大咖福利影院

Menu
大咖福利影院
Rechercher
Magazine
Rechercher

assurance sant�

G
#1
Bonjour pourriez vous me donnez le nom de votre assurance sant茅 ....merci je m expatrie bient么t et glane des renseignements par ci , par l脿 ...vous avez l air d en 锚tre content ? Merci par avance ...mon soucis 茅tant que mon conjoint qui est a la retraite a un traitement quotidien ... Comment faire ? Dois je faire traduire l ordonnance fran莽aise ? Ou le papier du cardiologue ? Ou doit on prendre rendez vous avec un m茅decin sp茅cialis茅 en Espagne ?
Voir aussi
J
#2
Bonjour
Je suis retrait茅 et je vais m鈥檈xpatrier 脿 Valence, et je vais prendre le CFE qui l鈥檃ssurance des expats 脿 l鈥櫭﹖ranger en plus je sais qu鈥檌l y a des docteurs qui parle fran莽ais.
Mareve
#3
Bonjour,
En ce qui concerne l'ordonnance, normalement la fran莽aise est au format " DCI (D茅nomination Commune interne) " c'est-脿-dire que chaque prescription comporte deux lignes, l'une en gros destin茅e au pharmacien "fran莽ais" et l'autre qui indique le nom du m茅dicament commun 脿 tous les pays. Si ce n'est pas le cas demandez-l脿 脿 votre m茅decin.
Cordialement
Serge54
#4
:offtopic:
G
#5

Serge54 a 茅crit:

:offtopic:


Ah? Y Porque fuera del topic?  :whistle:

Serge54
#6

rodanat a 茅crit:
Serge54 a 茅crit:

:offtopic:


Ah? Y Porque fuera del topic?  :whistle:


Je devais pas être bien réveillé. Lo siento ! ! ! !

G
#7

Serge54 a 茅crit:
rodanat a 茅crit:
Serge54 a 茅crit:

:offtopic:


Ah? Y Porque fuera del topic?  :whistle:


Je devais pas être bien réveillé. Lo siento ! ! ! !


Voilà ce qui se passe quand les modérateurs déplacent des messages sans prévenir  ;)

Serge54
#8

dangar07 a 茅crit:
Serge54 a 茅crit:
rodanat a 茅crit:


Ah? Y Porque fuera del topic?  :whistle:


Je devais pas être bien réveillé. Lo siento ! ! ! !


Voilà ce qui se passe quand les modérateurs déplacent des messages sans prévenir  ;)


OK, je comprends seulement ! Me semblait aussi que je ne suis pas miro...

J
#9
Il faut r茅pondre correctement et ne pas mettre n鈥檌mporte quoi, je pense que l茅s discussions sont s茅rieuses
G
#10
Bonjour,
les mod茅rateurs ont cr茅茅 une nouvelle discussion a partir des posts
qui n'avaient rien a voir avec cette discussion :
/forum/viewtopic.php?id=631465
AlainL
#11
Carlaken: Une fois sur place, tu t'inscris 脿 la S茅cu espagnole. Tu peux aussi avoir du priv茅, mais ce n'est pas le m锚me tarif聽 :)

Donc 脿 voir en fonction de vos moyens. En Espagne, tu as un m茅decin g茅n茅raliste assign茅 (dans le Centro de Salud de ton domicile), qui, si n茅cessaire, envoie aux sp茅cialistes concern茅s.

Je n'ai pas encore test茅, mais il semblerait que dans certaines r茅gions, les rendez-vous (bien s没r hors urgences) soient assez longs 脿 obtenir avec la S茅cu, alors qu'en priv茅 c'est rapide. 脌 v茅rifier donc sur place.

En principe, les ordonnances indiquent le nom du/des m茅dicament(s), et donc un m茅decin s'y retrouve. Par contre, j'ignore encore (dans mon cas) s'ils sont directement disponibles en Espagne, ou 茅quivalents (les noms commerciaux peuvent changer) avec les m锚mes mol茅cules.
G
#12

AlainL a 茅crit:

Je n'ai pas encore testé, mais il semblerait que dans certaines régions, les rendez-vous (bien sûr hors urgences) soient assez longs à obtenir avec la Sécu, alors qu'en privé c'est rapide. À vérifier donc sur place.


