
Partir s'installer en Argentine, c'est choisir un pays qui surprend autant par la diversité de ses villes que par la complexité de ses démarches administratives. Buenos Aires, Córdoba, Mendoza : chaque destination offre un cadre de vie et un niveau de coût très différents, ce qui rend la phase de préparation d'autant plus déterminante. Cet article couvre l'ensemble du parcours, de la planification initiale à l'installation concrète, en passant par l'expédition de vos affaires, les règles douanières et les premières démarches à effectuer dès votre arrivée.
Trouvez le bon »å鳾é²Ô²¹²µ±ð³Ü°ù
Obtenez un devis gratuit auprès d'experts du déménagement international vers l'Argentine
Plus d'informationsComment organiser votre déménagement en Argentine
En Argentine, la Dirección Nacional de Migraciones (DNM) publie l'ensemble des catégories de résidence ainsi que les procédures associées sur le . Les conditions varient selon la catégorie demandée et selon votre nationalité, donc consultez les sous-rubriques correspondant à votre situation précise avant de commencer à rassembler des documents.
Pour la plupart des demandes de °ù²¹»å¾±³¦²¹³¦¾±Ã³²Ô (résidence permanente ou temporaire), la DNM exige un certificat de casier judiciaire délivré par le pays d'origine ou de résidence des trois dernières années. Ce document doit généralement être apostillé ou légalisé, puis traduit en espagnol par un traducteur assermenté s'il n'est pas rédigé en espagnol. Anticipez ces étapes : selon votre pays d'origine, l'obtention du casier judiciaire peut prendre plusieurs semaines, et la procédure d'apostille y ajoute parfois un délai supplémentaire.
Sur le plan géographique, le choix de votre ville d'installation influe directement sur votre budget mensuel. Le site , à titre d'exemple, permet de comparer plusieurs villes, dont Buenos Aires, Córdoba et Mendoza.
Bon à savoir :
Si vous avez besoin d'un identifiant pour travailler ou accéder à certains services sociaux en Argentine, le CUIL (identifiant de travail et de sécurité sociale) est à demander auprès de l'ANSES. Pour les étrangers, les documents d'état civil étrangers doivent être apostillés ou légalisés, et traduits en espagnol s'ils ne le sont pas déjà .
Planification financière avant le départ pour l'Argentine
Les expatriés qui s'installent à Córdoba ou à Mendoza constatent généralement des dépenses courantes inférieures à celles de Buenos Aires, même si les écarts peuvent fluctuer en fonction de l'évolution économique du pays.
Pour ouvrir un compte bancaire en Argentine, les ressortissants de pays membres du MERCOSUR (Argentine, Brésil, Uruguay, Paraguay, Venezuela, Bolivie) titulaires d'une residencia precaria, temporaire, transitoire ou permanente peuvent accéder à la , un compte bancaire de base prévu pour les migrants. Ce compte est soumis à des plafonds opérationnels : limites sur les opérations en espèces et sur le solde, conformément à la résolution UIF 30/2017. Si vous ne remplissez pas ces critères, renseignez-vous auprès des banques locales sur les conditions d'ouverture de compte pour étrangers.
En ce qui concerne votre identifiant fiscal, l'ARCA (anciennement AFIP) gère le CUIT, le numéro d'identification fiscale argentin. Les étrangers peuvent initier la démarche via le disponible sur le portail de l'ARCA. Ce numéro est nécessaire pour de nombreuses démarches administratives et contractuelles une fois sur place.
Bon à savoir :
Prévoyez une réserve financière suffisante pour couvrir les premières semaines sur place, le temps que vos démarches bancaires et administratives aboutissent. Le délai entre l'arrivée et l'obtention de l'ensemble de vos identifiants peut atteindre plusieurs semaines selon votre situation.
Expédier vos affaires en Argentine
Si vous expédiez des effets personnels séparément de votre vol, ceux-ci relèvent du régime des bagages (régimen de equipaje), qui inclut une catégorie spécifique pour les bagages non accompagnés (equipaje no acompañado). Ce point est important à clarifier avec votre transporteur et votre transitaire dès le départ, car les délais de déclaration en douane diffèrent selon le type de bagage.
Le précise les délais suivants :
- Les bagages non accompagnés doivent être déclarés en douane dans un délai de 90 jours à compter de l'arrivée.
- Les bagages accompagnés en dépôt doivent être déclarés dans un délai de 15 jours de permanence en stockage.
Ces délais sont fixés par les décrets 1001/82 et 1239/1997. Passés ces délais, vos affaires peuvent être considérées comme abandonnées. Confirmez les modalités précises de dépôt et de dédouanement avec votre transitaire et l'aéroport ou l'entrepôt de destination.
