大咖福利影院

Menu
大咖福利影院
Cerca
Magazine
Cerca

Roberto a Creta: "Espatriare 猫 come rinascere in un'altra vita"

isola di creta
Shutterstock.com
Scritto daFrancescail 01 Ottobre 2021

Dopo 42 anni di onorata carriera come medico, all'inizio di quest'anno Roberto si 猫 trasferito a聽Creta. Vive a Heraklion, capitale dell'isola e una delle localit脿 turistiche pi霉 frequentate della Grecia. Appassionato di lettura, si tiene聽in forma andando in bicicletta e in palestra, e ama聽esplorare l'entroterra, costellato di villaggi tipici.

Raccontaci 聽di te: chi sei, da dove vieni e quanto tempo fa hai lasciato l'Italia?

Sono un medico. Ho lavorato 42 anni con passione e con la stessa passione ho lasciato l'Italia per entrare in una nuova dimensione, con orizzonti diversi e con nuovi punti di riferimento. Ho lasciato l'Italia all'inizio di quest'anno, lasciandomi alle spalle il clima rigido dei nostri inverni e i paesaggi lacustri del lago di Lugano che erano da sempre lo scenario della mia vita.

Da dove nasce la decisione di trasferirti a Creta dopo il pensionamento?

Creta 猫 stata una scelta conclusiva dopo alcuni viaggi esplorativi che mi hanno portato prima in Portogallo e poi a Malta. Amo nuotare a lungo in acque calde, amo il sole e la spiaggia. Il Portogallo 猫 amichevole con gli stranieri e Lisbona 猫 pittoresca, ma le acque dell'oceano sono fredde. Malta e Gozo sono posti fantastici per una vacanza, il mare 猫 caldo da maggio ad ottobre, ma le coste sono rocciose e le spiagge pochissime. La Grecia, come altri Stati, offre benefici fiscali a chi si trasferisce in modo permanente. La differenza di aliquota sulla pensione 猫 considerevole e il vantaggio che ne deriva 猫 consistente. Ho scelto Creta, tra tutte le isole greche, perch茅 猫 grande e offre innumerevoli possibilit脿, dalla vita cittadina alle spiagge pi霉 selvagge.

In che zona dell'isola vivi e in base a che criteri l'hai scelta?

Ho scelto i sobborghi di Heraklion, per il mio primo anno a Creta, per la vicinanza alla capitale e per la sua posizione centrale che mi ha consentito di visitare con una certa facilit脿 le due estremit脿, occidentale e orientale, in cerca del posto ideale per gli anni futuri.

Cosa ne pensi del costo della vita a Creta?

Devo dire che il costo della vita non 猫 di molto inferiore a quello italiano.
I carburanti costano come in Italia e le case, sia in affitto che in vendita, sono piuttosto costose. La spesa alimentare nei supermercati 猫 allineata con quella italiana mentre l'approvvigionamento presso la catena di negozi locali 猫 pi霉 conveniente. La carne costa pochissimo, frutta e verdura poco. Ad Heraklion i ristoranti adeguano i loro prezzi alle tasche dei turisti. Basta per貌 spostarsi in zone meno contaminate dal turismo per mangiare in ottime taverne a 10 鈧. a testa. Mi dicono che la pandemia non abbia modificato il costo della vita in Grecia. Il vantaggio del trasferimento non sta nel costo della vita ma nel beneficio fiscale. Sono pensionato ENPAM e la Grecia mi impone un'aliquota fiscale del 7% contro il 34% dell'Italia.

Baia di Agia Pelagia vicino a Heraklion - Shutterstock.com

Come giudichi il livello dei servizi al cittadino nella citt脿 di Heraklion?

Bisogna essere un po' elastici con i servizi che da noi hanno standard diversi. Qui gli acquedotti trasportano l'acqua potabile con tubature non interrate e questo, d'estate, significa aprire il rubinetto dell'acqua fredda e quasi ustionarsi. Anche gli impianti fognari hanno qualche problema che, per decenza, non voglio approfondire qui. Sul Servizio Sanitario non posso dire ancora nulla non avendo avuto bisogno di ricorrervi e spero di poter continuare a lungo a fare il medico per me stesso. Intorno ad Heraklion le strade sono bellissime, non autostrade ma superstrade veloci e gratuite. Il traffico in citt脿 猫 leggermente sconclusionato: si parcheggia un po' ovunque e il rispetto della segnaletica 猫 un evento raro. Ci sono supermercati bellissimi in citt脿 e mercati di piazza convenienti e caratteristici.