Je confirme. La sécu c'est très bien pour les petits bobos mais dès qu'il faut voir un spécialiste c'est souvent 2 à 3 mois d'attente. Avec une mutuelle vous prenez vous même rdv directement avec le spécialiste de votre choix et ça va vite. C'est un choix.

AlainL a 茅crit:

En principe, les ordonnances indiquent le nom du/des médicament(s), et donc un médecin s'y retrouve. Par contre, j'ignore encore (dans mon cas) s'ils sont directement disponibles en Espagne, ou équivalents (les noms commerciaux peuvent changer) avec les mêmes molécules.


La plupart des médicaments avec des noms et parfois à des doses différentes. L'important c'est de connaitre le principe actif (la molécule) pour retrouver l'équivalent espagnol.

G
#13
@Dangar,
"Avec une mutuelle vous prenez vous m锚me rdv directement avec le sp茅cialiste de votre choix et 莽a va vite."
Bonjour,
Vous parlez de mutuelle. Vous voulez dire "assurance priv茅e"?
G
#14

rodanat a 茅crit:

@Dangar,
"Avec une mutuelle vous prenez vous même rdv directement avec le spécialiste de votre choix et ça va vite."
Bonjour,
Vous parlez de mutuelle. Vous voulez dire "assurance privée"?


Au temps pour moi, j'ai traduit à tort "mutua" par "mutuelle", il est plus juste de parler d'assurance privée effectivement.

G
#15

dangar07 a 茅crit:
rodanat a 茅crit:

@Dangar,
"Avec une mutuelle vous prenez vous même rdv directement avec le spécialiste de votre choix et ça va vite."
Bonjour,
Vous parlez de mutuelle. Vous voulez dire "assurance privée"?


Au temps pour moi, j'ai traduit à tort "mutua" par "mutuelle", il est plus juste de parler d'assurance privée effectivement.


A ce propos, il me semble que les mutuelles au sens strict n'existent pas en Espagne.
Mais certaines mutuelles françaises couvrent leurs assurés en Europe .....et donc Espagne ou Portugal

Serge54
#16

rodanat a 茅crit:
dangar07 a 茅crit:
rodanat a 茅crit:

@Dangar,
"Avec une mutuelle vous prenez vous même rdv directement avec le spécialiste de votre choix et ça va vite."
Bonjour,
Vous parlez de mutuelle. Vous voulez dire "assurance privée"?


Au temps pour moi, j'ai traduit à tort "mutua" par "mutuelle", il est plus juste de parler d'assurance privée effectivement.


A ce propos, il me semble que les mutuelles au sens strict n'existent pas en Espagne.
Mais certaines mutuelles françaises couvrent leurs assurés en Europe .....et donc Espagne ou Portugal


En Belgique les mutuelles jouent le rôle de la Caisse Primaire d'Assurance Maladie (CPAM) française. L'équivalent des mutuelles françaises s'appellent des assurances privées maladies ou de soins vendues par les compagnies d'assurance. ça a le mérite d'être clair, le but étant le profit et non la mutualisation des coûts.
Je pense que c'est la même chose en Espagne.
Si quelqu'un sur le forum mieux informé pouvait développer, ce serait instructif pour tou(te)s !

AlainL
#17
C'est exact Serge et Rodanat.

Il s'agit d'assurances purement priv茅es, qui fournissent les assurances "脿 la demande", ce qui permet en principe de tailler son assurance 脿 ses besoins, pour un co没t jug茅 "acceptable" par le contractant.

Certaines peuvent limiter l'acc猫s par exemple 脿 des professionnels s茅lectionn茅s, d'autres pas. Bref, c'est un march茅 libre.

Par contre, 茅tant encore pour quelques ann茅es sous une assurance priv茅e de groupe, j'ignore encore quelles sont leurs limites (芒ge, etc), et si ces limites d茅passent nettement ou pas celles de la S茅curit茅 Sociale espagnole (qui ne couvre ni les lunettes, ni les dents par exemple).

