´ó¿§¸£ÀûÓ°Ôº

Menu
´ó¿§¸£ÀûÓ°Ôº
Rechercher
Magazine
Rechercher

Se déplacer en Argentine

se deplacer en Argentine
Shutterstock.com
Mis à jour parVeedushi Bissessurle 20 Mai 2026

En Argentine, les tarifs des transports changent plusieurs fois par an, les règles de paiement varient d'une ville à l'autre, et le réseau de Buenos Aires n'a presque rien en commun avec celui de Rosario ou de Mendoza. Comprendre comment fonctionne la mobilité dans ce pays, c'est d'abord comprendre que chaque juridiction fixe ses propres règles : cet article présente le système de paiement national, les principales options de transport urbain et interurbain, les tarifs officiels en vigueur, ainsi que les outils pratiques à maîtriser pour se déplacer au quotidien.

Réseau de transports en commun en Argentine

L'Argentine dispose d'un réseau de transports en commun structuré autour des bus urbains, du ³¾Ã©³Ù°ù´Ç de Buenos Aires, d'un tramway dans le Grand Mendoza et de trains opérés par Trenes Argentinos. Le degré de couverture et la qualité du service varient fortement selon les villes : Buenos Aires concentre les infrastructures les plus développées, mais Rosario, Mendoza et Bariloche disposent chacune de réseaux officiellement organisés avec des tarifs publiés.

Dans l'AMBA, le système Red SUBE offre des réductions sur les correspondances effectuées dans un délai de deux heures à compter du premier trajet payé. Concrètement, si vous payez un bus puis prenez le Subte dans les deux heures qui suivent, la seconde course est facturée à un tarif réduit. La réduction s'applique uniquement au premier ticket combiné si plusieurs trajets sont payés avec la même carte SUBE lors d'une même fenêtre horaire. Ce mécanisme est propre à l'AMBA et ne s'applique pas automatiquement dans les autres villes du pays.

Pour les expatriés qui s'installent en dehors de Buenos Aires, la démarche la plus fiable consiste à consulter directement la page officielle de la municipalité ou de la province concernée afin d'obtenir les tarifs et les modalités de paiement en vigueur.

Métro et tramway urbain en Argentine

Buenos Aires est la seule ville d'Argentine dotée d'un véritable ³¾Ã©³Ù°ù´Ç. Le réseau, connu sous le nom de Subte, est administré par Subterráneos de Buenos Aires S.E. (SBASE), qui en assure la gestion, le développement et le contrôle opérationnel. Le Subte fonctionne avec la carte SUBE et applique un tarif dit « nominalisé » (lié à l'usage mensuel de la carte personnalisée), dégressif selon le nombre de trajets effectués dans le mois calendaire.

La grille tarifaire officielle de la Ville de Buenos Aires établit les niveaux suivants pour la Tarifa SUBTE :

  • De 1 à 20 trajets par mois : 1 414,00 ARS par trajet ;
  • De 21 à 30 trajets : 1 131,20 ARS par trajet ;
  • De 31 à 40 trajets : 989,80 ARS par trajet ;
  • À partir du 41e trajet : 848,40 ARS par trajet.

Un tarif plus élevé, dit sin nominalizar (non nominalisé), est également affiché dans et s'applique aux voyageurs dont la carte SUBE n'est pas personnalisée à leur nom. L'intérêt de la personnalisation est donc financièrement significatif pour un usager régulier.

Dans le Grand Mendoza, la province dispose d'un réseau de tramway urbain, le ²Ñ±ð³Ù°ù´Ç³Ù°ù²¹²Ô±¹Ã­²¹, intégré au réseau de bus ³¾Ã©³Ù°ù´Çpolitain. Le fixe la tarifa générale à 1 400,00 ARS, avec une plage horaire réduite en semaine (9h00-11h00 et 14h30-16h00). Le gouvernement de Mendoza a également augmenté les fréquences de service en semaine, passant de 116 à 128 passages par jour, avec un renfort concentré sur les créneaux 6 h-9 h et 13 h-15 h.

Bus en Argentine

³¢±ð²õÌýbus urbains, appelés « colectivos », constituent l'épine dorsale des déplacements quotidiens dans toutes les grandes villes argentines. Dans l'AMBA, les tarifs des services de juridiction nationale sont encadrés par arrêté ministériel : la maintient les avantages de tarification intégrée et les attributs sociaux pour les usagers dont la carte SUBE est personnalisée.

