大咖福利影院

L'erreur num茅ro un聽 consiste 脿 partir en Slovaquie sans un bon traducteur ou bien 锚tre soi m锚me un minimum "脿 l'aise" avec la langue slovaque, parl茅e et 茅crite. Le Slovaque est une langue relativement difficile 脿 apprendre pour un "贵谤补苍莽补颈蝉 moyen". Donc, pr茅voir du temps et un budget en cons茅quence.
Nota : le Slovaque et le Tch猫que sont des langues tr猫s proches. Slovaques et les Tch猫ques se comprennent donc bien. N茅anmoins chacune de ces 2 langues pr茅sente ses propres sp茅cificit茅s, et l'origine ou la nationalit茅 distinctive de chacun d'entre eux est ais茅ment identifi茅e entre eux.
En effet, il existe bien une diaspora internationale slovaque dans le monde. Ces "Slovaques expatri茅s" parlent g茅n茅ralement bien une ou plusieurs de nos langues occidentales, en plus de l'anglais.
Mais en Slovaquie, avec les Slovaques "pure souche" et "rest茅s au pays", la barri猫re linguistique reste redoutable et tr猫s p茅nalisante au quotidien.
On s'en sort 脿 peu pr猫s bien avec les jeunes Slovaques qui apprennent d茅sormais l'anglais ou l'allemand, voire l'italien durant leur cursus scolaire, et qui sont "ouverts sur le monde". Mais leurs parents et grand parents, eux, ont 茅t茅 茅duqu茅s "脿 l'ancienne".. C'est 脿 dire quasi-exclusivement au russe, et pas du tout aux langues occidentales, en raison du "rideau de fer"..
Certes, les Slovaques sont des gens majoritairement abordables, chaleureux, aimables et accueillants, voire serviables (au sens pieux et chr茅tien), dans un contexte amical et/ou familial. Mais, dans le contexte professionnel et affairiste, c'est par contre tr猫s souvent une toute autre histoire. Ainsi, il n'est jamais bon, en affaires, de passer pour "un 茅tranger". Vous serez mal servi. De ce point de vue, la Slovaquie ne fait gu猫re exception, h茅las.
Alternative sur le mode "d茅brouille" temporaire: avoir des amis slovaques qui vous aideront, guideront. C'est hautement recommandable. Mais vous serez alors tr猫s/trop lourdement d茅pendant d'eux dans toutes vos d茅marches quotidiennes. Tout cela ne durera donc fatalement qu'un temps limit茅 sous peine d'abuser..

L'erreur num茅ro deux consiste, comme partout, 脿 se comporter de fa莽on p茅dante, conqu茅rante, directive, sup茅rieure/arrogante, impolie, irrespectueuse, n茅gative, et d茅nigrante envers les autochtones. Les 贵谤补苍莽补颈蝉 sont h茅las "r茅put茅s" n茅gativement pour cela un peu partout dans le monde. Sans doute notre "pass茅 colonial" qui nous colle 脿 la peau?... A moins de vouloir organiser une invasion militaire, adopter une telle attitude est toutefois "bloquant", en Slovaquie aussi, mais pas que l脿...
Sauf naturellement 脿 锚tre pr锚t 脿 payer au prix fort ce qui serait autrement quasiment gratuit!...

L'erreur num茅ro trois consiste 脿 "ne pas n茅gocier". En Slovaquie, hormis le tout venant,聽 tous les prix sont assez largement et assez facilement "n茅gociables". C'est la tradition de "n茅gocier amicalement". Cela peut prendre du temps, mais toutefois en valoir largement la peine.

L'erreur num茅ro quatre : ignorer et faire fi de l'histoire, des lois, traditions et coutumes locales. Vous passerez alors pour ce que vous 锚tes : au mieux, un rustre.. Au pire, un pr茅tentieux, un rigolo, voire un ennemi..

L'erreur num茅ro cinq : Ne pas assez "formaliser contractuellement" les accords pass茅s. En effet, beaucoup d'affaires se traitent encore de fa莽on trop "informelle" en Slovaquie. Et donc pas toujours d茅fendables en justice apr猫s coup, en cas de probl猫mes.
M茅fiance et formalisme seront donc de rigueur dans les op茅rations financi猫res de quelque importance pour vous..聽
Les "Notar" (notaires) sont pourtant l脿, et vos meilleurs alli茅s pour "assurer vos arri猫res". Leurs honoraires et frais sont g茅n茅ralement raisonnables, et beaucoup moins prohibitifs qu'en France. Entre gens honn锚tes, c'est donc ridicule de vouloir se passer de leurs pr茅cieux services. Toute personne qui refusera de "passer chez le notaire" pour concr茅tiser n'est 脿 l'茅vidence "pas tr猫s nette" en affaires. Mieux vaudra alors passer son chemin..