大咖福利影院

JohnnyPT ha scritto :

Si prega di vedere questo link, e in particolare la domanda P14:

Ciao ....
MATIZA dice che NON 猫 CESD di cui gi脿 conosce diritti e doveri.

Abbiamo fatto una聽 prova聽 聽 l'anno scorso e per un "buco/baco"聽 il sistema on.line accettava la richiesta e spediva al PENSIONATO ITA residente in PT la CESD ... salvo poi come sappiamo sia meglio non utilizzarla .... e聽 quindi sia pure ancora meglio restituirla per annullamento.

Mi chiedevo cosa fosse infatti聽 la聽 CARTA聽 citata da Matiza.聽 聽

Matizia ha scritto :

mi hanno riferito che si pu貌 richiedere alla SEGURAN脟A SOCIAL una tessera (che non 猫 la tessera CESD di cui so non possiamo fruire) che sostituisce tutti i certificati cartacei come il聽 cart茫o do cidad茫o e聽 quello del centro de sa煤de

Questo 猫 il Documento Portatile S1 (equivalente al modulo E 106) che dovete presentare all'ufficio della Sicurezza Sociale della vostra zona di residenza in Portogallo



Scopo: certificato di diritto all'assistenza sanitaria se non si risiede nel Paese in cui si 猫 assicurati. Utile per i lavoratori distaccati, i lavoratori transfrontalieri, i pensionati e i dipendenti pubblici e i loro familiari a carico.

Autorit脿 emittente e utilizzo:
In primo, 猫 necessario contattare la propria autorit脿 di assicurazione sanitaria per trovare l'istituzione competente che rilascia l'S1 (nel vostro caso 猫 l'autorit脿 di assicurazione sanitaria in Italia,
= L'entit脿 a cui hanno fatto gli sconti mentre lavoravano in italia).

E poi, dovete presentarlo a qualsiasi autorit脿 di assicurazione sanitaria del paese in cui vivete (ou seja, Seguran莽a Social in Portogallo)

______

Purpose: Certificate of entitlement to healthcare if you don't live in the country where you are insured. Useful for posted workers, cross-border workers, pensioners and civil servants and their dependants.

Issuing authority and use:
First, you must Contact your health insurance authority to find the relevant institution issuing the S1.
And then, you must Submit it to any health insurance authority in the country where you live (ou seja, Seguran莽a Social in Portugal)

JohnnyPT ha scritto :

Questo 猫 il Documento Portatile S1 (equivalente al modulo E 106) che dovete presentare )

Ciao Johnny ....聽
beh .... nulla di nuovo ....聽 猫 il solito mod S1 rilasciato da AUSL per ottenere l'iscrizione UNA TANTUM una volta divenuti residenti in PT alla SAUDE ed al SSN.

Fa parte del "bagaglio"聽 dei trasferendi聽

Matiza lo ha sicuramente gi脿 presentato essendo residente da 1 anno ....聽 聽vero Matiza ?

Un saluto

Ste

SBERTAN ha scritto :

Abiamo fatto una聽 prova聽 聽 l'anno scorso e per un "buco/baco"聽 il sistema on.line accettava la richiesta e spediva al PENSIONATO ITA residente in PT la CESD ... salvo poi come sappiamo sia meglio non utilizzarla .... e聽 quindi sia pure ancora meglio restituirla per annullamento.

Mi chiedevo cosa fosse infatti聽 la聽 CARTA聽 citata da Matiza.聽 聽

Non capisco... Dov'猫 l'bug? In Italia o in Portogallo?



Mi sembra che quello che dovresti fare sia questo:
1. Compila il modulo al link sopra: Domanda pensionato rilascio S1 (formato doc)

2. Scansione e invio a sanita.estero@postacert.sanita.it

3. Si riceve il documento S1, cos矛 si dice sul sito, pu貌 essere attraverso:
Posta tradizionale / Posta elettronica certificata

4. Vai alla Seguran莽a Social in Portogallo.
聽 聽 Non sono sicuro se 猫 possibile scannerizzarlo e inviarlo alla mail
聽 聽 ISS-IInternacionais@seg-social.pt

settimopero ha scritto :

.... e mi hanno detto che in un paio di settimane mi arriva la card a casa
聽 聽......