Hai avuto difficolt脿 ad adattarti alla nuova vita e come le hai superate?

Nessuna difficolt脿. Mi sembra di vivere qui da sempre. Per貌 devo dire che sono partito in vantaggio. Ho sempre fatto vacanze all'estero e da trent'anni ho una casa in Francia dove gi脿 ho avuto la necessit脿 di integrarmi e di imparare la lingua.

Hai portato l'automobile con te. Ci spieghi come hai organizzato il trasporto e le pratiche che hai seguito per la registrazione del veicolo a Cipro?

L'automobile deve essere registrata nel Paese ospitante solo dopo sei mesi continuativi di soggiorno. Per ora non ho ancora deciso se fare il cambio di targa alla mia auto oppure venderla in Italia per acquistarne una qui.
Il viaggio di trasferimento 猫 stato lungo ma gradevole. Una prima tappa da Varese a Comacchio con una sosta piacevole tra i suoi canali. Poi una seconda tappa alla volta di Ancona dove abbiamo soggiornato al Castello di Monterado e visitato il borgo di medievale di Corinaldo. Da Ancona parte la nave per la Grecia che arriva, dopo una notte di navigazione, a Patrasso, citt脿 ricca di colore e di vita dove abbiamo trascorso una piacevolissima giornata.
Da Patrasso ad Atene c'猫 una bella autostrada che permette di arrivare al porto del Pireo in due ore. La seconda nave, quella che porta da Atene ad Heraklion, parte la sera ed arriva il mattino successivo.

Per quel che riguarda il noleggio di un'auto, che consigli ci puoi dare?

Il noleggio 猫 una nota dolente. Prima di venire qui con la mia auto avevo fatto un primo viaggio in aereo e ho avuto poi la necessit脿 di noleggiare un'automobile sul posto. Per un mese di noleggio mi hanno chiesto 800 鈧. di cauzione. Dopo un mese o poco pi霉 ho riconsegnato l'auto in perfette condizioni e mi 猫 stato assicurato che il rimborso della cauzione sarebbe arrivato a breve, cosa che, invece, non 猫 avvenuta. Dopo innumerevoli mie richieste di contatto inevase e numerose rimostranze, ho ricevuto una mail che mi informava di un danno alla vettura la cui riparazione aveva il costo proprio di 800 鈧. Tutto falso, ovviamente. A conferma del danno mi sono state inviate le copie di documenti contraffatti da cui risultava il danno insieme alla mia ammissione di responsabilit脿. Mi sono quindi rivolto ad un avvocato di Heraklion dal quale ho saputo che questo tipo di truffa 猫 una consuetudine piuttosto frequente sull'isola. Siamo in causa.

Terrazza di un caff茅 a Heraklion - Shutterstock.com

Sei riuscito a costruire una rete di amicizie in loco?

Francamente non ci ho nemmeno provato. Sar脿 che ho lavorato una vita a stretto contatto con la gente ed ora ho bisogno di un po' di solitudine. Sar脿 che mi piace passare le mie giornate in palestra o sulla spiaggia, al mercato o in giro in bicicletta oppure immerso nella lettura, ma davvero non ci ho provato. Devo dire che, per貌, ci hanno provato i greci. Basta che ti vedano passare per strada qualche volta e ti fermano, ti chiedono della tua vita e ti invitano immancabilmente a casa loro dove sono ospitali in una misura sconosciuta a noi italiani. Ti mostrano la loro casa e quella della nonna, ti offrono dolci e liquori tradizionali e ti chiedono di ritornare. Un particolare importante: i greci parlano bene l'inglese. Dico bene per dire bene, non come gli italiani che ricordano qualche frase studiata sui libri. Io ho la fortuna di non avere problemi con questa lingua e questo mi permette di risolvere qualsiasi problema sul posto.

Come ti piace trascorrere il tempo libero?

