Hola a todos,
Soy Ecuatoriana de nacimiento, mi prometido es nacido y residente en Estados Unidos. Los requisitos para casarse en Ecuador son incre铆blemente dif铆ciles de obtener, no solo para mi prometido que ha viajado ya dos veces solo para obtener los nuevos documentos, ya que cada cierto tiempo aumentan requisitos, (Pasan los 75 dias que debe permanecer en el Ecuador para csarnos y los requisitos han cambiado), sino tambien para mi, ya que no se puede obtener ningun papel sin un largo tramite burocratico.
Existe en Guayaquil un Registro Civil que fue institu铆do por el Alcalde de la ciudad, y esta avalado por el municipio de Guayaquil, que tiene menos requisitos, pero me han dicho que el matrimonio en dicho Registro Civil no es reconocido por las autoridades Americanas, especialmente si voy a solicitar visa de inmigrante despues de que me haya casado, visa que necesito ya que deseo vivir con mi futuro esposo en los Estados Unidos.
Alguien tiene conocimiento del tema?
Agradezco cualquier informaci贸n.
Hola:
Cuando el matrimonio se celebra entre ecuatorianos y extranjeros, la Direcci贸n General de Registro Civil, Identificaci贸n y Cedulaci贸n, ha establecido que EXCLUSIVAMENTE puede llevarse a cabo en DOS LUGARES:
A) Sede de la Direcci贸n Provincial de Registro Civil, Identificaci贸n y Cedulaci贸n de Pichincha (Quito).
B) Sede de la Direcci贸n Provincial de Registro Civil, Identificaci贸n y Cedulaci贸n de Guayas (Guayaquil).
Por tanto, el Registro Civil de administraci贸n municipal, cuya gesti贸n fue transferida a la Municipalidad de Guayaquil en el a帽o 2006, no es competente para autorizar este tipo de matrimonios en concreto: matrimonios entre ecuatorianos y extranjeros no residentes en Ecuador.
Los requisitos para contraer matrimonio NO LOS FIJA el Registro Civil. Vienen fijados en la Ley (C贸digo Civil y Ley General de Registro Civil, Identificaci贸n y Cedulaci贸n) y por los Reglamentos que, adoptados mediante Resoluci贸n, ha expedido la Direcci贸n General de Registro Civil, Identificaci贸n y Cedulaci贸n de Guayas (y que obligatoriamente deben aplicar tanto los Registros Civiles a cargo del Estado, como el de Guayaquil, porque son Reglamentos de ejecuci贸n de una Ley estatal). Y al haber un elemento extranjero en la situaci贸n, entran en juego normas de Derecho Internacional Privado. Es decir, nada es inventado, ni adoptado de manera arbitraria, sino con base normativa.
Lo que sucede es que los Consulados extranjeros, de acuerdo con la Convenci贸n de Viena sobre relaciones consulares, deben ejercer sus funciones respetando 铆ntegramente el ordenamiento jur铆dico del Estado anfitri贸n (en este caso, Ecuador). Y si la autoridad competente de Ecuador ha dispuesto que los matrimonios entre ecuatorianos y extranjeros deben celebrarse de una forma determinada y cumpliendo ciertos requisitos, los Consulados extranjeros, al momento de reconocer los matrimonios, siempre verificar谩n que se haya dado cumplimiento a las exigencias de la legislaci贸n del pa铆s anfitri贸n.Hay Consulados que advierten a sus nacionales, para evitarse problemas futuros, que s贸lo reconocer谩n matrimonios celebrados en la forma prevista por la Ley del pa铆s y ante las autoridades que la Ley del pa铆s haya establecido como competentes.
Normalmente, para casarse, se exige al contrayente extranjero:
- Pasaporte en vigor con la visa de NO INMIGRANTE y la permanencia de 75 d铆as consecutivos en Ecuador.
- Certificado de movimiento migratorio, que se obtiene en la Unidad Provincial de Informaci贸n Migratoria de la Direcci贸n Nacional de Migraci贸n de la Polic铆a Nacional.
- Certificado literal de nacimiento de la persona (lo que en Ecuador llaman "copia 铆ntegra"), que es la inscripci贸n de nacimiento, donde consta la fecha, lugar de nacimiento y nombre de los progenitores.
- Certificado de estado civil de la persona.
Con personas que proceden de pa铆ses que no tienen Registro Civil de acuerdo con la tradici贸n jur铆dica continental, como sucede en Estados Unidos (lo que tienen es un Registro de Hechos Vitales, "Vital Record" en cada Estado) y donde el estado civil se prueba s贸lo mediante declaraci贸n solemne, pero sin hacer referencia a asientos registrales, la necesidad de comprobar que la persona tiene un estado civil que le permite contraer matrimonio seg煤n la Ley de Ecuador, cobra mayor importancia y por eso, es posible que se refuercen los controles de los documentos.
Luego, pueden ser necesarios otros requisitos si la persona fuera divorciada o viuda o si la persona tuviera hijos menores de edad de un matrimonio o relaci贸n anterior. Pero eso, s贸lo se producir谩 en esos supuestos.
Los documentos extranjeros, si son de Estados Unidos, deben estar legalizados con la Apostilla de La Haya y traducidos al castellano en la forma prevista en la Ley de Modernizaci贸n del Estado (art. 24). Con la Apostilla de La Haya, es innecesaria cualquier otra legalizaci贸n.
En Ecuador, tambi茅n se aceptan documentos expedidos por el Consulado del pa铆s de nacionalidad del contrayente, acreditado en el Ecuador.
En el caso de que el extranjero no sea residente en Ecuador, se exige que sea titular de una visa y que haya permanecido en Ecuador durante 75 d铆as de forma continuada.
Le paso el enlace hacia la p谩gina web del Registro Civil:
Un cordial saludo.
|
|