Donc, il est prudent de bien lire ces contrats priv茅s, tous les petits caract猫res, en faisant abstraction des pubs d'appel... en pensant 脿 l'avenir, surtout.
Serge54
#18
J'ai 茅galement entendu dire que lorsque l'on fait appel 脿 la m茅decine priv茅e en Espagne, la s茅cu espagnole n'intervient pas contrairement 脿 ce qui se passe en Belgique et en France. Ceci me para卯t beaucoup plus juste car dans le syst猫me belge et fran莽ais l鈥櫭塼at subventionne la m茅decine priv茅e et ses profits, par ailleurs, le paiement 脿 l'acte que ce syst猫me induit favorise la multiplication de ceux-ci et sont parfois prescrits dans un but de lucre dans le cas de la m茅decine priv茅e (cliniques et m茅decins) ou de couverture des co没ts dans le cas des h么pitaux publics.
AlainL
#19
Exact Serge: c'est l'un ou l'autre. Il n'y a pas de "compl茅mentaires" au sens fran莽ais du terme.

Mais rien n'emp锚che d'avoir les deux. Si ce n'est le co没t, bien s没r, en fonction des moyens de chacun.

Avec les deux, on peut d茅cider de faire appel, par exemple lors du d茅but d'une maladie ou d'un traitement, soit au public, soit au priv茅 si l'on a pris aussi ce type d'assurance. OU l'un, OU l'autre.

Exemple perso: Tant que je b茅n茅ficie encore de ma "super-assurance de groupe", je ferais appel au priv茅, puisque je b茅n茅ficie alors d'une excellente couverture, tout en 茅tant inscrit 脿 la SS espagnole.

Donc, l脿, je paie la SS espagnole juste par s茅curit茅, et sans n茅cessit茅 r茅elle, mais d'une part le montant, dans notre cas, n'est pas critique, d'autre part, cela cr茅e un historique pour la SS nous concernant.

Une fois cette assurance indisponible (il y a une limite d'芒ge que nous atteindrons d'ici environ 5 ans), j'aurai de toute mani猫re la couverture de la SS espagnole, plus si possible 脿 ce moment l脿 une priv茅e (si cela en vaut vraiment la peine, et en fonction de nos moyens 脿 ce moment l脿).

Le plus difficile, pour les retrait茅s, 茅tant de jauger correctement les risques... qui ne vont malheureusement pas s'am茅liorer avec le temps聽 :unsure

De plus, selon le pays qui verse les retraites, il peut aussi y avoir de tr猫s notables influences financi猫res pour un couple si l'un des conjoints d茅c猫de avant l'autre. Dans un tel cas, c'est aussi 脿 examiner avant d茅cision.

Raison pour laquelle nous cotiserons de toute mani猫re 脿 la SS espagnole.
G
#20

AlainL a 茅crit:

Mais rien n'empêche d'avoir les deux. Si ce n'est le coût, bien sûr, en fonction des moyens de chacun.

Avec les deux, on peut décider de faire appel, par exemple lors du début d'une maladie ou d'un traitement, soit au public, soit au privé si l'on a pris aussi ce type d'assurance. OU l'un, OU l'autre.


Rien n'empêche d'avoir les deux effectivement mais êtes vous sûr qu'on peut choisir de faire appel à l'un ou à l'autre ?

Il y a quelques semaines j'ai du consulter un spécialiste en urgence, je suis allé à l'hôpital public le plus proche, où l'on m'a demandé si j'avais une mutua, puis recommandé d'aller consulter dans le privé car je cite "on peut vous recevoir mais si votre mutua découvre que vous avez consulté auprès de la sécu publique cela peut vous causer des problèmes". Sur le moment je n'ai pas demandé de détails sur ces éventuels problèmes mais je m'interroge : par exemple dans le cas où une maladie grave est détectée lors d'une consultation auprès de la sécu, est-ce que l'assurance privée ne risque pas de refuser de prendre la suite ?

Autre question au passage : savez-vous si les médicaments sont pris en charge par la sécu ? Ma pharmacie me dit que oui, mais ça m'étonne car d'un autre côté mon assurance privée ne prend pas les traitements en charge.
Merci

Serge54
#21
Forc茅ment que l'assurance maladie priv茅e ne prend pas en charge les m茅dicaments ! Ils ne coutent quasiment rien au malade car pris presque totalement en charge par la s茅cu espagnole, qu'ils soient prescrits par un m茅decin priv茅 ou public. Faut pas oublier que les assurances maladies sont l脿 pour "g茅n茅rer des profits" et si les finances publiques paient, il n'y a pas de raison pour qu'elles le fassent !
Chrystel
#22
Oui les m茅dicaments sont pris en charge par la s茅cu. Il suffit de se les faire prescrire par son m茅decin du public
Serge54
#23

Chrystel C a 茅crit:

Oui les médicaments sont pris en charge par la sécu. Il suffit de se les faire prescrire par son médecin du public


Mais je crois que s'ils sont prescrits par un médecin privé il sont également pris en charge par la sécu espagnole. Quelqu'un peut-il confirmer ?

