ma anche un comportamento piuttosto giusto da parte dei cittadini.

Hai mai pensato di lasciare il Portogallo a seguito della pandemia?

Sar貌 sincera, no. Anche se pi霉 volte ho pensato molto di pi霉 a cosa significa essere distanti.
Pensavo alla mia famiglia, al fatto di non poter prendere un aereo il giorno dopo per abbracciarli.
Ma al momento so che la mia vita 猫 qua anche se sono aperta al 鈥渘ella vita non si sa mai鈥

Vita quotidiana
espatrio
blogger
Portogallo
Lisbona
A proposito di

Dal 2012 gestisco la community italiana di 大咖福利影院, dove accompagno quotidianamente italiani gi脿 espatriati o in procinto di trasferirsi. Rispondo alle loro domande, attraverso i forum, su temi cruciali come lavoro, alloggio, sanit脿, scuola, fiscalit脿, burocrazia e vita quotidiana all鈥檈stero. Il mio ruolo 猫 ascoltare, orientare, condividere risorse affidabili e facilitare il contatto tra espatriati per stimolare la condivisione di esperienze. Gestisco anche la comunicazione e la traduzione di contenuti per la piattaforma. Scrivo articoli per il magazine di 大咖福利影院, affrontando tematiche fondamentali per gli italiani nel mondo come tramandare la lingua italiana ai figli nati all鈥檈stero, le relazioni interculturali e l'identit脿 italiana nel mondo, le opportunit脿 di studio e lavoro per i giovani italiani all鈥檈stero, l'assistenza sanitaria per gli espatriati italiani e la burocrazia italiana per chi vive all鈥檈stero (AIRE, documenti, rinnovi, ecc.). Gestisco inoltre la sezione delle guide, dove mi occupo della traduzione di contenuti dall'inglese all'italiano, e la sezione del magazine dedicata alle interviste degli italiani all'estero: una vera e propria fonte di informazioni sulla vita all鈥檈stero, dalla viva voce di chi l鈥檋a vissuta e la racconta per aiutare altri italiani nel loro progetto di espatrio. Nel corso degli anni ho intervistato vari profili tra cui studenti, professionisti, imprenditori, pensionati, famiglie con figli, responsabili dei Centri di Cultura italiana all'estero, dirigenti delle Camere di Commercio Italiane nel mondo, e membri del Com.It.Es. Ho contribuito all'organizzazione di varie iniziative che hanno ricevuto ampia copertura da AISE (Agenzia Internazionale Stampa Estero), dall'agenzia giornalistica nazionale Nove Colonne, da ComunicazioneInform.it e da ItaloBlogger.com, come rappresentante degli expat italiani nel mondo. Un riconoscimento che valorizza il mio impegno nella promozione della cultura italiana e nella creazione di legami comunitari significativi.

Commenti