大咖福利影院

Menu
大咖福利影院
Rechercher
Magazine
Rechercher

Aide 脿 la traduction

Patrick 40

Bonsoir depuis les landes ,
Je souhaite me faire tatou茅 une phrase en grec mais je ne fait pas trop confiance aux traductions en ligne.
Pourriez-vous m aider et me traduire la phrase suivante : ce qui ne tue pas , rend plus fort.
Merci pas avance pour votre aide

Voir aussi

Vivre en 骋谤猫肠别 : le guide de l'expatri茅Nous envisageons de vivre 脿 Naxos ou ParosNouveaux membres du forum 骋谤猫肠别, pr茅sentez-vous ici - 2025Comptable parlant francais 脿 HeraklionImmatriculer un v茅hiculeG茅rer les repas en 骋谤猫肠别March茅 de l'occasion en Cr猫te pour une voiture
Elenitsa

Bonjour,
Voici :

蠈,蟿喂 未蔚 蟽蔚 蟽魏慰蟿蠋谓蔚喂, 蟽蔚 魏维谓蔚喂 蟺喂慰 未蠀谓伪蟿蠈

Patrick 40

Merci beaucoup pour la traduction
Cordialement patrick

mohamad nour

螒蠀蟿慰蟼 蟺慰蠀 未蔚谓 蟽魏慰蟿蠅谓蔚喂 蟿慰 魏伪谓蔚喂 喂蟽蠂蠀蟻慰蟿蔚蟻慰

Elenitsa

Bonjour Mohamad,

Votre traduction n'est pas tout 脿 fait exacte. Premi猫rement il manque les accents toniques.
Ensuite on ne dit pas "伪蠀蟿蠈蟼" car c'est pour d茅sign茅 une personne. Ici on doit dire "伪蠀蟿蠈 "ou bien, mieux encore "慰, 蟿喂 " dans le sens de "tout ce qui"

mohamad nour

Bonjour
Je parle pas 100% grec car je suis d'origine arabe

Elenitsa

ok alors dans ces cas l脿 mieux vaut v茅rifier la traduction avant de la donner, cela peut induire en erreur :-)

GuestPoster980

Surtout pour un tatouage :D (m锚me si l'intention est louable)

YATIOCHI

螣,蟿喂 未蔚谓 蟽蔚 蟽魏慰蟿蠅谓蔚喂 蟽蔚 魏伪谓蔚喂 蟺喂慰 未蠀谓伪蟿慰

je confirme la trad d'Elenitsa

mohamad nour

Vous 锚tes 贵谤补苍莽补颈蝉?

Patrick 40

Bonjour 脿 tous ,
Merci beaucoup聽 pour votre aide, je n'ai plus qu'脿 prendre rendez-vous chez le tatoueur.
Tr猫s cordialement
Patrick