Pour choisir un »å鳾é²Ô²¹²µ±ð³Ü°ù international, privilégiez les entreprises affiliées à des réseaux professionnels reconnus. La délivre le label de qualité FAIM, qui atteste du respect de normes strictes en matière de déménagement international. L' propose également un système de résolution des litiges (IIRS) entre ses membres. Demandez plusieurs devis et vérifiez les affiliations directement auprès des prestataires.
Bon à savoir :
L'assurance de vos effets personnels pendant le transport est à souscrire séparément ou à vérifier dans les conditions générales du »å鳾é²Ô²¹²µ±ð³Ü°ù. Une couverture complète protège en cas de dommage, de perte ou de retard liés au transport maritime ou aérien.
Réglementation douanière en Argentine
La douane argentine est gérée par l'ARCA (Administración de Recaudación y Control Aduanero). Le portail « Viajeros » de l'ARCA centralise les informations relatives aux franchises, au régime des bagages et aux règles d'entrée.
³¢²¹Ìýfranchise douanièreÌý(franchise d'importation) correspond au montant des achats personnels exonérés de droits de douane à l'importation. Les montants en vigueur sont les suivants :
- Entrée par voie terrestre ou fluviale : franchise de 300 USD sur les bagages.
- Entrée par voie aérienne ou maritime : franchise de 500 USD sur les bagages, plus 500 USD supplémentaires sur les achats en boutique hors taxes à l'arrivée.
- Mineurs de moins de 16 ans : franchise réduite à 50 % du montant applicable.
- Groupes familiaux : les franchises individuelles peuvent être cumulées.
Si vous dépassez votre franchise, vous acquittez un droit de 50 % sur le montant excédentaire. Conservez vos tickets de caisse pour faciliter le calcul en cas de contrôle.
À l'arrivée, tout voyageur entrant sur le territoire argentin doit remplir une déclaration de douane : le formulaire OM-2087/G3 est utilisé pour les arrivées par voie aérienne ou maritime, et le formulaire OM-2087/G4 pour les arrivées par voie fluviale ou terrestre.
Les voyageurs transportant des espèces ou des instruments monétaires d'une valeur égale ou supérieure à 10 000 USD doivent obligatoirement remplir et présenter une déclaration de douane à l'arrivée.
Concernant les objets soumis à des restrictions ou des interdictions, les armes à feu, les munitions et les explosifs sont prohibés à l'importation, sauf autorisation spécifique. Renseignez-vous auprès de l'ARCA avant de voyager si vous transportez des articles susceptibles d'être soumis à une réglementation.
Ce qu'il faut emporter en Argentine et ce qu'il vaut mieux laisser
Avant de décider ce que vous expédiez et ce que vous emportez en cabine, identifiez les documents dont vous aurez besoin dès les premières heures en Argentine. Parmi les plus importants figurent votre passeport en cours de validité, les documents justifiant votre catégorie de résidence et tous les actes d'état civil étrangers que vous devrez produire pour des démarches administratives (naissance, mariage, etc.). Si ces documents ont été établis à l'étranger, ils doivent être apostillés ou légalisés et traduits en espagnol s'ils ne le sont pas déjà .
En ce qui concerne la téléphonie mobile, sachez que l'activation d'une carte SIM ou d'une eSIM prépayée en Argentine nécessite un DNI (document national d'identité argentin). Chez , l'activation d'une puce prépayée requiert le DNI du titulaire de la ligne. Chez , l'activation d'une ligne prépayée avec eSIM impose en outre de résider en Argentine et d'avoir plus de 16 ans, en plus du DNI et d'un téléphone compatible eSIM.
Tant que vous n'avez pas obtenu votre DNI, prévoyez une solution de connectivité provisoire : une carte SIM internationale ou une eSIM de voyage vous permettra de rester joignable pendant les premières semaines. Les appareils électroniques que vous apportez doivent être compatibles avec les normes locales (tension de 220 V, prises de type I en Argentine).
Premiers pas à l'arrivée en Argentine
À votre descente d'avion ou à votre passage de frontière, votre premier contact avec l'administration argentine sera le contrôle douanier. Remplissez votre déclaration de douane (OM-2087/G3 pour les arrivées aériennes ou maritimes, OM-2087/G4 pour les arrivées terrestres ou fluviales) avec soin. Si vous transportez des espèces ou des instruments monétaires d'une valeur égale ou supérieure à 10 000 USD, vous êtes tenu de le déclarer.
Si vous avez expédié des bagages non accompagnés, vous disposez de 90 jours à compter de votre arrivée pour les déclarer en douane. Ne laissez pas ce délai s'écouler sans agir : contactez votre transitaire dès votre installation pour coordonner les démarches de dédouanement.