Buongiorno,

ATTENTO .....聽 聽settimopero che a mio parere hai richiesto la聽 CESD ... della quale peraltro SE SEI PENSIONATO non puoi usufruire.

E' richiedibile anche on.line da portale ISS con proprio NISS (no聽 NIF... ) ed uno degli utenti gi脿 residente pensionato in PT ha fatto la prova:
- l'ha richiesta
- in 7gg l'ha ricevuta
- ha domandato con lettera (mail) ad ISS聽 o聽 Ministero (non ricordo) ed hanno risposto che doveva "restituirla"

Un conto 猫聽 ISCRIZIONE al ISS con ottenimento del codice identificativo .... altro conto 猫 la richiesta della CARD e SOPRATUTTO聽 il聽 suo utilizzo聽 (in PT chiamata CESD Cart茫o Europeu de Seguro de Doen莽a) .

I RESIDENTI in聽 PT聽 di origine EU che siano non聽 lavoratori ma PENSIONATI聽 nel paese di provenienza聽 leggano qui:

seg-social.pt/pedido-cartao-europeu-seguro-doenca
(copia incolla nel browser)

al campo

Como requerer
---------------------
No caso de pensionista de um sistema de prote莽茫o social obrigat贸rio estrangeiro:
Se for pensionista apenas de um dos Estados-Membros, exceto a Su铆莽a, o CESD 茅 emitido pela institui莽茫o do Estado-Membro que lhe paga a pens茫o
Se for pensionista apenas da Su铆莽a, o CESD 茅 emitido pelo servi莽o de seguran莽a social da 谩rea de resid锚ncia.


Il riferimento di questa聽 discussione 猫 alla CARTA IDENTITA' ELETTRONICA (la nostra CIE) che in PT聽 猫 denominata Cart茫o Permanente de Cidad茫o da Uni茫o Europea come poi ha scritto MATIZA dando anche il link

eportugal.gov.pt/servicos/requerer-o-cartao-europeu-de-seguro-de-doenca-da-seguranca-social
(copia incolla nel browser)

..... tale CARD non聽 pu貌 essere rilasciata a chi non sia residente da聽 almeno 5 anni e comunque non 猫 competenza (il rilascio) del servizio sanitario ISS.

Pertanto ritengo che ci貌 che "erroneamente" ti invier脿 ISS sia la聽 card聽 CESD che se sei pensionato聽 dovrai restituire, in quanto personalmente non sono a conoscenza di altre CARD聽 di possibile rilascio.

Ma tu sei PENSIONATO o LAVORATORE in PT ?

Se sei pensionato .... hai loro specificato la tua condizione聽 all'atto della richiesta d'iscrizione ?

Verifica .......


Un saluto

Ste

alfredo luigi caruso ha scritto :

buongiorno Stefano,
scritto a ISS e restituito a ISS con A/R.
Molto cordialmente,
alfredo luigi caruso

morcal ha scritto :

E' gia' tanto se riesci a farti聽 assegnare un medico di famiglia. Molti cittadini Portoghesi non lo hanno, causa scarsita' medici ( zona Quarteira) gia' in tempi pre-Covid.

Infatti聽 !!!
Io e mia moglie lo abbiamo avuto assegnato gi脿 l'anno scorso dopo un anno che eravamo li a Tavira,聽 e al primo appuntamento ci ha detto che siamo stati fortunati perch茅 tanti portoghesi aspettano anni, 猫 una brava dottoressa che ci ha gia detto che non sa l'italiano ma anche se sa l'inglese vuole che parliamo solo in portoghese perch茅 siamo in Portogallo e dobbiamo sforzarci di imparare, devo dire che se ci si impegna non 茅 poi cos矛 difficile per noi italiani, io dopo due anni capisco quasi tutto, guardo il TG tutto i giorni anche quando sono in Italia in streaming.
Poi i termini medici sono uguali come in italiano a parte qualche parola, ma聽 con Google traduttore che problema c'猫聽 ???? Dai ... come se viene un inglese o tedesco in Italia e pretende che parliamo la sua lingua聽 !!!