´ó¿§¸£ÀûÓ°Ôº

Menu
´ó¿§¸£ÀûÓ°Ôº
Rechercher
Magazine
Rechercher
GUYS-Louis

GUYS-Louis

Membre

Citoyen Vietnamien

Forum

24

Contacts

4

Profil

Vietnamien

J'habite à Ho Chi Minh

Inscription: 28 Janvier 2014

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 2 ans
Cheryl

Vos voisins au Vietnam par Cheryl

Bonjour à tous, Lorsqu’on emménage au Vietnam, les relations avec nos voisins peuvent jouer un rôle essentiel dans notre bien-être et notre intégration. Partagez vos expériences sur les interactions ...

GUYS-Louis

Bonjour Cheryl,Bien sûr, il est de bon ton de lier l'amitié avec ses nouveaux voisins, que ce soit au VN comme ailleurs. Invitez les à prendre un café ou l'apéro. Il faut cependant gardé à l'esprit que ... En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 3 ans
Guest7197

Envoyer un paquet par Guest7197

Est-ce que envoyer un paquet au Vietnam a une chance d’arriver ?je veux envoyer un iPad Pro 12.9 qui a deux an merci

GUYS-Louis

@erickb Si vous l'envoyer en Collissimo-Monde, l'ennuie c'est que la plus petite boite pré-affranchie est de 3 Kg. de mémoire, donc vous pouvez la remplr de chocolat, gâteaux bonbons.... Surtout ne donnez pas de précision ... En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 3 ans
Brecon

Pronoms personnels Vietnamiens par Brecon

Bonjour, ai je bien compris l'utilisation des pronoms personnels ?Cordialement

GUYS-Louis

@william53 par rapport à un douanier ou fonctionnaire le "tôi" est bien approprié, car il vous permet de garder une position impersonelle. De même, vous l'appellerez "Anh" qui dans ce cas comme un "vous", sauf s'il est ... En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 3 ans
Brecon

Pronoms personnels Vietnamiens par Brecon

Bonjour, ai je bien compris l'utilisation des pronoms personnels ?Cordialement

GUYS-Louis

@kent77 "Tôi" est valable aussi bien pour le nord que le sud. Cependant, il faut l'utiliser à bon escient, si vous vous dites "tôi" à une personne âgée, il vous prendrait pour un impoli , car au Vietnam c'est ... En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 5 ans
Pissarel

Construction d'une maison par Pissarel

Bonjour à vous toutes et à vous tous, Et merci encore pour toutes vos informations qui sont d’une très grande utilité. Marié à une vietnamienne depuis cinq ans je désirerais faire construire une maison pour ...

GUYS-Louis

Bonjour, Votre question est bien trop vague. Combien d'étage? Combien de pièces? En bois, en brique ou en béton? Quel style?...... Voyez déjà avec un constructeur local, il vous renseignera bien ... En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 6 ans
fab_79

Mariage en France - Certificat de célibat et publication des bans par fab_79

Bonjour, ma compagne vietnamienne et moi-même allons nous marier en France. Nous avons fait le certificat de coutume à l'ambassade du VN à Paris lors de sa première venue en France. Le certificat de coutume est valable 1 ...

GUYS-Louis

Attention, il faut IMPERATIVEMENT que le certificat de coutume (ou toute autre pièce en Vietnamien) soit traduit en français par un traducteur assermenté par une Cour d'Appel en France, les traductions faites au VN ne sont pas ... En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 6 ans
JM Le Grand

Bonjour, petite traduction rapide, merci par JM Le Grand

Bonjour à tous, Une amie de Hanoi m'a dit Bibi Anh, mais je n'arrive pas à traduire cela avec des traducteurs en ligne. Merci JM

GUYS-Louis

Anh peux signifié grand frère, autrement, dans un couple marié ou pas pour désigné l'homme car au VN on ne se tutoie pas (sauf entre amis intime car c'est extrêmement impoli). ou terme génériquement ... En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 7 ans
Priscilla

La fête de la musique au Vietnam par Priscilla

Bonjour à toutes et à tous, La fête de la musique est célébrée le 21 juin à travers le monde. C'est une occasion pour les expatriés de mieux découvrir la culture de leur pays d'accueil et de trouver des idées de sortie au Vietnam. Nous vous ...