Come dicevo, spiaggia, palestra, bicicletta, libri e poi mi piace esplorare l'entroterra alla ricerca di villaggi poco contaminati dal turismo. Per trovarli, per貌, bisogna spostarsi all'estremo orientale dell'isola o sulla costa meridionale. Qui puoi trovare ancora gli uomini seduti al tavolino di un cafeneio ( 魏伪蠁蔚谓蔚委慰 ) dove puoi bere un Ouzo e mangiare 鈥渕ezedes鈥 per pochi euro.

Potresti dare qualche consiglio, a chi sta per trasferirsi o 猫 appena arrivato a Creta, per affrontare al meglio la nuova esperienza di vita?

Consiglio di fare un viaggio esplorativo ma non di una sola settimana. Occorre un po' di tempo per capire se il posto 猫 adatto alle proprie esigenze. La agenzie che si occupano del trasferimento della residenza fiscale offrono anche settimane di prova, ma io consiglio di rendersi autonomi per capire veramente come sar脿 la vita vera in un posto nuovo. Anche a proposito di agenzie c'猫 qualcosa da dire. Io ne ho trovata una ottima dopo una brutta esperienza con un'altra dalla quale ho ottenuto il rimborso di quanto avevo versato, per inadempienza del contratto.
Poi consiglio di abbandonare gli abiti del turista e di dimenticare le proprie abitudini. Espatriare vuol dire rinascere in un'altra vita. Sarebbe un peccato portarsi dietro i fardelli della vita precedente.

Vita quotidiana
intervista
Grecia
A proposito di

Dal 2012 gestisco la community italiana di 大咖福利影院, dove accompagno quotidianamente italiani gi脿 espatriati o in procinto di trasferirsi. Rispondo alle loro domande, attraverso i forum, su temi cruciali come lavoro, alloggio, sanit脿, scuola, fiscalit脿, burocrazia e vita quotidiana all鈥檈stero. Il mio ruolo 猫 ascoltare, orientare, condividere risorse affidabili e facilitare il contatto tra espatriati per stimolare la condivisione di esperienze. Gestisco anche la comunicazione e la traduzione di contenuti per la piattaforma. Scrivo articoli per il magazine di 大咖福利影院, affrontando tematiche fondamentali per gli italiani nel mondo come tramandare la lingua italiana ai figli nati all鈥檈stero, le relazioni interculturali e l'identit脿 italiana nel mondo, le opportunit脿 di studio e lavoro per i giovani italiani all鈥檈stero, l'assistenza sanitaria per gli espatriati italiani e la burocrazia italiana per chi vive all鈥檈stero (AIRE, documenti, rinnovi, ecc.). Gestisco inoltre la sezione delle guide, dove mi occupo della traduzione di contenuti dall'inglese all'italiano, e la sezione del magazine dedicata alle interviste degli italiani all'estero: una vera e propria fonte di informazioni sulla vita all鈥檈stero, dalla viva voce di chi l鈥檋a vissuta e la racconta per aiutare altri italiani nel loro progetto di espatrio. Nel corso degli anni ho intervistato vari profili tra cui studenti, professionisti, imprenditori, pensionati, famiglie con figli, responsabili dei Centri di Cultura italiana all'estero, dirigenti delle Camere di Commercio Italiane nel mondo, e membri del Com.It.Es. Ho contribuito all'organizzazione di varie iniziative che hanno ricevuto ampia copertura da AISE (Agenzia Internazionale Stampa Estero), dall'agenzia giornalistica nazionale Nove Colonne, da ComunicazioneInform.it e da ItaloBlogger.com, come rappresentante degli expat italiani nel mondo. Un riconoscimento che valorizza il mio impegno nella promozione della cultura italiana e nella creazione di legami comunitari significativi.

Commenti

  • paolougolini56
    paolougolini563 anni fa(Modificado)
    Bonjour Roberto, sono italiano di nascita ma vivo da 34 anni in Svizzera e parlo francese come prime lingua. Voglio trasferirmi nen 2024 al pi霉 tardi a Syros o a Hydra e avrei bisogno di molti dei tuoi consigli. Sono quindi molto interesato a stabilireun contatto lungo e duraturo.
    A presto.