Les ressortissants français peuvent se rapprocher du pour toute démarche consulaire : inscription sur les listes consulaires, protection consulaire ou assistance administrative. L'inscription consulaire est recommandée dès votre installation.
Vous avez des questions sur votre installation en Argentine ou souhaitez partager votre expérience ? Rejoignez la communauté ´ó¿§¸£ÀûÓ°Ôº pour échanger avec des expatriés qui ont déjà franchi le pas.
Trouvez le bon »å鳾é²Ô²¹²µ±ð³Ü°ù
Obtenez un devis gratuit auprès d'experts du déménagement international vers l'Argentine
Plus d'informationsFoire aux questions
Quelle est la franchise douanière lorsqu'on entre en Argentine avec des achats dans ses bagages ?
La franchise dépend de votre mode d'entrée. Par voie terrestre ou fluviale, le tarif pour les bagages s'élève à 300 USD. Par voie aérienne ou maritime, il est de 500 USD pour les bagages, auxquels s'ajoutent 500 USD supplémentaires pour les achats en boutique hors taxes à l'arrivée. Les mineurs de moins de 16 ans bénéficient d'une franchise réduite à 50 %. Les groupes familiaux peuvent cumuler leurs franchises individuelles. En cas de dépassement, un droit de 50 % s'applique au montant excédentaire.
Dois-je remplir une déclaration de douane à mon arrivée en Argentine ?
Oui, tout voyageur entrant sur le territoire argentin doit remplir une déclaration de douane. Le formulaire OM-2087/G3 est utilisé pour les arrivées par voie aérienne ou maritime, et le formulaire OM-2087/G4 pour les arrivées par voie fluviale ou terrestre. Cette obligation s'applique à tous, indépendamment du montant des biens transportés.
Combien de temps ai-je pour déclarer mes bagages non accompagnés après mon arrivée en Argentine ?
Les bagages non accompagnés doivent être déclarés en douane dans un délai de 90 jours à compter de votre arrivée, conformément aux décrets 1001/82 et 1239/1997. Pour les bagages accompagnés placés en dépôt, le délai est de 15 jours de permanence en stockage. Coordinisez les démarches avec votre transitaire dès votre installation pour ne pas dépasser ces délais.
À partir de quel montant en espèces dois-je faire une déclaration à mon arrivée en Argentine ?
Les voyageurs transportant des espèces ou des instruments monétaires d'une valeur égale ou supérieure à 10 000 USD doivent obligatoirement remplir et présenter une déclaration de douane à l'arrivée. Si vous transportez plusieurs instruments (billets, chèques de voyage, etc.) dont le total dépasse ce seuil, préparez les justificatifs correspondants.
Ai-je besoin d'un DNI argentin pour activer une carte SIM locale ?
Oui. Movistar exige le DNI du titulaire pour activer une ligne prépayée. Claro impose également le DNI, la résidence en Argentine et un âge minimum de 16 ans pour activer une ligne prépayée avec eSIM, ainsi qu'un téléphone compatible. En attendant d'obtenir votre DNI, une eSIM de voyage ou une carte SIM internationale constitue une solution provisoire.
Où trouver les catégories de résidence et les procédures officielles en Argentine ?
La Dirección Nacional de Migraciones (DNM) publie l'ensemble des catégories de résidence et les documents requis sur le portail officiel Argentina.gob.ar. Les conditions varient selon la catégorie demandée et la nationalité du demandeur, il est donc conseillé de consulter la sous-rubrique correspondant précisément à votre situation avant de préparer votre dossier.
L'Argentine exige-t-elle un casier judiciaire pour une demande de résidence ?
Pour la plupart des demandes de résidence (°ù²¹»å¾±³¦²¹³¦¾±Ã³²Ô), la DNM exige un certificat de casier judiciaire délivré par le pays d'origine ou de résidence couvrant les trois dernières années. Ce document doit être apostillé ou légalisé et traduit en espagnol si nécessaire. Les délais d'obtention variant selon les pays, anticipez cette étape plusieurs semaines avant le dépôt de votre dossier.
La cuenta para migrantes est-elle accessible à tous les étrangers en Argentine ?
Non. Ce compte bancaire de base est réservé aux ressortissants de pays membres du MERCOSUR (Argentine, Brésil, Uruguay, Paraguay, Venezuela, Bolivie) titulaires d'un titre de séjour argentin valide, qu'il soit précaire, transitoire, temporaire ou permanent. Des plafonds s'appliquent aux opérations en espèces et au solde du compte. Les ressortissants d'autres pays doivent se renseigner directement auprès des banques locales sur leurs conditions d'ouverture de compte.
Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient précises et à jour. Si vous avez toutefois relevé des inexactitudes dans cet article, n'hésitez pas à nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications nécessaires.