Dans les villes de l'intérieur, chaque municipalité fixe ses propres tarifs. À Rosario (province de Santa Fe), la résolution tarifaire municipale en vigueur depuis le 23 février 2026 fixe les tarifs suivants pour le réseau TUP (Transporte Urbano de Pasajeros) :

  • tarif de base : 1 720 ARS ;
  • tarif étudiant : 860 ARS ;
  • réduction « Uso Frecuente » (trajets 30 à 79 dans le mois) : 1 376 ARS ;
  • réduction « Uso Frecuente » (à partir du 80e trajet dans le mois) : 1 290 ARS.

Le détail de cette grille est disponible dans la .

À Bariloche (province de Río Negro), le réseau TUP municipal accepte le paiement par carte SUBE. Les tarifs sont publiés directement sur la  et varient selon le trajet : par exemple, le tarif depuis le centre-ville s'élève à 6 264,00 ARS pour certaines lignes.

Ce constat illustre une réalité importante pour les expatriés qui s'installent hors de Buenos Aires : il n'existe pas de grille tarifaire nationale uniforme pour les bus urbains. Vérifiez systématiquement la page de la municipalité ou de l'opérateur local pour connaître les tarifs exacts et les règles de paiement applicables dans votre ville de résidence.

Sur le plan des outils numériques, l'application officielle SUBE permet de payer les bus via SUBE Digital (Android 8 et supérieur avec NFC) ou de générer un code QR utilisable sur Android et iOS, sans technologie particulière requise.

Trains en Argentine

Le réseau ferroviaire de passagers en Argentine est opéré par Trenes Argentinos, qui assure les liaisons de banlieue, régionales et longue distance. Le portail officiel centralise les horaires, les tarifs et les itinéraires disponibles.

Pour acheter des billets de train longue distance ou régionaux, plusieurs canaux sont disponibles : le site officiel de Trenes Argentinos, par téléphone au 0800-222-8736 (numéro gratuit), aux guichets des gares, ou via l'application Confirmá tu viaje (disponible sur Android et iOS). Cette application permet non seulement d'acheter des billets, mais aussi d'effectuer une démarche indispensable : la confirmation du voyage.

Trenes Argentinos impose en effet une règle spécifique aux voyages longue distance : si vous ne confirmez pas votre voyage dans la fenêtre comprise entre 72 et 24 heures avant le départ, votre billet est automatiquement remis en vente. Cette étape est souvent négligée par les nouveaux arrivants qui réservent longtemps à l'avance ; pensez à l'intégrer à votre organisation avant chaque départ.

Pour les retraités et pensionnés, Trenes Argentinos propose une réduction de 40 % sur l'achat en ligne de billets longue distance. Les tarifs exacts varient selon la liaison et la classe choisie ; consultez le site officiel pour les grilles tarifaires à jour.

Tickets et passes en Argentine

Le système SUBE est l'outil central pour accéder aux transports en commun dans la plupart des villes argentines. Il existe sous deux formes principales, qui peuvent coexister : la carte SUBE physique et la SUBE Digital.

La SUBE Digital fonctionne via l'application officielle SUBE, disponible sur Android 8 et versions supérieures. Elle peut être utilisée de deux façons : par NFC (si le téléphone est équipé) ou par QR code (disponible sur Android et iOS, sans technologie spécifique). À ce stade, la SUBE Digital n'est pas disponible sur iPhone, et le calendrier d'introduction sur iOS en Argentine n'est pas encore fixé. Les conditions d'utilisation sont détaillées sur la .

Dans certaines lignes ou zones où la politique d'« apertura » a été déployée, il est également possible de payer avec des cartes bancaires Visa ou Mastercard sans contact (débit, crédit ou prépayées), via NFC (téléphone ou montre connectée) ou par QR. La couverture de ce dispositif varie selon les lignes et les villes ; renseignez-vous auprès des opérateurs locaux ou consultez la page dédiée sur Argentina.gob.ar.

La Red SUBE dans l'AMBA permet de bénéficier de réductions sur les correspondances effectuées dans les deux heures suivant le premier trajet payé. La réduction s'applique uniquement au premier titre combiné lorsque plusieurs billets sont achetés avec la même carte au cours d'une même séquence de trajets. Les détaillent les règles d'application.

³¢±ðÌýSubte de Buenos Aires applique une structure tarifaire par tranches mensuelles : plus vous utilisez le réseau au cours du mois, moins chaque trajet vous coûte. Cette dégressivité est réservée aux cartes SUBE nominalisées (personnalisées au nom de l'usager). Une carte non nominalisée est facturée à un tarif plus élevé, quel que soit le volume d'utilisation.