GUYS-Louis

Pour revenir à la question initiale, je ne crois pas qu'il y ait une fête de la musique au Vietnam, tout au moins, pas encore mais ça viendra un jour peut-être? En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 7 ans
Priscilla

La fête de la musique au Vietnam par Priscilla

Bonjour à toutes et à tous, La fête de la musique est célébrée le 21 juin à travers le monde. C'est une occasion pour les expatriés de mieux découvrir la culture de leur pays d'accueil et de trouver des idées de sortie au Vietnam. Nous vous ...

GUYS-Louis

Le Vietnam, un pays pauvre mais le gouvernement faisait des efforts considérables en terme d'éducation que ce soit au niveau des écoles, musicale, danse ou formation professionnelle. Le Vietnam est un pays qui a le plus faible ... En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 7 ans
Priscilla

La fête de la musique au Vietnam par Priscilla

Bonjour à toutes et à tous, La fête de la musique est célébrée le 21 juin à travers le monde. C'est une occasion pour les expatriés de mieux découvrir la culture de leur pays d'accueil et de trouver des idées de sortie au Vietnam. Nous vous ...

GUYS-Louis

Rikvn, ils ne savent pas jouer de la musique dites vous? Alors je vous conseille vivement de sortir un peu de chez vous et vous verrez qu'il y a foison de musiciens en tous genres qui jouent dans les jardins publiques, dans les cafés ou ... En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 8 ans
Priscilla

Secrets de cuisine au Vietnam par Priscilla

Bonjour à toutes et à tous, Pour bien s'imprégner de la culture locale pendant votre expatriation au Vietnam, nous vous proposons une immersion dans la gastronomie. Quels sont les ingrédients que l'on retrouve le plus souvent dans la cuisine ...

GUYS-Louis

Aller, on se lance sur le café,( nouvelle polémique hahaha).... il existe des café à 2000 dong le verre, mais alors???? J'ai vu récemment dans "Tuoi tre/ La Jeunesse" le journal national que la police avait ... En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 8 ans
Priscilla

Secrets de cuisine au Vietnam par Priscilla

Bonjour à toutes et à tous, Pour bien s'imprégner de la culture locale pendant votre expatriation au Vietnam, nous vous proposons une immersion dans la gastronomie. Quels sont les ingrédients que l'on retrouve le plus souvent dans la cuisine ...

GUYS-Louis

A Rickvn et Reneclaude, qualifié la cuisine Vietnamienne de cuisine de "restes" ou cantonnée à la cuisine de Hue est franchement réducteur. Bien sûr pour nous les ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ contemporains quand t'on parle de ... En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 8 ans
Oceane cha

Recherche traducteur franco-vietnamien par Oceane cha

Bonjour tout le monde! Je cherche un traducteur franco-vietnamien acceptant de traduire mes discussions avec ma famille biologique. Je serai à Ho Chi Minh du 29.03 au 31.03 et du 17.04 au 24.04. Si vous connaissez quelqu’un susceptible ...

GUYS-Louis

800.000 VND pour la journée de xe om ce n'est pas cher. Il faut bien fixer au préalable les conditions (le carburant est compris dedans ou non, la disponibilité de quelle heure à quelle heure....) On peut lui offrir de temps ... En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 8 ans
Graziella32

Cherche compagnie maritime par Graziella32

Bonjour, Je cherche une compagnie maritime pour envoyer des cosmétiques au Vietnam. Merci pour vos réponses. Graziella

GUYS-Louis

Bonjour Graziella, Vous avez une palanquée de compagnie maritime (Transitaires) elles sont regroupées tous au Havre (Danzas, Ziegler, Challenge International...) pour vous citer quelques uns. A vous de les consulter pour les mettre en ... En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 9 ans
Lahaille

Travailler au Vietnam par Lahaille

Bonjour, je m'appelle Jean, j'ai le projet de venir travailler au Vietnam, pays où j'ai déjà passé un an. Mon amie me dit qu'on peut venir au Vietnam avec un visa touriste et obtenir un workink pass ou permis de ...

GUYS-Louis

Autant de dire "j'ai vu l'homme qui a vu l'homme qui a vu l'homme qui a vu l'ours" Je pense que le mieux à faire c'est de se rapprocher à l'ambassade du Vietnam pour se renseigner sur la ... En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 9 ans
Laurent futur Nha Trang

Taxes ajoutées à l'addition au restaurant par Laurent futur Nha Trang

Il y a deux ans environ, il m'est arrivé 2 ou 3 fois de voir une taxe de 10% (TVA ? Service ? Arnaque ?) ajoutée à l'addition au restaurant (en sus des prix affichés sur la carte). Une fois me semble-t-il une seconde ...