Chrystel
#24

Serge54 a 茅crit:
Chrystel C a 茅crit:

Oui les médicaments sont pris en charge par la sécu. Il suffit de se les faire prescrire par son médecin du public


Mais je crois que s'ils sont prescrits par un médecin privé il sont également pris en charge par la sécu espagnole. Quelqu'un peut-il confirmer ?


Non ce sont deux voies différentes. La SS ne prend pas en charge les médicaments prescrits par un médecin privé et je paye les médicaments prescrits par mon médecin privé

Serge54
#25

Chrystel C a 茅crit:
Serge54 a 茅crit:
Chrystel C a 茅crit:

Oui les médicaments sont pris en charge par la sécu. Il suffit de se les faire prescrire par son médecin du public


Mais je crois que s'ils sont prescrits par un médecin privé il sont également pris en charge par la sécu espagnole. Quelqu'un peut-il confirmer ?


Non ce sont deux voies différentes. La SS ne prend pas en charge les médicaments prescrits par un médecin privé et je paye les médicaments prescrits par mon médecin privé


Il y a donc une séparation totale entre la sécu et de la médecine privée.

Chrystel
#26

Serge54 a 茅crit:
Chrystel C a 茅crit:
Serge54 a 茅crit:


Mais je crois que s'ils sont prescrits par un médecin privé il sont également pris en charge par la sécu espagnole. Quelqu'un peut-il confirmer ?


Non ce sont deux voies différentes. La SS ne prend pas en charge les médicaments prescrits par un médecin privé et je paye les médicaments prescrits par mon médecin privé


Il y a donc une séparation totale entre la sécu et de la médecine privée.


Tout à fait

AlainL
#27
Oui. Sur le plan du principe, le syst猫me est simple:
- en priv茅e, tu paies et te fais rembourser par ton assurance (hors contrats autres);
- en public, c'est la s茅cu qui r猫gle (hors montant participatifs).

Comme le pr茅cise 脿 juste raison Serge, les priv茅s, ils ne sont pas l脿 pour faire du social, que ce soit en Espagne ou ailleurs :0))))

Au fait: Bonne ann茅e, et surtout bonne sant茅 脿 toutes et tous聽 :D
Serge54
#28
Meilleurs v艙ux 脿 toutes et tous pour 2018 !
J
#29
Meilleurs v艙ux aux expatri茅s en Espagne

Simplifiez votre installation avec le Guide de l'expatri茅 en Espagne

Vos questions et exp茅riences en Espagne

Avez-vous d茅j脿 lou茅 sur le site Idealista ?
Impot pour retrait茅s en Espagne
Acheter un mobil鈥檋ome
PRL - Parc R茅sidentiel de Loisirs ?
Je suis 脿 la retraite et souhaite vivre d茅finitivement en Espagne
Vivre dans un mobil home en espagne
Buzon (boite aux lettres)
Cl么turer compte bancaire en Espagne
Gestion des d茅chets en Espagne
Enseignes commerciales en Espagne
Recherche en Espagne pour un logement HLM
voiture entretien et r茅paration
Magasins genre gifi action foirfouille
Comment r茅ceptionner les cha卯nes fran莽aises en Espagne ?
SCOOTER 3 ROUES, QUEL PERMIS?
lunettes de vue
des brocantes et vides greniers ?
vivre 6 mois en Espagne
Plus de discussions sur la vie en Espagne

Services indispensables pour votre expatriation

Choisissez la meilleure assurance sant茅
Prot茅gez votre sant茅 lors de votre expatriation en Espagne.
Trouvez le bon 诲茅尘茅苍补驳别耻谤
Facilitez votre installation en Espagne avec un expert du d茅m茅nagement.
Ouvrez un compte bancaire 补诲补辫迟茅
Choisissez une banque qui comprendra vos nouveaux besoins.
R茅alisez un bilan fiscal
Mesurez l'impact fiscal de votre mobilit茅 internationale.