Bon à savoir :

Lors de votre installation, vérifiez si votre ville de résidence a déjà déployé le paiement « ouvert » (cartes bancaires ou QR) en complément de la SUBE. Si ce n'est pas encore le cas, la carte SUBE physique reste le moyen le plus fiable pour ne pas se retrouver bloqué à un arrêt.

Taxis en Argentine

Les taxis circulent dans toutes les grandes villes argentines. Les tarifs sont fixés par les municipalités et font l'objet de révisions régulières : à Rosario, par exemple, le Conseil municipal a entériné une hausse tarifaire de 30 % en février 2026 pour les taxis et les remises (véhicules de location avec chauffeur). Les grilles chiffrées précises varient donc dans le temps et selon les villes ; consultez la mairie ou l'opérateur local pour les tarifs en vigueur au moment de votre séjour.

Covoiturage et applications en Argentine

Les applications de mobilité à la demande sont utilisées dans les principales villes argentines. Cabify est l'un des opérateurs présents et publie ses tarifs sur sa page officielle en Argentine, avec une section dédiée à Buenos Aires. Les prix affichés varient selon la distance, l'heure et le type de véhicule choisi ; consultez la pour les détails en vigueur.

Pour la navigation et la planification des trajets, les applications Moovit et Google Maps sont largement utilisées par les expatriés pour identifier les lignes de bus, les horaires et les correspondances dans les principales villes du pays.

Conduire en Argentine

La voiture reste un mode de déplacement courant en Argentine, notamment en dehors des grandes agglomérations où les transports en commun sont moins fréquents. Pour les questions relatives à la validité de votre permis de conduire étranger, à la conversion en permis argentin et aux règles de circulation, lisez notre article dédié à la conduite en Argentine.

Concernant le coût du carburant, la série nationale des prix moyens de la nafta súper (essence ordinaire) s'établissait autour de 2 114 ARS par litre en mars 2026 et de 2 113 ARS par litre en avril 2026. Ces chiffres constituent un ordre de grandeur utile pour estimer un budget de déplacement, mais les prix du carburant évoluent régulièrement ; vérifiez les données à jour avant votre installation.

Vélo en Argentine

Buenos Aires dispose d'un système de vélo en libre-service, l'Ecobici, géré en partenariat avec l'opérateur Tembici. Pour les résidents du pays, l'utilisation est gratuite du lundi au vendredi (jours ouvrables), dans la limite de quatre trajets de 30 minutes par jour. Les conditions complètes et les étapes d'inscription sont détaillées sur la .

Pour les visiteurs ou les personnes qui ne remplissent pas les conditions de résidence, la Ville de Buenos Aires propose une page spécifique, « Ecobici para turistas », qui explique les démarches à suivre pour accéder au service. Des formules payantes sont également disponibles ; les tarifs en vigueur sont consultables sur le site d'Ecobici. L'application Ecobici (ou l'interface Tembici) permet de localiser les stations, de déverrouiller les vélos et de suivre ses trajets.

En dehors de Buenos Aires, les infrastructures cyclables varient fortement d'une ville à l'autre. Renseignez-vous auprès des services municipaux de votre lieu de résidence pour connaître les pistes cyclables et les éventuels systèmes de vélos partagés disponibles localement.

Connexions aéroportuaires en Argentine

Buenos Aires est desservie par deux aéroports principaux : l'aéroport international Ezeiza (EZE), situé à environ 35 kilomètres du centre-ville, et l'aéroport Jorge Newbery (Aeroparque, AEP), localisé dans le quartier de Palermo, beaucoup plus proche du centre.

Pour les transferts officiels entre les deux aéroports, Aeropuertos Argentina propose des transferts préréservés via sa boutique en ligne. La liaison Aeroparque vers Ezeiza est à 14 000 ARS par passager. La liaison Aeroparque vers le Terminal Pellegrini est proposée à 6 500 ARS par passager. Ces tarifs sont consultables et réservables directement sur la . Cette option est particulièrement utile pour les expatriés arrivant en dehors des heures de pointe ou avec des bagages conséquents, qui souhaitent disposer d'un tarif fixe sans négociation à l'aéroport.

Foire aux questions

Dois-je obligatoirement avoir une carte SUBE physique, ou puis-je payer les transports avec mon téléphone en Argentine ?

Vous pouvez utiliser une carte SUBE physique, la SUBE Digital ou les deux simultanément. La SUBE Digital est disponible via l'application officielle SUBE pour Android 8 et versions supérieures : elle fonctionne par NFC ou par code QR. Le paiement par QR est accessible sur Android et iOS, sans équipement particulier. La SUBE Digital n'est pas encore disponible sur iPhone à ce stade.