GUYS-Louis

Cher Julien, de là à les traiter d'enc...... c'est un peu fort non? Je suis surpris que les modérateur du site aient laissé passer ça. Enfin bref. En France, si vous allez dans les restaurants situés dans des ... En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 9 ans
kent77

apprendre le Vietnamien en france par kent77

Bonjour. Après 3 mois passé au Vietnam, j'y retourne en octobre. j' habite Chelles, seine et marne. j'aurais aimé avoir quelques cours de Vietnamien avant mon départ (je ne cherche pas du gratuit, toute peine ...

GUYS-Louis

Je ne suis pas spécialiste des applications, mais pas à ma connaissance à ce jour. En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 9 ans
kent77

apprendre le Vietnamien en france par kent77

Bonjour. Après 3 mois passé au Vietnam, j'y retourne en octobre. j' habite Chelles, seine et marne. j'aurais aimé avoir quelques cours de Vietnamien avant mon départ (je ne cherche pas du gratuit, toute peine ...

GUYS-Louis

Bonjour Kent, Le H en aucun cas ne peut remplacer par un K, dans votre exemple "Nhà = maison" le K ne peut pas remplacer le H car "Nkà" ça ne veux strictement rien dire et de plus imprononçable en ... En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 9 ans
kent77

apprendre le Vietnamien en france par kent77

Bonjour. Après 3 mois passé au Vietnam, j'y retourne en octobre. j' habite Chelles, seine et marne. j'aurais aimé avoir quelques cours de Vietnamien avant mon départ (je ne cherche pas du gratuit, toute peine ...

GUYS-Louis

Bonjour Priscilla, Merci pour votre proposition, mais je suis en France et non pas au Vietnam. En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 9 ans
kent77

apprendre le Vietnamien en france par kent77

Bonjour. Après 3 mois passé au Vietnam, j'y retourne en octobre. j' habite Chelles, seine et marne. j'aurais aimé avoir quelques cours de Vietnamien avant mon départ (je ne cherche pas du gratuit, toute peine ...

GUYS-Louis

Bonjour Kent, Je suis Interprète assermenté en langue Vietnamienne. Si vous êtes toujours à la recherche de quelqu'un pour vous aider dans cette langue, je suis à votre disposition. Bien cordialement Louis En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 11 ans
guigui_vn

Nuoc mam à Phu Quoc par guigui_vn

Bonjour, J'ai une amie qui sera bientôt de passage à Phu Quoc et qui pourra ma rapporter quelques bouteilles de nuoc mam. J'aimerais connaitre quels sont les meilleurs nuoc mam de Phu Quoc et ou peux t'on se les procurer? Y'a t'il une sorte de ...

GUYS-Louis

Merci Poivre à Phu Quoc, Mais la Douane me dise que c'est à moi de leurs donner la référence douanière. A+ En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 11 ans
guigui_vn

Nuoc mam à Phu Quoc par guigui_vn

Bonjour, J'ai une amie qui sera bientôt de passage à Phu Quoc et qui pourra ma rapporter quelques bouteilles de nuoc mam. J'aimerais connaitre quels sont les meilleurs nuoc mam de Phu Quoc et ou peux t'on se les procurer? Y'a t'il une sorte de ...

GUYS-Louis

Bonjour aux amateurs de Nuoc mam, Je suis à la recherche du N° de nomenclature douanière (¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õe) pour l'importation du nuoc mam, est ce qu'il y a quelqu'un qui pourra me le renseigner? Merci d'avance En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a répondu à une discussion
il y a 12 ans
orion59

Recherche interprète franco-vietnamien par orion59

Bonjour à tous, De retour sur Ho Chi Minh pour le travail, je suis à la recherche d'un BON interprète franco-vietnamien ( ou un parfait bilingue anglais-vietnamien) freelance pour m'aider lors de visites d'usines sur la région d'Ho Chi Minh ( Binh ...

GUYS-Louis

Bonjour Monsieur, Je suis tombé par hasard, peut être un peu tardivement, mais je suis interprète assermenté à la cour d'appel de Caen, et jusqu'alors, je travail avec le VN depuis 9 ans, et je vis en France, je suis disponible pour vous ... En savoir plus

GUYS-Louis
GUYS-Louis a rejoint la communauté Vietnam
il y a 12 ans