Qu'est-ce que la Red SUBE et combien de temps ai-je pour effectuer une correspondance avec réduction ?

La Red SUBE est le système de tarification combinée dans l'AMBA (zone ³¾Ã©³Ù°ù´Çpolitaine de Buenos Aires). À partir du moment où vous payez votre premier trajet, vous disposez de deux heures pour effectuer votre dernière correspondance et bénéficier des réductions associées. Si vous utilisez la même carte SUBE pour payer plusieurs trajets, la réduction ne s'applique qu'au premier titre combiné.

Comment acheter des billets de train longue distance en Argentine ?

Trenes Argentinos permet d'acheter des billets via son site officiel, en appelant le 0800-222-8736 (numéro gratuit), aux guichets des gares, ou depuis l'application Confirmá tu viaje sur Android et iOS. Une réduction de 40 % est disponible pour les retraités et pensionnés lors d'un achat en ligne pour les services longue distance.

Faut-il confirmer son voyage avant de prendre le train longue distance en Argentine ?

Oui. Trenes Argentinos impose de confirmer tout voyage longue distance dans la fenêtre comprise entre 72 et 24 heures avant le départ. Sans cette confirmation, le billet est automatiquement remis en vente. Cette démarche peut être effectuée via l'application Confirmá tu viaje ou par les autres canaux officiels de Trenes Argentinos.

Combien coûte le Subte de Buenos Aires ?

Le tarif du Subte dépend du nombre de trajets effectués dans le mois avec une carte SUBE nominalisée : 1 414,00 ARS pour les 20 premiers trajets, 1 131,20 ARS pour les trajets 21 à 30, 989,80 ARS pour les trajets 31 à 40, et 848,40 ARS à partir du 41e trajet. Un tarif non nominalisé, plus élevé, s'applique aux cartes SUBE non personnalisées.

Les tarifs des transports en commun sont-ils les mêmes partout en Argentine ?

Non. Chaque municipalité ou province fixe ses propres tarifs. À Rosario, le tarif de base des bus urbains est de 1 720 ARS depuis février 2026 ; dans le Grand Mendoza, la tarifa générale est de 1 400 ARS depuis janvier 2026 ; à Buenos Aires, le Subte applique une grille par tranches mensuelles. Consultez toujours la page officielle de la collectivité locale concernée pour disposer des tarifs exacts.

Puis-je utiliser le vélo en libre-service d'Ecobici à Buenos Aires dès mon arrivée ?

Oui, sous conditions. L'utilisation gratuite d'Ecobici (jusqu'à quatre trajets de 30 minutes par jour, en semaine) est réservée aux résidents du pays. Buenos Aires propose également une procédure spécifique pour les touristes et visiteurs via la page « Ecobici para turistas » sur le site de la Ville. Des formules payantes sont disponibles pour ceux qui ne remplissent pas les conditions de résidence.

Comment réserver un transfert officiel entre Aeroparque et Ezeiza ?

Aeropuertos Argentina propose des transferts préréservés entre les deux aéroports de Buenos Aires via sa boutique en ligne officielle. Le tarif pour la liaison Aeroparque vers Ezeiza est de 14 000 ARS par passager. Cette réservation anticipée évite d'avoir à négocier un prix à l'arrivée et garantit une prise en charge avec un tarif fixe.

Les applications de covoiturage fonctionnent-elles dans toutes les villes d'Argentine ?

Cabify est présent en Argentine et publie ses tarifs officiels en ligne pour Buenos Aires. La disponibilité des services de mobilité à la demande varie selon les villes ; pour les localités de taille intermédiaire, il est conseillé de vérifier la présence des opérateurs locaux avant votre installation.

Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient précises et à jour. Si vous avez toutefois relevé des inexactitudes dans cet article, n'hésitez pas à nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications nécessaires.

A propos de

Détentrice d'un diplôme approfondi de langue française, j'ai été journaliste à Maurice pendant 6 ans. Je compte une douzaine d'années d'expérience en tant que rédactrice web bilingue à ´ó¿§¸£ÀûÓ°Ôº, dont cinq au poste d'assistante éditoriale. Avant de rejoindre l'équipe d'´ó¿§¸£ÀûÓ°Ôº, j'ai occupé le poste de journaliste/reporter au sein de plusieurs rédactions mauriciennes. Mon expérience de plus de 6 ans dans la presse mauricienne m'a permis de côtoyer plusieurs personnalités et de couvrir de nombreux événements sur différentes thématiques.

Commentaires

Découvrir plus